Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-unmapped-block-context

record_key: 2ac8d47f9d7294a009a2c62fe4fa9e9571765626a186aa068958fb34c615211e
origineel ID: sword-block-context:0bed953a1d90ab812ee625d6f290374232a69e2d07443f1594fab381dccfa40c:block:303:bytes:4004 · status: processed_unreviewed · teksthash: 9bb797b383ebf36b39fa270a011692ef13ca40eec21e29a233efa2878eb1ca51 · 3,614 tekens

Tekst tekstblob openen

PSALM XVI. (EXAUDI DOMINE .) A just man's prayer in tribulation, against the malice of his enemies. Earth, to testify their wrath. So Virgil describes Juno.Diva solo fixos oculos aversa tenebat. (\'c6neid l.) --- Hebrew, ashurenu, is rendered "by out step," (Montanus) or contemplation. But the Septuagint have explained it as a verb, as well as St. Jerome, (Berthier) who reads, "marching against me; now they have surrounded me," (Haydock) like wild bulls. (Calmet) --- Symmachus, "blessing me, the have presently cast down their eyes, they have prepared snares, to throw me down upon the ground." They have sought my ruin both by craft and by open force. Even those who were once my friends and admirers, are now turned against me. (Haydock) --- He alludes particularly to the courtiers of Saul. (Calmet) --- They intend utterly to destroy me, even to the ground. (Worthington) --- Hebrew, "by our step they have now surrounded us," (Montanus) conformably to Keri; though the text, followed by Pagnin, has, "In our path, they have surrounded me." They have taken me, is not expressed in Hebrew. (Haydock) Disappoint. Hebrew, "meet him," as an enemy, Leviticus xxvi. 23. --- Thy sword. The wicked are employed by God to chastise the just, and will then be thrown into the fire, Isaias x. 5., and Jeremias l. 23. (Calmet) --- They little think that t hey are subservient to the designs of Providence, as they attribute their success to their own might. Whether we beg that God would take his sword from the wicked, or that we may be freed from their malice, is much the same. (Berthier) --- Hebrew may express the latter sentiment, "Deliver my soul from the wicked, thy sword, the men of thy hand, worldings, whose portion is temporal, in this life," &c. (Haydock) --- Many other versions may be given: (Calmet) by they all tend to shew the fleeting pleasures of God's enemies, who are thus rewarded for their transient virtues, and reserved for eternal torments. (Haydock) --- Man is not sufficient to resist that power, which they exercise by God's permission. Hence David begs that it may be taken away. (Worthington) Divide them from the few, &c. That is, cut them off from the earth, and the few trifling things thereof; which they are so proud of, or, divide them from the few; that is, from thy elect, who are but few; that they may no longer have it in their power to oppress them. It is not meant by way of a curse or imprecation; but, as many other similar passages in the psalms, by way of a prediction, or prophecy of what should come upon them, in punishment of their wickedness. --- Thy hidden stores: thy secret treasures, out of which thou furnishest those earthly goods, which with a bountiful hand thou hast distributed both to the good and the bad. (Challoner) --- Of children. Hebrew, "their children are satiated." (Houbigant) (Berthier) --- Some copies read Greek: ueion, (Roman Septuagint) instead of Greek: uion. "They have been filled with hogs' flesh." The mistake was easy in Greek. (Calmet) St. Jerome agrees with the Vulgate. (Haydock) --- A numerous family was the great desire of the Jews. David is willing to forego every temporal advantage, and only prays that he may live in his own country, and attend the divine worship in the tabernacle. This was the glory of Israel, ver. 15., and 1 Kings iv. 21. (Calmet) --- He predicts the final separation of the wicked from the elect, which sometimes begins in this life. Their worldly joys are hidden or disapproved by God. (Worthington) --- The feed on the poor servants of our Lord, (Haydock) whose life is hidden. (Menochius)

Versies (1)

Versie 956e8a408db9c6e261684b3a8091bc78913939c473685951f94f2e7c470623fb
{"canonical_mapping_status":"unmapped_physical_block_context; native index anomalies unresolved; no inferred verse","context_id":"762aaa230837284af4d415d0162e2a0ac8e7b7a39eeb9351881f2ee7595e83a2","defective_native_slices":[],"footnote_boundary_status":"complete physical native block context; no note segmentation/count claim","html_tags":{"br":2,"div":12},"id":"sword-block-context:0bed953a1d90ab812ee625d6f290374232a69e2d07443f1594fab381dccfa40c:block:303:bytes:4004","native_encoding":"UTF-8","native_reference":{"block":303,"byte_length":4004,"start_byte":0,"testament":"ot"},"projection":"Entire exact decoded physical block retained as separate source context. Strict declared encoding; character-data/block-newline projection; existing indexed units retained separately.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-unmapped-block-context","related_native_indices":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_markup_ref":{"block":303,"byte_length":4004,"bzs_sha256":"d99393bb113c68f2f41403f871e33d547d05b795ee7d4c86def464d10366459f","bzv_sha256":"c7dd7436397fffd788af9bf104c2aa10bbfea89c466f4747a156830b1c54a866","bzz_sha256":"0bed953a1d90ab812ee625d6f290374232a69e2d07443f1594fab381dccfa40c","config_sha256":"2285e0037ee1b6690b42b2d457b9a3b8f41e059c288e28755ed1acfc5448c0ec","decoded_block_sha256":"53679efd358795c55c7742a633c2d791e6b14d36cf5469786d2c3fb18eb9d6a8","start_byte":0,"testament":"ot"},"source_markup_sha256":"53679efd358795c55c7742a633c2d791e6b14d36cf5469786d2c3fb18eb9d6a8","source_sha256":"0bed953a1d90ab812ee625d6f290374232a69e2d07443f1594fab381dccfa40c","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/haydock-c/","unallocated_nonpadding_ranges":[{"byte_length":4004,"end_byte":4004,"preview":"<div sID=\"gen18433\" type=\"x-p\"/>PSALM XVI. (EXAUDI DOMINE .)<br/>A just man's prayer in tribulation,","sha256":"53679efd358795c55c7742a633c2d791e6b14d36cf5469786d2c3fb18eb9d6a8","start_byte":0}]}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-SWORD-unmapped-block-context | source: https://www.sermonindex.net/commentary/haydock-c/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
physical-block-context:30336370956e8a408db9c6e261684b3a8091bc78913939c473685951f94f2e7c470623fb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sword-block-context:0bed953a1d90ab812ee625d6f290374232a69e2d07443f1594fab381dccfa40c:block:303:bytes:4004processed_not_found_in_observed_live0