3. But if such a life does not fall to the lot of man, how is it that calmness of spirit is our occasional experience? Wherefore is this experience more frequent, in proportion to the devotion with which any one in his inmost soul worships God? Why does this tranquillity for the most part abide with one in the business of life, when he goes forth to its duties from that sanctuary? Why are there times in which, speaking, we do not fear death, and, silent, even desire it? I say to you—for I would not say it to every one—to you whose visits to the upper world I know well, Will you, who have often felt how sweetly the soul lives when it dies to all mere bodily affections, deny that it is possible for the whole life of man to become at length so exempt from fear, that he may be justly called wise? Or will you venture to affirm that this state of mind, on which reason leans has ever been your lot, except when you were shut up to commune with your own heart? Since these things are so, you see that it remains only for you to share with me the labour of devising how we may arrange to live together. You know much better than I do what is to be done in regard to your mother, whom your brother Victor, of course, does not leave alone. I will write no more, lest I turn your mind away from considering this proposal.
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-x/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.X-p8","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-x","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7104a1e2719d3777832bc04d2b268e0280cc3b9d039b65d1041d4aa203137fe4"},"xml_sha256":"7104a1e2719d3777832bc04d2b268e0280cc3b9d039b65d1041d4aa203137fe4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[10]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"86f30cadffc6d491d8b4f000c4d5a33a9d83a718ec18eae7bc341c8a147763ad","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter X — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-x"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-x/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.X-p8","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-x","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7104a1e2719d3777832bc04d2b268e0280cc3b9d039b65d1041d4aa203137fe4"},"xml_sha256":"7104a1e2719d3777832bc04d2b268e0280cc3b9d039b65d1041d4aa203137fe4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[10]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"86f30cadffc6d491d8b4f000c4d5a33a9d83a718ec18eae7bc341c8a147763ad","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter X — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-x"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-x/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.X-p8","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-x","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7104a1e2719d3777832bc04d2b268e0280cc3b9d039b65d1041d4aa203137fe4"},"xml_sha256":"7104a1e2719d3777832bc04d2b268e0280cc3b9d039b65d1041d4aa203137fe4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[10]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"86f30cadffc6d491d8b4f000c4d5a33a9d83a718ec18eae7bc341c8a147763ad","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter X — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-x"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-x/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.X-p8","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-x:body:vii.1.X-p8"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter X — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-x"}