Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b640a2bb81e83e22d1b9c14700bd624ee7fc49444426abb7b6205570e8617fd
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3be772c1a5cdee1226c6358eebcb20104e47d01655a5053949ef0824d3b7fade · 128 tekens

Tekst tekstblob openen

The same sin is noticed among other places by S. Basil Ep. 53. S. Ambrose in Luc. lib. ix. 17–19. S. Jerome in Mat. xxi. 12, 13.

Versies (4)

Versie 3bf6887434ef74e1aa3839aad852f5b0f6429b63151278f31f14a20bb2db8465
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"65a8da9bd940da9f34a3a2a8f1a9165e59a229cb8766ee53fee88a3d5c533615"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vii-p47.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.vii-p47.1","original_number":"246"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"348c7d31b6f252d9379f26aa977d6b937f51544d617a8d6ee30ad961c66de5b5"},"xml_sha256":"348c7d31b6f252d9379f26aa977d6b937f51544d617a8d6ee30ad961c66de5b5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[7]/p[36]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1f496d5ac5aab6e16e02b954debffd48663a190c6864a6c355f1c9e868d1add"},"xml_sha256":"e1f496d5ac5aab6e16e02b954debffd48663a190c6864a6c355f1c9e868d1add","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[7]/p[36]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"3be772c1a5cdee1226c6358eebcb20104e47d01655a5053949ef0824d3b7fade","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vii-p47.1

Versie 431e1e9aea5811742fdf56c8b75639f5d55402fc15a83c7c6a897061b8f97d72
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"65a8da9bd940da9f34a3a2a8f1a9165e59a229cb8766ee53fee88a3d5c533615"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vii-p47.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.vii-p47.1","original_number":"246"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"348c7d31b6f252d9379f26aa977d6b937f51544d617a8d6ee30ad961c66de5b5"},"xml_sha256":"348c7d31b6f252d9379f26aa977d6b937f51544d617a8d6ee30ad961c66de5b5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[7]/p[36]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1f496d5ac5aab6e16e02b954debffd48663a190c6864a6c355f1c9e868d1add"},"xml_sha256":"e1f496d5ac5aab6e16e02b954debffd48663a190c6864a6c355f1c9e868d1add","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[7]/p[36]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"3be772c1a5cdee1226c6358eebcb20104e47d01655a5053949ef0824d3b7fade","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vii-p47.1

Versie 99e5c412619b8e6b05a99ec47178e8db36112009966ae5b39814e6ae951e286d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"65a8da9bd940da9f34a3a2a8f1a9165e59a229cb8766ee53fee88a3d5c533615"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vii-p47.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.vii-p47.1","original_number":"246"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"348c7d31b6f252d9379f26aa977d6b937f51544d617a8d6ee30ad961c66de5b5"},"xml_sha256":"348c7d31b6f252d9379f26aa977d6b937f51544d617a8d6ee30ad961c66de5b5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[7]/p[36]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1f496d5ac5aab6e16e02b954debffd48663a190c6864a6c355f1c9e868d1add"},"xml_sha256":"e1f496d5ac5aab6e16e02b954debffd48663a190c6864a6c355f1c9e868d1add","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[7]/p[36]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"3be772c1a5cdee1226c6358eebcb20104e47d01655a5053949ef0824d3b7fade","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vii-p47.1

Versie ad7dd9840f5748ede4c1c17547e192970b12c02d8c4069bf36e501b6ede64e67
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Plagues too, teeming with untold mischiefs, have lighted upon the Churches. The chief offices have become saleable. Hence numberless evils are springing, and there is no one to redress, no one to reprove them. Nay, the disorder has assumed a sort of method and consistency. Has a man done wrong, and been arraigned for it? His effort is not to prove himself guiltless, but to find if possible accomplices in his crimes. What is to become of us? since hell is our threatened portion. Believe me, had not God stored up punishment for us there, ye would see every day tragedies deeper than the disasters of the Jews. What then? however let no one take offence, for I mention no names; suppose some one were to come into this church to present you that are here at this moment, those that are now with me, and to make inquisition of them; or rather not now, but suppose on Easter day any one, endued with such a spirit, as to have a thorough knowledge of the things they had been doing, should narrowly examine all that came to Communion, and were being washed [in Baptism] after they had attended the mysteries; many things would be discovered more shocking than the Jewish horrors. He would find persons who practise augury, who make use of charms, and omens and incantations, and who have committed fornication, adulterers, drunkards, and revilers,—covetous, I am unwilling to add, lest I should hurt the feelings of any of those who are standing here. What more? Suppose any one should make scrutiny into all the communicants in the world, what kind of transgression is there which he would not detect? and what if he examined those in authority? Would he not find them eagerly bent upon gain? making traffic of high places? envious, malignant, vainglorious, gluttonous, and slaves to money?"],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vii-p47.1","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vii-p47.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[515]1808ad7dd9840f5748ede4c1c17547e192970b12c02d8c4069bf36e501b6ede64e67
line:46141921431e1e9aea5811742fdf56c8b75639f5d55402fc15a83c7c6a897061b8f97d72
line:5161129799e5c412619b8e6b05a99ec47178e8db36112009966ae5b39814e6ae951e286d
line:550117563bf6887434ef74e1aa3839aad852f5b0f6429b63151278f31f14a20bb2db8465

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vii-p47.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8