Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b6fe183d6dbbdf894b97e5385e1ff5395e47c420ba5ce252fb134ec719f5a4f
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4d19e4c17758f97cb084fa7fa1099b984f6cd299eea29b32ba2475df20dc6c80 · 599 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER XCIX. 1. And at the outset of his reign he had ordained a law that they should inscribe at the beginning of all their writings the formula : 'In the name of our Lord Jesus Christ our God and Saviour.' He wished to profess his faith in Jesus Christ the Saviour of all the world. 2. And thereupon Domitian, the son of the emperor's brother, gave orders that force should be used to compel the Jews and Samaritans to be baptized and become Christians. But these proved false Christians. And likewise he forced heretics to be enrolled in the orders of the Church; for he was a true Chalcedonian.

Versies (4)

Versie 007c109ae095127f874f9d880153ba86996941a1b227feaef0c68daeb8e41097
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f170d040c8c7480ad95b1359fd8d1ee8084b0164f71855e20bc7f3cce70fbd80"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","native_node_xpath":"/html/body/p[389]","original_html":{"$text_sha256":"f170d040c8c7480ad95b1359fd8d1ee8084b0164f71855e20bc7f3cce70fbd80"},"source_anchor":"p162","source_html":{"$text_sha256":"f170d040c8c7480ad95b1359fd8d1ee8084b0164f71855e20bc7f3cce70fbd80"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 6e39fae5379c3673a94485b7fe1858b5ce67e8467836795d93e454839576af34
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 389","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p162","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f170d040c8c7480ad95b1359fd8d1ee8084b0164f71855e20bc7f3cce70fbd80"},"html_sha256":"f170d040c8c7480ad95b1359fd8d1ee8084b0164f71855e20bc7f3cce70fbd80","xpath":"/html/body/p[389]"},"source_paragraph_index":389,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4d19e4c17758f97cb084fa7fa1099b984f6cd299eea29b32ba2475df20dc6c80","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p162

Versie b35e969d5085b01d558e922e930f3895f40562d5d5c699968f3d0010114c74ca
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 389","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p162","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f170d040c8c7480ad95b1359fd8d1ee8084b0164f71855e20bc7f3cce70fbd80"},"html_sha256":"f170d040c8c7480ad95b1359fd8d1ee8084b0164f71855e20bc7f3cce70fbd80","xpath":"/html/body/p[389]"},"source_paragraph_index":389,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4d19e4c17758f97cb084fa7fa1099b984f6cd299eea29b32ba2475df20dc6c80","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p162

Versie b3c0c744decd64aed2c1c93a43d2951e7c044233f5761ac39b2e8bac9c0dc6ba
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 389","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p162","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248c"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p162

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[233]1801b3c0c744decd64aed2c1c93a43d2951e7c044233f5761ac39b2e8bac9c0dc6ba
line:23410911b35e969d5085b01d558e922e930f3895f40562d5d5c699968f3d0010114c74ca
line:23411789007c109ae095127f874f9d880153ba86996941a1b227feaef0c68daeb8e41097
line:234353416e39fae5379c3673a94485b7fe1858b5ce67e8467836795d93e454839576af34

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:417f9c8064720add248calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8