Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2aa5081c041a2ee31a9d60b0bbaa7fad964b7a1012894dbf72963fc295354d56
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6a73c5e9c8f82f70284463de3324fbe52b92c4933d6f2efe7792f48007973014 · 1,442 tekens

Tekst tekstblob openen

For we often find that the discourse of the holy Apostles prospered in this way. For, for example, Peter and John delivered from his malady that lame man who lay at the beautiful gate. And upon his entering the temple, they had his aid, as it were, in testimony of the great deed that had been wrought, and spake with great boldness concerning Christ, the Saviour of us all; even though they saw that those whose lot it was to be rulers of the synagogue of the Jews, were still travailling with bitter ill-will against Him. For they said: "Ye men of Israel, why wonder ye at this, or why gaze ye at us, as though by our own might or righteousness we made this man to walk? The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified His Son Jesus, Whom ye delivered up and denied in the presence of Pilate, when he would have let Him go. But ye denied the Holy One, and the Just, and asked for a murderer to be granted you. And Him the Prince of Life ye killed; Whom God raised from the dead. And of Him we are witnesses: and His Name, through faith in His Name, hath made this man strong whom ye see and know: and faith in Him hath given him this soundness in the presence of you all." But although many of the Jews were embittered at a loftiness of speech such as this, yet against their will they put, so to speak, a bridle upon their wrath, being ashamed because of the greatness of the miracle.

Versies (3)

Versie 21387b9b3ee953a19b1af23b61bc4d07443499eebf21fbcdc85b673209cd5c3a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p202","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9435cb5f643a6b0942e31c6c2a2a07288a326b744971d90e28e132df41176b23"},"html_sha256":"9435cb5f643a6b0942e31c6c2a2a07288a326b744971d90e28e132df41176b23","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"6a73c5e9c8f82f70284463de3324fbe52b92c4933d6f2efe7792f48007973014","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p202

Versie 23fd846e0d3ef5dbfd9b356fcab3d9946152e3c350ffc17be11cf21615a3e58d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p202","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p202

Versie e7b4f2fb4ac1782988791599cb94a902c4dcec9c6110c2c098c763947e87b7e9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9435cb5f643a6b0942e31c6c2a2a07288a326b744971d90e28e132df41176b23"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91","native_node_xpath":"/html/body/p[9]","original_html":{"$text_sha256":"9435cb5f643a6b0942e31c6c2a2a07288a326b744971d90e28e132df41176b23"},"source_anchor":"p202","source_html":{"$text_sha256":"9435cb5f643a6b0942e31c6c2a2a07288a326b744971d90e28e132df41176b23"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[276]178723fd846e0d3ef5dbfd9b356fcab3d9946152e3c350ffc17be11cf21615a3e58d
line:27719374e7b4f2fb4ac1782988791599cb94a902c4dcec9c6110c2c098c763947e87b7e9
line:2773864521387b9b3ee953a19b1af23b61bc4d07443499eebf21fbcdc85b673209cd5c3a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b43f3acdb2898dea0c91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8