Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2aa84fa39a4c01100299c48e5b8ca5020b407d4f2415da3700ed6ae74dce9b5c
origineel ID: ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1b61e83fdd54a442bd8928559ca5317c2103f2e9b9444f3ce42aa7982767d494 · 1,396 tekens

Tekst tekstblob openen

Moreover we proclaim the holy Virgin to be in strict truth the Mother of God. For inasmuch as He who was born of her was true God, she who bare the true God incarnate is the true mother of God. For we hold that God was born of her, not implying that the divinity of the Word received from her the beginning of its being, but meaning that God the Word Himself, Who was begotten of the Father timelessly before the ages, and was with the Father and the Spirit without beginning and through eternity, took up His abode in these last days for the sake of our salvation in the Virgin’s womb, and was without change made flesh and born of her. For the holy Virgin did not bare mere man but true God: and not mere God but God incarnate, Who did not bring down His body from Heaven, nor simply passed through the Virgin as channel, but received from her flesh of like essence to our own and subsisting in Himself. For if the body had come down from heaven and had not partaken of our nature, what would have been the use of His becoming man? For the purpose of God the Word becoming man was that the very same nature, which had sinned and fallen and become corrupted, should triumph over the deceiving tyrant and so be freed from corruption, just as the divine apostle puts it, For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. If the first is true the second must also be true.

Versies (5)

Versie 0e4d606b913e38f5954b68bb8a5539d68d82231f182e99b97045fdd0db94423c
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5e464497380941e5e4da/#ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5e464497380941e5e4da","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1"},"html_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5e464497380941e5e4da.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","source_sha256":"7b2f541ac5f96fb49ae6b17d70dcc37f6a49d705880098971285cf59fde0f9dc","text_sha256":"1b61e83fdd54a442bd8928559ca5317c2103f2e9b9444f3ce42aa7982767d494","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12#mwCA

Versie 5d335b80f7f433e914be9f258ada93ef92a1075f3a8e65159dcf704eca6054a7
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5e464497380941e5e4da/#ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5e464497380941e5e4da","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1"},"html_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5e464497380941e5e4da.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","source_sha256":"7b2f541ac5f96fb49ae6b17d70dcc37f6a49d705880098971285cf59fde0f9dc","text_sha256":"1b61e83fdd54a442bd8928559ca5317c2103f2e9b9444f3ce42aa7982767d494","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12#mwCA

Versie 902655ee64c1918118a23ddd4302f81b7b4a521ef4c251d744d3b00d35569201
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1"},"id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1"},"source_sha256":"7b2f541ac5f96fb49ae6b17d70dcc37f6a49d705880098971285cf59fde0f9dc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12

Versie 90d4d1d4e2e027c196f4a065d0b37c83b69f6ed54f984320e06f7242e37d391c
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5e464497380941e5e4da/#ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5e464497380941e5e4da","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1"},"html_sha256":"d29cb09292ae4627d04fe78bf1c810c04b09483a7ba2d5c28a817eef8b5b40a1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5e464497380941e5e4da.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","source_sha256":"7b2f541ac5f96fb49ae6b17d70dcc37f6a49d705880098971285cf59fde0f9dc","text_sha256":"1b61e83fdd54a442bd8928559ca5317c2103f2e9b9444f3ce42aa7982767d494","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12#mwCA

Versie 9d6168dcc24d8ab689b8e8c7a08fb5202090da8402890fd04fdf1e2ae8633f22
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5e464497380941e5e4da/#ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12#mwCA","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_12#mwCA

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[266]17909d6168dcc24d8ab689b8e8c7a08fb5202090da8402890fd04fdf1e2ae8633f22
line:2671385990d4d1d4e2e027c196f4a065d0b37c83b69f6ed54f984320e06f7242e37d391c
line:267197370e4d606b913e38f5954b68bb8a5539d68d82231f182e99b97045fdd0db94423c
line:26724432902655ee64c1918118a23ddd4302f81b7b4a521ef4c251d744d3b00d35569201
line:272241715d335b80f7f433e914be9f258ada93ef92a1075f3a8e65159dcf704eca6054a7
line:27242723902655ee64c1918118a23ddd4302f81b7b4a521ef4c251d744d3b00d35569201

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:source-library-passage:5e464497380941e5e4da:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8