Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b6c1b04f52f2921da1227b9b2192d1cd2668d6a2c7f6ea7e30049de5d4551e8
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dc29f61a59d61a278ddcb5857648da19898789e95884582fb4b255560d7aeff8 · 480 tekens

Tekst tekstblob openen

But may the Lord of the seeds, who by coming in the flesh shone upon us, and came to cast good seed upon the earth, the one of the Holy Trinity, who together with the Father and the Holy Spirit is theologically defined and glorified (for in these things Godhead consists to us, or rather these things are Godhead) multiply in you many times the seed of religion, especially because you are inflamed with watchfulness, burning with divine zeal, against the seed of heretical tares.

Versies (6)

Versie 259ab45a4d9e7eb0b295582b89a65cc87b609487e4aa3c6ad33c51976f904fc7
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63"},"html_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"dc29f61a59d61a278ddcb5857648da19898789e95884582fb4b255560d7aeff8","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21

Versie 8094a92bb6592a783cba52390745730f2b5717e728e772b4f93d2600a1ed8bd5
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63"},"html_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"dc29f61a59d61a278ddcb5857648da19898789e95884582fb4b255560d7aeff8","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21

Versie 94176bbd643e50c455a0692777aa55b64ac65f5604cd12b9f3f2944fffb30362
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21

Versie c862debedbb81358c49a3e5d35e2cda38ebac77cb69a26b57fc28daf9e5fb39a
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63"},"html_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"dc29f61a59d61a278ddcb5857648da19898789e95884582fb4b255560d7aeff8","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21

Versie d6aa31bc7a8e83262a0ff805d92c41b656b65d4a58ef146541002ac9c8d7b195
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","native_node_xpath":"/html/body/p[34]","original_html":{"$text_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63"},"source_anchor":"C21","source_html":{"$text_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63"},"source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm

Versie e2221415b3582999941936b8725bd569180a939c78cffa5de33317efd53366bc
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63"},"html_sha256":"f6d16a1b4e0e812359a154526c9be15855a525c93532a8d651b1f03034127b63","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"dc29f61a59d61a278ddcb5857648da19898789e95884582fb4b255560d7aeff8","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C21

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[29]180094176bbd643e50c455a0692777aa55b64ac65f5604cd12b9f3f2944fffb30362
line:3024473e2221415b3582999941936b8725bd569180a939c78cffa5de33317efd53366bc
line:3026737d6aa31bc7a8e83262a0ff805d92c41b656b65d4a58ef146541002ac9c8d7b195
line:30296518094a92bb6592a783cba52390745730f2b5717e728e772b4f93d2600a1ed8bd5
line:3034012d6aa31bc7a8e83262a0ff805d92c41b656b65d4a58ef146541002ac9c8d7b195
line:3036414c862debedbb81358c49a3e5d35e2cda38ebac77cb69a26b57fc28daf9e5fb39a
line:3217297d6aa31bc7a8e83262a0ff805d92c41b656b65d4a58ef146541002ac9c8d7b195
line:3230193259ab45a4d9e7eb0b295582b89a65cc87b609487e4aa3c6ad33c51976f904fc7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:a9b72034586862f7ee5balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8