Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2af34a524afd9cda9945517267aaf3f9175615e75c69523619d64a9a3b7e05a4
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8212843011a2e5333c62a333505fb388698ff0ba22ef63e2a6d3b548e15aed6c · 1,333 tekens

Tekst tekstblob openen

And again, living in doubt, I said to myself, Why do I labour in vain, when the matter is clear, that if I lose existence when I die, it is not fitting that I should distress myself now while I do exist? Wherefore I shall reserve my grief till that day, when, ceasing to exist, I shall not be affected with grief. But if I am to exist, what does it profit me now to distress myself gratuitously? And immediately after this another reasoning assailed me; for I said, Shall I not have something worse to suffer then than that which distresses me now, if I have not lived piously; and shall I not be delivered over, according to the doctrines of some philosophers, to Pyriphlegethon and Tartarus, like Sisyphus, or Tityus, or Ixion, or Tantalus, and be punished for ever in Hades? But again I replied, saying: But there are no such things as these. Yet again I said: But if there be? Therefore, said I, since the matter is uncertain, the safer plan is for me rather to live piously. But how shall I be able, for the sake of righteousness, to subdue bodily pleasures, looking, as I do, to an uncertain hope? But I am neither fully persuaded what is that righteous thing that is pleasing to God, nor do I know whether the soul is immortal or mortal. Neither can I find any well-established doctrine, nor can I abstain from such debatings.

Versies (5)

Versie 0d0b2a07337edd9a39a92d87232bbc4559b57abc9d70521b3d08bc8a2761a22c
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.iv.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.iv.iv-p2","translator":"Rev. Thomas Smith, D.D. (qualified identification with Thomas Smith,1817–1906); native allocation Homilies 1–5. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.iv.iv-p2

Versie 31550190a5f82b7e678d937b3068307d39af332fbfb5d8af1d1907a67c25dde7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[4]/div4[4]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e"},"source_anchor":"vi.iv.iv.iv-p2","source_html":{"$text_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 3d10889c0d90325a34c8f0233aac401221932270e6de8f7418b69042240509bd
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.iv.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.iv.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e"},"html_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[4]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"8212843011a2e5333c62a333505fb388698ff0ba22ef63e2a6d3b548e15aed6c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.iv.iv-p2

Versie 6dca0be04d2763dbc02802cf7b761fea059b5e2b6dfca6d5ef3810a34fed3963
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.iv.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.iv.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e"},"html_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[4]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"8212843011a2e5333c62a333505fb388698ff0ba22ef63e2a6d3b548e15aed6c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.iv.iv-p2

Versie ce9110823a1cf7a76916ec9fc0ac4c4459e9fbee546148f7994ac00bb817e3a3
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.iv.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.iv.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e"},"html_sha256":"191c8a712d8b0468aaa8cdd5048f2663d63b57ee9d1b198ce465f28ab665150e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[4]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"8212843011a2e5333c62a333505fb388698ff0ba22ef63e2a6d3b548e15aed6c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.iv.iv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[4]18100d0b2a07337edd9a39a92d87232bbc4559b57abc9d70521b3d08bc8a2761a22c
line:516788ce9110823a1cf7a76916ec9fc0ac4c4459e9fbee546148f7994ac00bb817e3a3
line:5201716dca0be04d2763dbc02802cf7b761fea059b5e2b6dfca6d5ef3810a34fed3963
line:5246173d10889c0d90325a34c8f0233aac401221932270e6de8f7418b69042240509bd
line:53667531550190a5f82b7e678d937b3068307d39af332fbfb5d8af1d1907a67c25dde7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.iv.iv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8