Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b941f1b6cfbd030821d7bba7817583d0d70985b743e9d5f9a18546add013eb8
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b35b2bb5f71beaf625b61f4aaeee890a6a4d46c4fceb3d7f23964035e17bbe73 · 669 tekens

Tekst tekstblob openen

See therefore, I say, see Him Who is the Giver to us of all wisdom and understanding, even Christ, endeavouring to implant this great and invaluable blessing in those first of all who were the chiefs of the Jews, the scribes, I mean, and Pharisees. For it was right, as they were the pastors and teachers and governors of the people, that His mystery should not he hidden from them: even that which the law of Moses had proclaimed of old, delineating it by type and shadow in manifold ways; and which the great and glorious company also of the holy prophets had preached. For it is for this reason that Christ is called "the accomplishment of the law and the prophets."

Versies (4)

Versie 0419ccc062d5b5b07c4a6238ef15e85e212e00f036f4b4fb74922b8ee9d2527a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXXXVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"92824201479742e21b5cd382389b27e9afb85677c5b2c0061184485a51663d99"},"html_sha256":"92824201479742e21b5cd382389b27e9afb85677c5b2c0061184485a51663d99","xpath":"/html/body/p[20]"},"source_paragraph_index":20,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"b35b2bb5f71beaf625b61f4aaeee890a6a4d46c4fceb3d7f23964035e17bbe73","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXXXVII.

Versie 3096036ee7c7c3ffdf460cc89af34a6d4459797bdbb59e456218c18ae9cd377d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXXXVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXXXVII.

Versie 31cf9e88a92c827f8204745b3d9d74c483253730f57ac568ce57c651f13a7902
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXXXVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"92824201479742e21b5cd382389b27e9afb85677c5b2c0061184485a51663d99"},"html_sha256":"92824201479742e21b5cd382389b27e9afb85677c5b2c0061184485a51663d99","xpath":"/html/body/p[20]"},"source_paragraph_index":20,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"b35b2bb5f71beaf625b61f4aaeee890a6a4d46c4fceb3d7f23964035e17bbe73","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXXXVII.

Versie 758e26a04a46b6a90563e37055523e9b815901153c083e6e29783945de2d9147
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"92824201479742e21b5cd382389b27e9afb85677c5b2c0061184485a51663d99"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94","native_node_xpath":"/html/body/p[20]","original_html":{"$text_sha256":"92824201479742e21b5cd382389b27e9afb85677c5b2c0061184485a51663d99"},"source_anchor":"SERMON CXXXVII.","source_html":{"$text_sha256":"92824201479742e21b5cd382389b27e9afb85677c5b2c0061184485a51663d99"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[439]17943096036ee7c7c3ffdf460cc89af34a6d4459797bdbb59e456218c18ae9cd377d
line:44014562758e26a04a46b6a90563e37055523e9b815901153c083e6e29783945de2d9147
line:440319540419ccc062d5b5b07c4a6238ef15e85e212e00f036f4b4fb74922b8ee9d2527a
line:4404308331cf9e88a92c827f8204745b3d9d74c483253730f57ac568ce57c651f13a7902

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:810ff22e216480e32e94already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8