Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b79711cf72ce67c58f4227bdca01936c798148bed9cb22a7ef3cd299950f5c4
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 50f9f3e4e435a9b524b7875fbd4ca34b2d90eafc7cc0a4e6750162f7bb4fea85 · 768 tekens

Tekst tekstblob openen

It is true therefore, that a man's life is not from his possessions, by reason of his having a superfluity: but very blessed, and of glorious hope is he who is rich towards God. And who is he? Evidently one who loves not wealth, but virtue rather, and to whom few things are sufficient: and whose hand is open to the necessities of the indigent, comforting the sorrows of those in poverty, according to his means, and the utmost of his power. It is he who gathers in the storehouses that are above, and lays up treasures in heaven. Such a one shall find the usury of his virtue, and the recompense of his upright and blameless life; Christ shall bless him: by Whom, and with Whom, to God the Father be praise and dominion with the Holy Spirit, for ever and ever, Amen.

Versies (4)

Versie 5a28ef2eb8f52337f41ac3e9ddf7f7bba2d93fb762acb28ec636ffc4229de95d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413

Versie 6aeffc14fdbeafe5c30705e23f414e3788a3a5c4611a4d997c6649734e08366e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12a6e5520fe165f367b0220a0d52cfb43b9ac7a921aae630cbdcd3fe668251f0"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","native_node_xpath":"/html/body/p[8]","original_html":{"$text_sha256":"12a6e5520fe165f367b0220a0d52cfb43b9ac7a921aae630cbdcd3fe668251f0"},"source_anchor":"p413","source_html":{"$text_sha256":"12a6e5520fe165f367b0220a0d52cfb43b9ac7a921aae630cbdcd3fe668251f0"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Versie a85ee6931005cf2dfc562a9bd5414c7b04579a56756163a55bfd22c34d26dcff
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12a6e5520fe165f367b0220a0d52cfb43b9ac7a921aae630cbdcd3fe668251f0"},"html_sha256":"12a6e5520fe165f367b0220a0d52cfb43b9ac7a921aae630cbdcd3fe668251f0","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"50f9f3e4e435a9b524b7875fbd4ca34b2d90eafc7cc0a4e6750162f7bb4fea85","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413

Versie f33ce6b9b6480914710b25594dfd9517d459f25f52c3cebf75bbf8bf39290867
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12a6e5520fe165f367b0220a0d52cfb43b9ac7a921aae630cbdcd3fe668251f0"},"html_sha256":"12a6e5520fe165f367b0220a0d52cfb43b9ac7a921aae630cbdcd3fe668251f0","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"50f9f3e4e435a9b524b7875fbd4ca34b2d90eafc7cc0a4e6750162f7bb4fea85","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[140]17945a28ef2eb8f52337f41ac3e9ddf7f7bba2d93fb762acb28ec636ffc4229de95d
line:141145626aeffc14fdbeafe5c30705e23f414e3788a3a5c4611a4d997c6649734e08366e
line:14131954f33ce6b9b6480914710b25594dfd9517d459f25f52c3cebf75bbf8bf39290867
line:14143083a85ee6931005cf2dfc562a9bd5414c7b04579a56756163a55bfd22c34d26dcff

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:e44333bdca3ec82d8e42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8