Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 2b7e0f6ac70dbdacf8e4a73305c630e68f2ba180fb4fc78ed7baaad940ce1e03
origineel ID: pg45305-Footnote_374_374 · status: processed_unreviewed · teksthash: c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017 · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Eph. iv. 9, 10.

Versies (6)

Versie 1e7878c65483d882c125ef813a6d43080419f1d55854a4cd7624027589fcc174
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-297"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5361f037a92e1fa46b98100feeb8c4fd992f9f1282b1d29e197ef8db6ea782f","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_374_374","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_374_374","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-297"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5361f037a92e1fa46b98100feeb8c4fd992f9f1282b1d29e197ef8db6ea782f","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_374_374","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_374_374","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f664e766d7cab0a1988f958859d44b66a667a5646846522dc5aba7e4ed4ac0fd"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374","text":{"$text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017"},"text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_374_374","legacy_source_html":{"$text_sha256":"f664e766d7cab0a1988f958859d44b66a667a5646846522dc5aba7e4ed4ac0fd"},"legacy_source_html_sha256":"f664e766d7cab0a1988f958859d44b66a667a5646846522dc5aba7e4ed4ac0fd","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_374_374","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[374]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"738dca56cdfedcaef7ec67c9783d7eab45b06deaf3199f19c43ad5cb61aa202d"},"source_html_sha256":"738dca56cdfedcaef7ec67c9783d7eab45b06deaf3199f19c43ad5cb61aa202d","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374","text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374

Versie 71fdd7ceb254fe558f289e14b72a0d659e505da699f006789187cd0717d71fa5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"64aefe6d234faba458c03082b59be69cbf2020c792f133df9a314b8a6de5f8d1","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-297"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5361f037a92e1fa46b98100feeb8c4fd992f9f1282b1d29e197ef8db6ea782f","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_374_374","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_374_374","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f664e766d7cab0a1988f958859d44b66a667a5646846522dc5aba7e4ed4ac0fd"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374","text":{"$text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017"},"text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","original_text_normalized_dedup_sha256":"b3f058f5ffdbff4b1eed7376b7be0237644230d3d5e92db39f802dc1ca542699","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_374_374","original_paragraph_html_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-297","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374

Versie 81e032443d213568e7c9b7bb04cdf8694ba10e23724600ccd75762439a1308e6
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"64aefe6d234faba458c03082b59be69cbf2020c792f133df9a314b8a6de5f8d1","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-297"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5361f037a92e1fa46b98100feeb8c4fd992f9f1282b1d29e197ef8db6ea782f","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_374_374","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_374_374","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f664e766d7cab0a1988f958859d44b66a667a5646846522dc5aba7e4ed4ac0fd"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374","text":{"$text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017"},"text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","original_text_normalized_dedup_sha256":"b3f058f5ffdbff4b1eed7376b7be0237644230d3d5e92db39f802dc1ca542699","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_374_374","original_paragraph_html_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-297","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374

Versie ad9baa4ef9f10416f333662d316fc3067f255bf9c2cf0e006af2a79ea2117f71
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"64aefe6d234faba458c03082b59be69cbf2020c792f133df9a314b8a6de5f8d1","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"64aefe6d234faba458c03082b59be69cbf2020c792f133df9a314b8a6de5f8d1","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-297"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5361f037a92e1fa46b98100feeb8c4fd992f9f1282b1d29e197ef8db6ea782f","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_374_374","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_374_374","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f664e766d7cab0a1988f958859d44b66a667a5646846522dc5aba7e4ed4ac0fd"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374","text":{"$text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017"},"text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","original_text_normalized_dedup_sha256":"b3f058f5ffdbff4b1eed7376b7be0237644230d3d5e92db39f802dc1ca542699","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_374_374","original_paragraph_html_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-297","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374

Versie b03d1e38d1d7591f26bcb7d76e3e966a279c88a2a9d3b72668ec612ded818fbb
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"64aefe6d234faba458c03082b59be69cbf2020c792f133df9a314b8a6de5f8d1","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"64aefe6d234faba458c03082b59be69cbf2020c792f133df9a314b8a6de5f8d1","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-297"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5361f037a92e1fa46b98100feeb8c4fd992f9f1282b1d29e197ef8db6ea782f","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_374_374","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_374_374","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f664e766d7cab0a1988f958859d44b66a667a5646846522dc5aba7e4ed4ac0fd"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374","text":{"$text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017"},"text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","original_text_normalized_dedup_sha256":"b3f058f5ffdbff4b1eed7376b7be0237644230d3d5e92db39f802dc1ca542699","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_374_374","original_paragraph_html_sha256":"998552d9d0ad64ecd762cd7941192b6f8e580a94c88919c6f3798bd9807bc5da","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-297","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374

Versie b798eef9da15bfe0b0e3f97e79452459a676e21dea60dfde61a699fdca332cd9
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Then after Hannah has prophesied in these words, that\r\nhe who glorieth ought to glory not in himself at all, but in\r\nthe Lord, she says, on account of the retribution which is to\r\ncome on the day of judgment, \"The Lord hath ascended into\r\nthe heavens, and hath thundered: He shall judge the ends of\r\nthe earth, for He is righteous.\" Throughout she holds to the\r\norder of the creed of Christians: For the Lord Christ has\r\nascended into heaven, and is to come thence to judge the quick\r\nand dead.<a id=\"FNanchor_373_373\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_373_373\">[373]</a> For, as saith the apostle, \"Who hath ascended<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_178\">[Pg 178]</a></span>\r\nbut He who hath also descended into the lower parts of the\r\nearth? He that descended is the same also that ascended\r\nup above all heavens, that He might fill all things.\"<a id=\"FNanchor_374_374\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_374_374\">[374]</a> Therefore\r\nHe hath thundered through His clouds, which He hath\r\nfilled with His Holy Spirit when He ascended up. Concerning\r\nwhich the bond maid Jerusalem that is, the unfruitful\r\nvineyard is threatened in Isaiah the prophet that they\r\nshall rain no showers upon her. But \"He shall judge the\r\nends of the earth\" is spoken as if it had been said, \"even\r\nthe extremes of the earth.\" For it does not mean that He\r\nshall not judge the other parts of the earth, who, without\r\ndoubt, shall judge all men. But it is better to understand\r\nby the extremes of the earth the extremes of man, since\r\nthose things shall not be judged which, in the middle time,\r\nare changed for the better or the worse, but the ending in\r\nwhich he shall be found who is judged. For which reason\r\nit is said, \"He that shall persevere even unto the end, the\r\nsame shall be saved.\"<a id=\"FNanchor_375_375\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_375_375\">[375]</a> He, therefore, who perseveringly does\r\njudgment and justice in the midst of the earth shall not be\r\ncondemned when the extremes of the earth shall be judged.\r\n\"And giveth,\" she saith, \"strength to our kings,\" that He may\r\nnot condemn them in judging. He giveth them strength\r\nwhereby as kings they rule the flesh, and conquer the world\r\nin Him who hath poured out His blood for them. \"And\r\nshall exalt the horn of His Christ.\" For He of whom it was said above,\r\n\"The Lord hath ascended into the heavens,\" meaning the Lord\r\nChrist, Himself, as it is said here, \"shall exalt the horn of His\r\nChrist.\" Who, therefore, is the Christ of His Christ? Does\r\nit mean that He shall exalt the horn of each one of His believing\r\npeople, as she says in the beginning of this hymn,\r\n\"Mine horn is exalted in my God?\" For we can rightly\r\ncall all those christs who are anointed with His chrism, forasmuch\r\nas the whole body with its head is one Christ.<a id=\"FNanchor_376_376\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_376_376\">[376]</a> These\r\nthings hath Hannah, the mother of Samuel, the holy and\r\nmuch-praised man, prophesied, in which, indeed, the change\r\nof the ancient priesthood was then figured and is now fulfilled,\r\nsince she that had many children is waxed feeble, that<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_179\">[Pg 179]</a></span>\r\nthe barren who hath born seven might have the new priesthood\r\nin Christ.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-297"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5361f037a92e1fa46b98100feeb8c4fd992f9f1282b1d29e197ef8db6ea782f","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_374_374","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_374_374","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_374_374\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_374_374\"><span class=\"label\">[374]</span></a> Eph. iv. 9, 10.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374","text_sha256":"c495197c2db9149f0209448a27bc72a297be5bc3ec60659a72e274151ebc9017","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_374_374

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:101260701e7878c65483d882c125ef813a6d43080419f1d55854a4cd7624027589fcc174
line:12611823b798eef9da15bfe0b0e3f97e79452459a676e21dea60dfde61a699fdca332cd9
line:25449628ad9baa4ef9f10416f333662d316fc3067f255bf9c2cf0e006af2a79ea2117f71
line:254410124ad9baa4ef9f10416f333662d316fc3067f255bf9c2cf0e006af2a79ea2117f71
line:254411997b03d1e38d1d7591f26bcb7d76e3e966a279c88a2a9d3b72668ec612ded818fbb
line:42051049281e032443d213568e7c9b7bb04cdf8694ba10e23724600ccd75762439a1308e6
line:42051150971fdd7ceb254fe558f289e14b72a0d659e505da699f006789187cd0717d71fa5
line:42051307371fdd7ceb254fe558f289e14b72a0d659e505da699f006789187cd0717d71fa5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_374_374text_match_identity_requires_check1