Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2a335f366be0755ae82308f2e788711c964c5888664de5b3ca71f990a4228dc5
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 97860bddb998abcd14dc492bf9ebc80b639f5817b9e0cf9c97b6fea55a10a0d2 · 2,486 tekens

Tekst tekstblob openen

Are we then parricides, Marcus Tullius, and in your judgment worthy to be sewed up in a bag, who deny that philosophy is the parent of life? Or you, who are so impiously ungrateful towards God (not this god whose image you worship as he sits in the Capitol, but Him who made the world and created man, who bestowed wisdom also among His heavenly benefits), do you call her the teacher of virtue or the parent of life, having learned from whom, one must be in much greater uncertainty than he was before? For of what virtue is she the teacher? For philosophers to the present time do not explain where she is situated. Of what life is she the parent? since the teachers themselves have been worn out by old age and death before they have determined upon the befitting course of life. Of what truth can you hold her forth as an explorer? since you often testify that, in so great a multitude of philosophers, not a single wise man has yet existed. What, then, did that mistress of life teach you? Was it to assail with reproaches the most powerful consul, and by your envenomed speeches to render him the enemy of his country? But let us pass by those things, which may be excused under the name of fortune. You applied yourself, in truth, to the study of philosophy, and so, indeed, that no one ever applied himself more diligently; since you were acquainted with all the systems of philosophy, as you yourself are accustomed to boast, and elucidated the subject itself in Latin writings, and displayed yourself as an imitator of Plato. Tell us, therefore, what you have learned, or in what sect you have discovered the truth. Doubtless it was in the Academy which you followed and approved. But this teaches nothing, excepting that you know your own ignorance. Therefore your own books refute you, and show the nothingness of the learning which may be gained from philosophy for life. These are your words: “But to me we appear not only blind to wisdom, but dull and obtuse to those very things which may appear in some degree to be discerned.” If, therefore, philosophy is the teacher of life, why did you appear to yourself blind, and dull, and obtuse? whereas you ought, under her teaching, both to perceive and to be wise, and to be engaged in the clearest light. But how you confessed the truth of philosophy we learn from the letters addressed to your son, in which you advise him that the precepts of philosophy ought to be known, but that we must live as members of a community.

Versies (3)

Versie 631847dc3feb61a3d56c52cc6e8607893e1ee0708675a3a8611fc3ad0eb0eec3
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/34378edab18baebcf71c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XIV#mwLg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"34378edab18baebcf71c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"24d801b526d43198bd6203d4ea7a0777746d104683b5808448a950ec9301f63a"},"html_sha256":"24d801b526d43198bd6203d4ea7a0777746d104683b5808448a950ec9301f63a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/34378edab18baebcf71c.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"202e292d565c05dc7124c60a7730bba51061add341c59834cbf77e26cc013e85","text_sha256":"97860bddb998abcd14dc492bf9ebc80b639f5817b9e0cf9c97b6fea55a10a0d2","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XIV#mwLg

Versie ceec0e7aa8db8deab6d5329ac92318b13ff8e622a7ef06e90fad894ad9589da3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"24d801b526d43198bd6203d4ea7a0777746d104683b5808448a950ec9301f63a"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"24d801b526d43198bd6203d4ea7a0777746d104683b5808448a950ec9301f63a"},"original_node_id":"mwLg","source_anchor":"mwLg","source_html":{"$text_sha256":"24d801b526d43198bd6203d4ea7a0777746d104683b5808448a950ec9301f63a"},"source_sha256":"202e292d565c05dc7124c60a7730bba51061add341c59834cbf77e26cc013e85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XIV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XIV

Versie d8661d06c2ac9ba975042f60393516d9ca1e57b9d26e9667a7c149985739aeab
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/34378edab18baebcf71c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XIV#mwLg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XIV#mwLg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[265]1785d8661d06c2ac9ba975042f60393516d9ca1e57b9d26e9667a7c149985739aeab
line:26613903631847dc3feb61a3d56c52cc6e8607893e1ee0708675a3a8611fc3ad0eb0eec3
line:26621372ceec0e7aa8db8deab6d5329ac92318b13ff8e622a7ef06e90fad894ad9589da3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:34378edab18baebcf71c:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8