Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b8014b477ac72eafd44e71e2442a8ac0d099ea8df79c1bab1c86e82b9d9d79e
origineel ID: ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a5e9cd306ddd2085693bea55fc1828aef1352da65b55207ba7ba30267fae1f25 · 34 tekens

Tekst tekstblob openen

Burgon, Letters from Rome, p. 417.

Versies (3)

Versie c04ef1733d571c8ea888ab1118007a30f3019050373a7e277b09ef02183a8621
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"586ee253e9aa188cd07778bb60c3f2e47655836ad4d3d196dadae9fd59502e20"},"id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"586ee253e9aa188cd07778bb60c3f2e47655836ad4d3d196dadae9fd59502e20"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"586ee253e9aa188cd07778bb60c3f2e47655836ad4d3d196dadae9fd59502e20"},"source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations

Versie cdad49e0f6422a09a254d058c9f7ba999869394d889da13e95ebbe985d0c07da
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Elucidations, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["This is but a specimen of the way in which Cyprian has been “doctored,” in order to bring him into a shape capable of being misinterpreted. But you will say where is the proof of such interpolations? The greatly celebrated Benedictine edition reads as the interpolated column does, and who would not credit Baluzius? Now note, Baluzius rejected these interpolations and others; but, dying (a.d. 1718) with his work unfinished, the completion of the task was assigned to a nameless monk, who confesses that he corrupted the work of Baluzius, or rather glories in the exploit. “Nay, further,” he says, “it was necessary to alter not a few things in the notes of Baluzius; and more would have been altered if it could have been done conveniently.” Yet the edition came forth, and passes as the genuine work of the erudite Baluzius himself."],"source_library_url":"/library/1a13bd672b0903f33f29/#ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#cite_note-4","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#cite_note-4

Versie f5de7f814fca7f92ba278734b4e305630af4b64c20854610acacbecd8b5754d6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Elucidations, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"88d8341de7c148fb4cdb7ad514a00adb4ed71f9368b79ad04722654f7f37a4d5"}],"source_library_url":"/library/1a13bd672b0903f33f29/#ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#cite_note-4","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"586ee253e9aa188cd07778bb60c3f2e47655836ad4d3d196dadae9fd59502e20"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b53f148c9d5d6ff1cb61ccafe7c33b533dd61f61357bf5bf1d7d344421692b37"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b466396d8485fc0fc8839a2ec323357903f1f47638b99c21f2686994216c56a"},"dom_serialized_sha256":"8b466396d8485fc0fc8839a2ec323357903f1f47638b99c21f2686994216c56a","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a13bd672b0903f33f29.html","source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-9","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-10","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-20","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-23","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-31","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-36","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:37","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:51","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:59","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:60","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:68"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":8,"indexed-source-passage":5},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0cb60abef189abb5c6481caad77f9a38364f4e57618acec11da1405f9f370b8"},"dom_serialized_sha256":"c0cb60abef189abb5c6481caad77f9a38364f4e57618acec11da1405f9f370b8","original_node_id":"mwIQ","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"Elucidations","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Elucidations","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"406ec1476a3875129b61f080b11502f00a2b01adeb88c6da935aa82d47500759"},"html_sha256":"406ec1476a3875129b61f080b11502f00a2b01adeb88c6da935aa82d47500759","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"586ee253e9aa188cd07778bb60c3f2e47655836ad4d3d196dadae9fd59502e20"},"html_sha256":"586ee253e9aa188cd07778bb60c3f2e47655836ad4d3d196dadae9fd59502e20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a13bd672b0903f33f29.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4","source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","text_sha256":"a5e9cd306ddd2085693bea55fc1828aef1352da65b55207ba7ba30267fae1f25","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#cite_note-4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1199]12cdad49e0f6422a09a254d058c9f7ba999869394d889da13e95ebbe985d0c07da
line:120025983f5de7f814fca7f92ba278734b4e305630af4b64c20854610acacbecd8b5754d6
line:120026036c04ef1733d571c8ea888ab1118007a30f3019050373a7e277b09ef02183a8621

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8