Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2a8552eca72ba0252618bbdd21be9a7a22166004683b90c80f290122a771c3ee
origineel ID: alford-notes-1jn-5-2-38293177 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dae251692598deec6f08fbbaf86a4eb175700bafa73220c4d88fb3951606e3ca · 1,847 tekens

Tekst tekstblob openen

2. And indeed so inseparable are the two, that as before, ch. 1 John 4:20, our love to our brethren was made a sign and necessary condition of our love to God, so conversely, our love to God, ascertained by our keeping His commandments, is itself the measure of our love to the children of God. Either of the two being found to be present, the presence of the other follows. In this we know that we love the children of God ( τὰτέκνατοῦθεοῦ takes up again τὸνγεγεννημένονἐξαὐτοῦ of the preceding verse) when (the indefiniteness in ὅταν is to be taken not within the limits of each case, “whensoever we,”but as belonging to the cases collectively, “in every case where”) we love God, and do His commandments (this adjunct is made, as the following verse shews, in order to introduce an equivalent to ἀγαπῶμεντ. è å ü í by which its presence may be judged. It will be seen from what has been said, that all the devices which have been used to extract from this verse a sense different from that which it really conveys, are wholly unneeded, nay, out of place. Such are those of some of the ancient versions: “per hoc cognoscimus quod diligimus Deum, si dileximus Eum et fecimus mandatum ejus,” æth: “per hoc cognoscimus nos esse Dei filios quum Deum dilexerimus,” &c. arab: of Œc., who seems to be confused in his account, for after citing the words he says, καὶδεῖγματῆςεἰςθεὸνἀγάπηςτὴνεἰςἀδελφὸνἀγάπηντίθεται: of Grotius, who says, “facilis fit connexio si trajectio fiat, qualem ego libenter facerem, si librum aliquem veterem haberem auctorem, ἐντ. ã é í þ ó ê. ὅτιτ. θεὸνἀγ., ὅτανἀγ. τὰτέκνααὐτοῦκ. ô. ἐντολὰςαὐτ. ô ç ñ:”that of anon. in Schulz, Konject. ub. d. N. T., who wanted to transpose ὅτι and ὅταν: that of Rosenmüller, who coolly says, “permutantur h. l. significationes particularum ὅτι et ὅταν, quod contextus necessario postulat”).

Versies (1)

Versie 881c54eb4c8f89f0b8b80855264bb32fa5353a1a9d82551f30ea3a6cecab4b1c
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1jn-5-2-38293177","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1JN","chapter":5,"kind":"exposition","verse":2}],"section":"1 John 5:2","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 John","work_id":"alford-notes-1-ohn"}

references: [{"book":"1JN","chapter":5,"kind":"exposition","verse":2}] | work_id: alford-notes-1-ohn | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:5018560881c54eb4c8f89f0b8b80855264bb32fa5353a1a9d82551f30ea3a6cecab4b1c

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1JN 5:2-{"book":"1JN","chapter":5,"kind":"exposition","verse":2}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1jn-5-2-38293177already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8