Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2b49afc323ae461af870380aeec140dcfb50ccc9209c158d7be96fed5867a6c6
origineel ID: pg70561-f1128 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. viii. 35-37.

Versies (5)

Versie 044101d080609eaa883e58ed3811a04e5f35e263916c9fa13b21a2c3cad2fcbd
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">3. I venture, then, to say that this “apology” which you\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_395\">395</span>require me to compose will somewhat weaken that defence\r\n[of Christianity] which rests on facts, and that power of\r\nJesus which is manifest to those who are not altogether devoid\r\nof perception. Notwithstanding, that we may not have\r\nthe appearance of being reluctant to undertake the task\r\nwhich you have enjoined, we have endeavoured, to the best\r\nof our ability, to suggest, by way of answer to each of the\r\nstatements advanced by Celsus, what seemed to us adapted\r\nto refute them, although his arguments have no power to\r\nshake the faith of any [true] believer. And forbid, indeed,\r\nthat any one should be found who, after having been a partaker\r\nin such a love of God as was [displayed] in Christ\r\nJesus, could be shaken in his purpose by the arguments of\r\nCelsus, or of any such as he. For Paul, when enumerating\r\nthe innumerable causes which generally separate men from\r\nthe love of Christ and from the love of God in Christ Jesus\r\n(to all of which, the love that was in himself rose superior),\r\ndid not set down argument among the grounds of separation.\r\nFor observe that he says, firstly: “Who shall separate us from\r\nthe love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution,\r\nor famine, or nakedness, or peril, or sword? (as it is\r\nwritten, For Thy sake we are killed all the day long; we\r\nare accounted as sheep for the slaughter.) Nay, in all these\r\nthings we are more than conquerors through Him that loved\r\nus.”<a id=\"r1128\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1128\"><sup>[1128]</sup></a> And secondly, when laying down another series of\r\ncauses which naturally tend to separate those who are not\r\nfirmly grounded in their religion, he says: “For I am persuaded\r\nthat neither death, nor life, nor angels, nor principalities,\r\nnor powers, nor things present, nor things to come,\r\nnor height, nor depth, nor any other creature, shall be able\r\nto separate us from the love of God, which is in Christ Jesus\r\nour Lord.”<a id=\"r1129\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1129\"><sup>[1129]</sup></a></p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-395"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4361a52f9060ce067fcb122ecc278d0c4e1a152448b16e7ed8dd2cac1784b38f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 35-37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1128","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1128\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1128\">1128</a>.  </span><abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"eight\">viii.</abbr> 35-37.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128","text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128

Versie 366f20df16258431c7400501aa3f96928452003e9b0f3c5d8cc4e59dd1a33595
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8bfcab91e6f07f05be77be8b0473bac02fba6564525d72175deec61e9b9a693a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecfa64caad6d160e2d01e674abb2fccdf4750fe84acd270c1ebe1c6772ba7b1f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8bfcab91e6f07f05be77be8b0473bac02fba6564525d72175deec61e9b9a693a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecfa64caad6d160e2d01e674abb2fccdf4750fe84acd270c1ebe1c6772ba7b1f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2527034876e36b959ec440e2e965694530bfbf373085b79e144782a90ff63bc3"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-395"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4361a52f9060ce067fcb122ecc278d0c4e1a152448b16e7ed8dd2cac1784b38f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 35-37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1128","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"4f9c63cd055d9be7acffd247c5b3990cfc5058a7f55aa32cb3012dd1a472c892"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128","text":{"$text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c"},"text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","original_text_normalized_dedup_sha256":"b481da9ef93e8c16c2677ed132487ac2ba0518fcdddef44540253b1e139297dc","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1128","original_paragraph_html_sha256":"2527034876e36b959ec440e2e965694530bfbf373085b79e144782a90ff63bc3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-395","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128

Versie a5ec5bbfbfc2da02eb01f2ba17de6b5fd0d7e04e88c695f8bbc6f40a158d8f87
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8bfcab91e6f07f05be77be8b0473bac02fba6564525d72175deec61e9b9a693a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecfa64caad6d160e2d01e674abb2fccdf4750fe84acd270c1ebe1c6772ba7b1f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2527034876e36b959ec440e2e965694530bfbf373085b79e144782a90ff63bc3"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-395"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4361a52f9060ce067fcb122ecc278d0c4e1a152448b16e7ed8dd2cac1784b38f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 35-37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1128","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"4f9c63cd055d9be7acffd247c5b3990cfc5058a7f55aa32cb3012dd1a472c892"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128","text":{"$text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c"},"text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","original_text_normalized_dedup_sha256":"b481da9ef93e8c16c2677ed132487ac2ba0518fcdddef44540253b1e139297dc","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1128","original_paragraph_html_sha256":"2527034876e36b959ec440e2e965694530bfbf373085b79e144782a90ff63bc3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-395","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128

Versie baa538bc2d5d9743bb4cbac78bb99ea1931b77db3b30697477d999a02e1700a4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8bfcab91e6f07f05be77be8b0473bac02fba6564525d72175deec61e9b9a693a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecfa64caad6d160e2d01e674abb2fccdf4750fe84acd270c1ebe1c6772ba7b1f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8bfcab91e6f07f05be77be8b0473bac02fba6564525d72175deec61e9b9a693a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecfa64caad6d160e2d01e674abb2fccdf4750fe84acd270c1ebe1c6772ba7b1f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2527034876e36b959ec440e2e965694530bfbf373085b79e144782a90ff63bc3"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-395"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4361a52f9060ce067fcb122ecc278d0c4e1a152448b16e7ed8dd2cac1784b38f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 35-37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1128","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"4f9c63cd055d9be7acffd247c5b3990cfc5058a7f55aa32cb3012dd1a472c892"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128","text":{"$text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c"},"text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","original_text_normalized_dedup_sha256":"b481da9ef93e8c16c2677ed132487ac2ba0518fcdddef44540253b1e139297dc","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1128","original_paragraph_html_sha256":"2527034876e36b959ec440e2e965694530bfbf373085b79e144782a90ff63bc3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-395","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128

Versie fd3fdf907c42fc6d473a0c9239cac7f330130b76bde044833a2eda4212d07dbf
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8bfcab91e6f07f05be77be8b0473bac02fba6564525d72175deec61e9b9a693a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecfa64caad6d160e2d01e674abb2fccdf4750fe84acd270c1ebe1c6772ba7b1f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 35-37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 35-37","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[35,36,37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2527034876e36b959ec440e2e965694530bfbf373085b79e144782a90ff63bc3"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-395"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4361a52f9060ce067fcb122ecc278d0c4e1a152448b16e7ed8dd2cac1784b38f","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 35-37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1128","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"4f9c63cd055d9be7acffd247c5b3990cfc5058a7f55aa32cb3012dd1a472c892"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128","text":{"$text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c"},"text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"fcd5dda6ea0588f6216076ed51530f6205fc5900c8e3868012b20c4312f7f85c","original_text_normalized_dedup_sha256":"b481da9ef93e8c16c2677ed132487ac2ba0518fcdddef44540253b1e139297dc","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1128","original_paragraph_html_sha256":"2527034876e36b959ec440e2e965694530bfbf373085b79e144782a90ff63bc3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-395","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1128

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:15991825044101d080609eaa883e58ed3811a04e5f35e263916c9fa13b21a2c3cad2fcbd
line:18409628baa538bc2d5d9743bb4cbac78bb99ea1931b77db3b30697477d999a02e1700a4
line:184010124baa538bc2d5d9743bb4cbac78bb99ea1931b77db3b30697477d999a02e1700a4
line:184011997366f20df16258431c7400501aa3f96928452003e9b0f3c5d8cc4e59dd1a33595
line:293310492fd3fdf907c42fc6d473a0c9239cac7f330130b76bde044833a2eda4212d07dbf
line:293311509a5ec5bbfbfc2da02eb01f2ba17de6b5fd0d7e04e88c695f8bbc6f40a158d8f87
line:293313073a5ec5bbfbfc2da02eb01f2ba17de6b5fd0d7e04e88c695f8bbc6f40a158d8f87

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f1128text_match_identity_requires_check1