Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 2b453d1dfb962bb0d330cc5b981a962be5e1d46ceeb7d4b2e12fc7300fcb4948
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:3e3e01902b1c43a107bb:e9ff732a135596036ac5 · status: processed_unreviewed · teksthash: 91a11363afed441e90dc109be6c5ad590209eaf347e3e6f47722aeb433b151ab · 2,221 tekens

Tekst tekstblob openen

8. Let then the “good Shepherd,” and, “the Comely in form above the sons of men,” make answer to this beloved one; make answer to her whom He hath made beautiful from among the children of men. Hear ye what He answereth, and understand, beware of that wherewith He alarmeth, love that which He adviseth. What then doth He answer? How free from soft caresses, yea, to her caresses He returneth severity! He is sharp that He may bind her closely, that He may keep her. “If thou know not thyself,” saith He, “O thou fair one among women:” for however fair others may be by the gifts of thy Spouse, they are heresies, fair in outward ornament, not within: fair are they without, and outwardly they shine, they disguise themselves by the name of righteousness; “but all the beauty of the King’s daughter is within.” “If” then “thou know not thyself;” that thou art one, that thou art throughout all nations, that thou art chaste, that thou oughtest not to corrupt thyself with the disordered converse of evil companions. “If thou know not thyself,” that in uprightness, “he hath espoused thee to Me, to present you a chaste Virgin to Christ;” and that in uprightness thou shouldest present thine own self to Me, lest by evil converse, “as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds too should be corrupted from my purity.” “If,” I say, “thou know not thyself” to be such, “go thy way; go thy way.” For to others I shall say, “Enter thou into the joy of thy Lord.” To thee I shall not say, “Enter in;” but, “Go thy way;” that thou mayest be among those, who “went out from us.” “Go thy way.” That is, “if thou know not thyself,” then, “go thy way.” But if thou know thyself, enter in. But, “if thou know not thyself, go thy way by the footsteps of the flocks, and feed thy kids in the tents of the shepherds. Go thy way by the footsteps,” not “of the Flock,” but, “of the flocks, and feed,” not as Peter, “My sheep,” but, “thy kids; in the tents,” not “of the Shepherd,” but, “of the shepherds;” not of unity, but of dissension; not established there, where there is One flock and One Shepherd. The beloved one was confirmed, edified, made stronger, prepared to die for her Spouse and to live with her Spouse.

Versies (3)

Versie 3d881c6eab22043ecd5b2dde2678cf8135f1504cf28173421b640a3962ca46d9
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:3e3e01902b1c43a107bb:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":2}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXVIII#mwmQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:3e3e01902b1c43a107bb:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-3e3e01902b1c43a107bb"}

references: [{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":2}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-3e3e01902b1c43a107bb | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXVIII#mwmQ

Versie 8c6e87c629c726de276f398631741f902360b93ad43baec0aefaea53c6dc68ed
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:3e3e01902b1c43a107bb:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":2}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXVIII#mwmQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-35"],"body_html":{"$text_sha256":"1fd6eb80047dcc08f0fc54d5555bf3c00c1ad8382b9ade5124e5b2c5d43e9ea7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[35]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"063f3eee94c3d38b413e3603896326bf6d2d321900e46ca36021081928444ac0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[35]","id":"cite_note-35","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[4]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-35","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a688e77b145f3f99fa4c87c95af30bffc49658dbb552127bb60d92dd53f6c9f8"},"dom_serialized_sha256":"a688e77b145f3f99fa4c87c95af30bffc49658dbb552127bb60d92dd53f6c9f8","original_node_id":"cite_ref-35","source_id":"3e3e01902b1c43a107bb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3e3e01902b1c43a107bb.html","source_sha256":"b167f62267f4ad0088fbd6b3b73bb114b17f5cd0b95e66dc23ee000840b86d11","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"279640ffb524a8f1e393b7800157a08e0ca90c6345eb8123ca6cba5deca73d7f"},"dom_serialized_sha256":"279640ffb524a8f1e393b7800157a08e0ca90c6345eb8123ca6cba5deca73d7f","original_node_id":"mwuQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[90]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-35","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec4281b183104aa8240ac0584237ea3a663b3f15d02a4789862b8545e1dd6147"},"dom_serialized_sha256":"ec4281b183104aa8240ac0584237ea3a663b3f15d02a4789862b8545e1dd6147","original_node_id":"mwmQ","source_id":"3e3e01902b1c43a107bb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3e3e01902b1c43a107bb.html","source_sha256":"b167f62267f4ad0088fbd6b3b73bb114b17f5cd0b95e66dc23ee000840b86d11","text":{"$text_sha256":"91a11363afed441e90dc109be6c5ad590209eaf347e3e6f47722aeb433b151ab"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"279640ffb524a8f1e393b7800157a08e0ca90c6345eb8123ca6cba5deca73d7f"},"dom_serialized_sha256":"279640ffb524a8f1e393b7800157a08e0ca90c6345eb8123ca6cba5deca73d7f","original_node_id":"mwuQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[90]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"3e3e01902b1c43a107bb","source_paragraph_index":11,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXVIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXVIII"},"reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"source_id":"3e3e01902b1c43a107bb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ec4281b183104aa8240ac0584237ea3a663b3f15d02a4789862b8545e1dd6147"},"html_sha256":"ec4281b183104aa8240ac0584237ea3a663b3f15d02a4789862b8545e1dd6147","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3e3e01902b1c43a107bb.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:3e3e01902b1c43a107bb:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"b167f62267f4ad0088fbd6b3b73bb114b17f5cd0b95e66dc23ee000840b86d11","text_sha256":"91a11363afed441e90dc109be6c5ad590209eaf347e3e6f47722aeb433b151ab","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-3e3e01902b1c43a107bb"}

references: [{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":2}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-3e3e01902b1c43a107bb | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXVIII#mwmQ

Versie e5779ae2e6e84a6accc5ee4b78a91659f1c86ea6b4b67b6670c8de340dd62faa
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec4281b183104aa8240ac0584237ea3a663b3f15d02a4789862b8545e1dd6147"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:3e3e01902b1c43a107bb:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"ec4281b183104aa8240ac0584237ea3a663b3f15d02a4789862b8545e1dd6147"},"original_node_id":"mwmQ","source_anchor":"mwmQ","source_html":{"$text_sha256":"ec4281b183104aa8240ac0584237ea3a663b3f15d02a4789862b8545e1dd6147"},"source_sha256":"b167f62267f4ad0088fbd6b3b73bb114b17f5cd0b95e66dc23ee000840b86d11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXVIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXVIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[157]63d881c6eab22043ecd5b2dde2678cf8135f1504cf28173421b640a3962ca46d9
line:158233068c6e87c629c726de276f398631741f902360b93ad43baec0aefaea53c6dc68ed
line:15837347e5779ae2e6e84a6accc5ee4b78a91659f1c86ea6b4b67b6670c8de340dd62faa

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
2CO 11:2-{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":2}
2CO 11:2-{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":2}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:3e3e01902b1c43a107bb:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8