Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2afb6fef9ade1c4a162f929466d45f2d13341af8f43e06e62efc79d645bcd0ed
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e34b44a46cca96eba4ff63412aa5f43d16c09b3bb10428a82c0a9d7c16ae1d75 · 64 tekens

Tekst tekstblob openen

On this Abbot John compare the note on the Institutes V. xxviii.

Versies (5)

Versie 1d131861e1b530235702d9f311d7a50fcc5c7904ad95baff738f5bd2c46b2d44
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2106","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After only a few days we made our way once more with great alacrity, drawn by the desire for further instruction, to the Cœnobium of Abbot Paul, where though a greater number than two hundred of the brethren dwell there, yet, in honour of the festival which was then being held, an enormous collection of monks from other Cœnobia had come there as well: for the anniversary of the death of a former Abbot who had presided over the same monastery was being solemnly kept. And we have mentioned this assembly for this reason that we may briefly treat of the patience of a certain brother, which was remarkable for immovable gentleness on his part in the presence of all this congregation. For though the object of this work has regard to another person; viz., that we may produce the utterances of Abbot John who left the desert and submitted himself to that Cœnobium with the utmost goodness and humility, yet we think it not at all absurd to relate without any unnecessary verbiage, what we think is most instructive to those who are eager for goodness. And so when the whole body of the monks was seated in separate parties of twelve, in the large open court, when one of the brethren had been rather slow in fetching and bringing in a dish, the aforesaid Abbot Paul, who was busily hurrying about among the troops of brethren who were serving, saw it and struck him such a blow before them all on his open palm that the sound of the hand which was struck actually reached the ears of those whose backs were turned and who were sitting some way off. But the youth of remarkable patience received it with such calmness of mind that not only did he let no word fall from his mouth or give the slightest sign of murmuring by the silent movements of his lips, but actually did not change colour in the slightest degree or (lose) the modest and peaceful look about his mouth. And this fact struck with astonishment not merely us, who had lately come from a monastery of Syria and had not learnt the blessing of this patience by such clear examples, but all those as well who were not without experience of such earnestness, so that by it a great lesson was taught even to those who were well advanced, because even if this paternal correction had not disturbed his patience, neither did the presence of so great a number bring the slightest sign of colour to his cheeks."],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1

Versie 36d724191726f748ba29e83166a9d6da0bfb7b95caa9eaa973b05a36cc26c059
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2106","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"022a3ed35b9e91103b8c39c4b65b699a0bc98011179db79cddc4bb6fe1a1b946"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.i-p3.1","original_number":"2106"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4a62d08bd61adb4d0049921b6eb8a40e2b665898a6fd3e23ce20b843af3f7fa5"},"xml_sha256":"4a62d08bd61adb4d0049921b6eb8a40e2b665898a6fd3e23ce20b843af3f7fa5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ae93d97a64923dde2f7c87038288772a5e03af4d67062472c7c13ed10d1307a3"},"xml_sha256":"ae93d97a64923dde2f7c87038288772a5e03af4d67062472c7c13ed10d1307a3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[1]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"e34b44a46cca96eba4ff63412aa5f43d16c09b3bb10428a82c0a9d7c16ae1d75","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1

Versie 4111db704b1f6ab73aa95be3e8afdb5f40c5b31f1cc99e0b4daaf2a4ff7316a4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2106","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"022a3ed35b9e91103b8c39c4b65b699a0bc98011179db79cddc4bb6fe1a1b946"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.i-p3.1","original_number":"2106"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4a62d08bd61adb4d0049921b6eb8a40e2b665898a6fd3e23ce20b843af3f7fa5"},"xml_sha256":"4a62d08bd61adb4d0049921b6eb8a40e2b665898a6fd3e23ce20b843af3f7fa5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ae93d97a64923dde2f7c87038288772a5e03af4d67062472c7c13ed10d1307a3"},"xml_sha256":"ae93d97a64923dde2f7c87038288772a5e03af4d67062472c7c13ed10d1307a3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[1]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"e34b44a46cca96eba4ff63412aa5f43d16c09b3bb10428a82c0a9d7c16ae1d75","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1

Versie 5a4a87e591cb0bcd2e4576fcafda4cc221c0f19f003877abfad10fe5230e0824
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2106","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"022a3ed35b9e91103b8c39c4b65b699a0bc98011179db79cddc4bb6fe1a1b946"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.i-p3.1","original_number":"2106"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4a62d08bd61adb4d0049921b6eb8a40e2b665898a6fd3e23ce20b843af3f7fa5"},"xml_sha256":"4a62d08bd61adb4d0049921b6eb8a40e2b665898a6fd3e23ce20b843af3f7fa5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ae93d97a64923dde2f7c87038288772a5e03af4d67062472c7c13ed10d1307a3"},"xml_sha256":"ae93d97a64923dde2f7c87038288772a5e03af4d67062472c7c13ed10d1307a3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[1]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"e34b44a46cca96eba4ff63412aa5f43d16c09b3bb10428a82c0a9d7c16ae1d75","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1

Versie f0734e61d7d38951ab222beeb53ccf12cec408b7a882ab798d816a665f4d12c5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2106","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"022a3ed35b9e91103b8c39c4b65b699a0bc98011179db79cddc4bb6fe1a1b946"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.i-p3.1","original_number":"2106"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4a62d08bd61adb4d0049921b6eb8a40e2b665898a6fd3e23ce20b843af3f7fa5"},"xml_sha256":"4a62d08bd61adb4d0049921b6eb8a40e2b665898a6fd3e23ce20b843af3f7fa5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ae93d97a64923dde2f7c87038288772a5e03af4d67062472c7c13ed10d1307a3"},"xml_sha256":"ae93d97a64923dde2f7c87038288772a5e03af4d67062472c7c13ed10d1307a3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[1]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"e34b44a46cca96eba4ff63412aa5f43d16c09b3bb10428a82c0a9d7c16ae1d75","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.i-p3.1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[816]18061d131861e1b530235702d9f311d7a50fcc5c7904ad95baff738f5bd2c46b2d44
line:8174433336d724191726f748ba29e83166a9d6da0bfb7b95caa9eaa973b05a36cc26c059
line:81830464f0734e61d7d38951ab222beeb53ccf12cec408b7a882ab798d816a665f4d12c5
line:819339974111db704b1f6ab73aa95be3e8afdb5f40c5b31f1cc99e0b4daaf2a4ff7316a4
line:823232355a4a87e591cb0bcd2e4576fcafda4cc221c0f19f003877abfad10fe5230e0824

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iii.i-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8