Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2bd970aab7b8d09b3c0569f8127328669c30a249abae8a25ebc27a2ecb09e4b8
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 42e4923880ccb2562e668fb885b01ca3ebc4d6d6ad7eb6e760550f62c5b14376 · 1,074 tekens

Tekst tekstblob openen

6. They are mistaken, moreover, who think that God appoints these ordinances for His own advantage or pleasure; and no wonder that, being thus mistaken, they are perplexed, as if it was from a changing mood that He ordered one thing to be offered to Him in a former age, and something else now. But this is not the case. God enjoins nothing for His own advantage, but for the benefit of those to whom the injunction is given. Therefore He is truly Lord, for He does not need His servants, but His servants stand in need of Him. In those same Old Testament Scriptures, and in the age in which sacrifices were still being offered that are now abrogated, it is said: “I said unto the Lord, Thou art my God, for Thou dost not need my good things.” Wherefore God did not stand in need of those sacrifices, nor does He ever need anything; but there are certain acts, symbolical of these divine gifts, whereby the soul receives either present grace or eternal glory, in the celebration and practice of which, pious exercises, serviceable not to God but to ourselves, are performed.

Versies (4)

Versie 07e72e91336343ee51b073df1b7beac2d8a4160bfb7ba947958bb272ca6507d1
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p12","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXVIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p12

Versie 3988643e74e07268750dc36b206eb468d0d205b969ec727189e4eedd5ab76fe0
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p12","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1890603fe78aa63a9491d05790af98a97537fff6aa2967b1c67122e9f958da3e"},"xml_sha256":"1890603fe78aa63a9491d05790af98a97537fff6aa2967b1c67122e9f958da3e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[121]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"42e4923880ccb2562e668fb885b01ca3ebc4d6d6ad7eb6e760550f62c5b14376","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXVIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p12

Versie 86dd51a777e389583a69d75c342f377ed2f7d92b748f86976a952c35e6f25f2e
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p12","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1890603fe78aa63a9491d05790af98a97537fff6aa2967b1c67122e9f958da3e"},"xml_sha256":"1890603fe78aa63a9491d05790af98a97537fff6aa2967b1c67122e9f958da3e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[121]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"42e4923880ccb2562e668fb885b01ca3ebc4d6d6ad7eb6e760550f62c5b14376","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXVIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p12

Versie 87e6034657abae74d677b653a53bef8187a74205a1175d209f77ed3a1c3380d7
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p12","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1890603fe78aa63a9491d05790af98a97537fff6aa2967b1c67122e9f958da3e"},"xml_sha256":"1890603fe78aa63a9491d05790af98a97537fff6aa2967b1c67122e9f958da3e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[121]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"42e4923880ccb2562e668fb885b01ca3ebc4d6d6ad7eb6e760550f62c5b14376","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXVIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXVIII-p12

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[803]180707e72e91336343ee51b073df1b7beac2d8a4160bfb7ba947958bb272ca6507d1
line:8041134687e6034657abae74d677b653a53bef8187a74205a1175d209f77ed3a1c3380d7
line:8043414686dd51a777e389583a69d75c342f377ed2f7d92b748f86976a952c35e6f25f2e
line:804371483988643e74e07268750dc36b206eb468d0d205b969ec727189e4eedd5ab76fe0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxviii:body:vii.1.CXXXVIII-p12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8