Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b5d0b9471117af7bde170a009c86cd27f3cad4d1c548984f04e0243d7c3d787
origineel ID: native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 55dc4bb8031e93e0cb5c9aa8735c3c2458872658bc71d2f5e55191fcf85cea6c · 900 tekens

Tekst tekstblob openen

Next, overthrowing the vaunting passion of boastfulness, to which most men give way, that they may not emulously strive to surpass their teachers in honour, He added; "The disciple is not above his teacher;" and even if some make such progress, as to attain to a virtue that rivals that of their teachers, they will range themselves no higher than their level, and be their imitators. And Paul shall again be our warrant, saying, "Be ye imitators of me, as I also am of Christ." Since therefore the Teacher as yet judgeth not, why judgeth thou? For He came not to judge the world, but to shew pity. And according to the foregoing explanation, if I, He says, judge not, neither must you the disciple. But if thou art guilty of worse crimes than those for which thou judgest another, how canst thou keep thyself from shame when thou art convicted of it? And this the Lord made plain by another parable.

Versies (3)

Versie 4652d2b7a651306ac92082681889370ea356b126a7988965748add1ac33d7308
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c6a08d0be884394223e6db24f0f15f8e8621645b769cbdd2817d7bf80ca8df59"},"id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371","native_node_xpath":"/html/body/p[26]","original_html":{"$text_sha256":"c6a08d0be884394223e6db24f0f15f8e8621645b769cbdd2817d7bf80ca8df59"},"source_anchor":"p114","source_html":{"$text_sha256":"c6a08d0be884394223e6db24f0f15f8e8621645b769cbdd2817d7bf80ca8df59"},"source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm

Versie 56b1cc9ca8c8c96a9fd0cbcab1002e3c84a1f247a5e7bd018aaad14aae9a6de5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p114","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9601ea28527904ebbbbb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c6a08d0be884394223e6db24f0f15f8e8621645b769cbdd2817d7bf80ca8df59"},"html_sha256":"c6a08d0be884394223e6db24f0f15f8e8621645b769cbdd2817d7bf80ca8df59","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/9601ea28527904ebbbbb.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","text_sha256":"55dc4bb8031e93e0cb5c9aa8735c3c2458872658bc71d2f5e55191fcf85cea6c","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p114

Versie a5321ddee76ec335b45f7daac1394963d318bba36c7204b2f399c11df87b4ede
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p114","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p114

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[160]1787a5321ddee76ec335b45f7daac1394963d318bba36c7204b2f399c11df87b4ede
line:161193744652d2b7a651306ac92082681889370ea356b126a7988965748add1ac33d7308
line:1613864556b1cc9ca8c8c96a9fd0cbcab1002e3c84a1f247a5e7bd018aaad14aae9a6de5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:afa6a7e1bd63b3ad7371already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8