Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2a96f1aeffc557c1116897832f72599b3f32035c45159fd0fe57b900e477e611
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ca78d4f739b427f65c024d4291679456e3e7cbc7adaf1c413d5aaf2078529edb · 2,345 tekens

Tekst tekstblob openen

7. Some years ago, when I wrote certain books concerning Free Will, which have gone forth into the hands of many, and are now in the possession of very many readers, after referring to these four opinions as to the manner of the soul’s incarnation,—(1) that all other souls are derived from the one which was given to the first man; (2) that for each individual a new soul is made; (3) that souls already in existence somewhere are sent by divine act into the bodies; or (4) glide into them of their own accord, I thought that it was necessary to treat them in such a way that, whichever of them might be true, the decision should not hinder the object which I had in view when contending with all my might against those who attempt to lay upon God the blame of a nature endowed with its own principle of evil, namely, the Manichæans; for at that time I had not heard of the Priscillianists, who utter blasphemies not very dissimilar to these. As to the fifth opinion, namely, that the soul is a part of God,—an opinion which, in order to omit none, you have mentioned along with the rest in your letter to Marcellinus (a man of pious memory and very dear to us in the grace of Christ), who had consulted you on this question,—I did not add it to the others for two reasons, first,—because, in examining this opinion, we discuss not the incarnation of the soul, but its nature; secondly, because this is the view held by those against whom I was arguing, and the main design of my argument was to prove that the blameless and inviolable nature of the Creator has nothing to do with the faults and blemishes of the creature, while they, on their part, maintained that the substance of the good God itself is, in so far as it is led captive, corrupted and oppressed and brought under a necessity of sinning by the substance of evil, to which they ascribe a proper dominion and principalities. Leaving, therefore, out of the question this heretical error, I desire to know which of the other four opinions we ought to choose. For whichever of them may justly claim our preference, far be it from us to assail this article of faith, about which we have no uncertainty, that every soul, even the soul of an infant, requires to be delivered from the binding guilt of sin, and that there is no deliverance except through Jesus Christ and Him crucified.

Versies (4)

Versie 2a86ef571cb9e8e52905a14c62887b70b16a0ab3392fac8de6c8ea69050f9540
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p25","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3179276084cc826b56768bf0fe0d38f143d4ac54444e4f3997300db2f808ef8d"},"xml_sha256":"3179276084cc826b56768bf0fe0d38f143d4ac54444e4f3997300db2f808ef8d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"ca78d4f739b427f65c024d4291679456e3e7cbc7adaf1c413d5aaf2078529edb","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p25

Versie 5a77bb769ef2ffc61bbdcdeca631775d0bce07503b082aa3e815e9b6776c324f
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p25","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3179276084cc826b56768bf0fe0d38f143d4ac54444e4f3997300db2f808ef8d"},"xml_sha256":"3179276084cc826b56768bf0fe0d38f143d4ac54444e4f3997300db2f808ef8d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"ca78d4f739b427f65c024d4291679456e3e7cbc7adaf1c413d5aaf2078529edb","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p25

Versie 7443fa27d04e741c7a6abaa38a834b39fbb56dcf273c6d31c39652ad66bad448
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p25","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3179276084cc826b56768bf0fe0d38f143d4ac54444e4f3997300db2f808ef8d"},"xml_sha256":"3179276084cc826b56768bf0fe0d38f143d4ac54444e4f3997300db2f808ef8d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"ca78d4f739b427f65c024d4291679456e3e7cbc7adaf1c413d5aaf2078529edb","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p25

Versie b045028fa1d8c8f75f2ad59a76924602888426878514e65ad65c22a48c388b57
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p25","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p25

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[936]1807b045028fa1d8c8f75f2ad59a76924602888426878514e65ad65c22a48c388b57
line:937113467443fa27d04e741c7a6abaa38a834b39fbb56dcf273c6d31c39652ad66bad448
line:937341465a77bb769ef2ffc61bbdcdeca631775d0bce07503b082aa3e815e9b6776c324f
line:937371482a86ef571cb9e8e52905a14c62887b70b16a0ab3392fac8de6c8ea69050f9540

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p25already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8