as we do that place is a property of body only, and that soul, being immaterial, is by no ne-
cessity of its nature detained in any place.
But what, I asked, if your opponent should shield himself1812 behind the Apostle, where
he says that every reasoning creature, in the restitution of all things, is to look towards Him
Who presides over the whole? In that passage in the Epistle to the Philippians1813 he makes
mention of certain things that are “under the earth” “every knee shall bow” to Him “of things
in heaven, and things in earth, and things under the earth.”
We shall stand by our doctrine, answered the Teacher, even if we should hear them
adducing these words. For the existence of the soul (after death) we have the assent of our
opponent, and so we do not make an objection as to the place, as we have just said.
But if some were to ask the meaning of the Apostle in this utterance, what is one to say?
Would you remove all signification of place from the passage?
I do not think, she replied, that the divine Apostle divided the intellectual world into
localities, when he named part as in heaven, part as on earth, and part as under the earth.
There are three states in which reasoning creatures can be: one from the very first received
an immaterial life, and we call it the angelic: another is in union with the flesh, and we call
it the human: a third is released by death from fleshly entanglements, and is to be found in
souls pure and simple. Now I think that the divine Apostle in his deep wisdom looked to
this, when he revealed the future concord of all these reasoning beings in the work of
goodness; and that he puts the unembodied angel-world “in heaven,” and that still involved
with a body “on earth,” and that released from a body “under the earth”; or, indeed, if there
is any other world to be classed under that which is possessed of reason (it is not left out);
and whether any one choose to call this last “demons” or “spirits,” or anything else of the
kind, we shall not care. We certainly believe, both because of the prevailing opinion, and
still more of Scripture teaching, that there exists another world of beings besides, divested
of such bodies as ours are, who are opposed to that which is good and are capable of hurting
the lives of men, having by an act of will lapsed from the nobler view1814, and by this revolt
from goodness personified in themselves the contrary principle; and this world is what,
some say, the Apostle adds to the number of the “things under the earth,” signifying in that
passage that when evil shall have been some day annihilated in the long revolutions of the
ages, nothing shall be left outside the world of goodness, but that even from those evil spir-
1812 προβάλλοιτο. This is the proper meaning of the middle: “should object,” as Oehler translates (einwerfen
wollte), would require the active.
1813 Philip. ii. 10.
1814 lapsed from the nobler view (ὑπολήψεως). This is the common reading: but Krabinger prefers λήξεως,
which is used by Gregory (De Hom. Opif. c. 17, “the sublime angelic lot”), and is a Platonic word. The other
word, “lapsed,” is also Platonic.
825
On the Soul and the Resurrection.