Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b53bca4145dbf792a84048b051a5d9f1b41581f38b57a4ddda9af91d3ce8a18
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lx-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b3c455f5ed5a8a622449c4186d5bc49c37aaee065cf22cdab9c9f2c603dd0e93 · 1,102 tekens

Tekst tekstblob openen

Therefore, on the day appointed, when they had ranged themselves before Peter, they said: “Do not think, O Peter, that it is a small grief to us that we are to be deprived of the privilege of hearing you for three months; but since it is good for us to do what you order, we shall most readily obey. We shall always retain in our hearts the remembrance of your face; and so we set out actively, as you have commanded us.” Then he, having poured out a prayer to the Lord for them, dismissed them. And when those twelve who had been sent forward had gone, Peter entered, according to custom, and stood in the place of disputation. And a multitude of people had come together, even a larger number than usual; and all with tears gazed upon him, by reason of what they had heard from him the day before, that he was about to go forth on account of Simon. Then, seeing them weeping, he himself also was similarly affected, although he endeavoured to conceal and to restrain his tears. But the trembling of his voice, and the interruption of his discourse, betrayed that he was distressed by similar emotion.

Versies (2)

Versie 01ca04a6288a3e336cafe25730424766b626ad4c976958f813d4ac9ca25a133f
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lx-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 443","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lx-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.lx-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6feade4bb61e2b0886dbf15e74726458dd25e43552ce7dd0e819376bbcdefc3f"},"xml_sha256":"6feade4bb61e2b0886dbf15e74726458dd25e43552ce7dd0e819376bbcdefc3f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[60]/p[2]"},"source_paragraph_index":443,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lx-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"b3c455f5ed5a8a622449c4186d5bc49c37aaee065cf22cdab9c9f2c603dd0e93","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.lx-p2

Versie 91366cbe4bae8955d1fa57ee54600b3cb6ac3b5bc779982e3aa894bc62d93686
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lx-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[60]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:21102192901ca04a6288a3e336cafe25730424766b626ad4c976958f813d4ac9ca25a133f
line:2431346391366cbe4bae8955d1fa57ee54600b3cb6ac3b5bc779982e3aa894bc62d93686
line:2431724301ca04a6288a3e336cafe25730424766b626ad4c976958f813d4ac9ca25a133f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lx-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8