Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2a73421d905472e542d0bc5c1a13a36aaf23da886b139f747b31be6ad62f4343
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6f4d62b7fb6c7673fde699ad48f4bb6e6f13fda45595488c40ba0ced93c1bf62 · 665 tekens

Tekst tekstblob openen

'For I suppose, that if a man were obliged to select the night in which he slept so soundly as to see nothing even in a dream, and to compare all the other nights and days of his life with this night,----if, I say, he were obliged to consider and tell us how many days and nights in the course of his life he had passed more happily and more pleasantly than this night, I think that not merely any ordinary person but even the great King himself would find these better nights very few in comparison with all the rest of his days and nights. If therefore death is something of this kind, I call it a gain: for thus all time appears nothing more than a single night.

Versies (4)

Versie 37ea3d8266dc35b61e4b748a1000f076a32166c3ab44bb45f9e4cb178f896309
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 225","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 6bdd6c7f08216c53b5244cb52a6922187bcab13b09583d6ed4896cd3ec164a11
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab2062508120d6529819cd4305ed4d9b17506bb644970a9ba6bad6b7b39577a6"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","native_node_xpath":"/html/body/p[225]","original_html":{"$text_sha256":"ab2062508120d6529819cd4305ed4d9b17506bb644970a9ba6bad6b7b39577a6"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"ab2062508120d6529819cd4305ed4d9b17506bb644970a9ba6bad6b7b39577a6"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 6c2219dfedb5e277b1ec49725f96b918006b3e4f60ae96aee81bdea35ffbed95
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 225","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ab2062508120d6529819cd4305ed4d9b17506bb644970a9ba6bad6b7b39577a6"},"html_sha256":"ab2062508120d6529819cd4305ed4d9b17506bb644970a9ba6bad6b7b39577a6","xpath":"/html/body/p[225]"},"source_paragraph_index":225,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"6f4d62b7fb6c7673fde699ad48f4bb6e6f13fda45595488c40ba0ced93c1bf62","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie ffe2e5933909c094d186ea27b9f1e421e23983588f5aea6aa75a4a6c5846e3f7
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 225","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ab2062508120d6529819cd4305ed4d9b17506bb644970a9ba6bad6b7b39577a6"},"html_sha256":"ab2062508120d6529819cd4305ed4d9b17506bb644970a9ba6bad6b7b39577a6","xpath":"/html/body/p[225]"},"source_paragraph_index":225,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"6f4d62b7fb6c7673fde699ad48f4bb6e6f13fda45595488c40ba0ced93c1bf62","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3261]179537ea3d8266dc35b61e4b748a1000f076a32166c3ab44bb45f9e4cb178f896309
line:3263197336c2219dfedb5e277b1ec49725f96b918006b3e4f60ae96aee81bdea35ffbed95
line:326321231ffe2e5933909c094d186ea27b9f1e421e23983588f5aea6aa75a4a6c5846e3f7
line:3263228696bdd6c7f08216c53b5244cb52a6922187bcab13b09583d6ed4896cd3ec164a11

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:20dfd0f5065561ab97e2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8