Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2a05c24a35ae04c514352d43be9b7fd274ee75c21c3c3425bfc12f7151c73fdc
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e2b71683699e3fc2f3d2952acf8c75467778d0b8164a77a284130892086c3c61 · 833 tekens

Tekst tekstblob openen

And that this is undeniably true, any one may see who will give his attention to the lessons here set before us. For a Pharisee, of higher rank than usual, invited Jesus to a banquet: and He, although He knew their malice, went with him, and dined in their company. And He submitted to this act of condescension, not to honour His inviter, but rather to benefit those in whose company He was, by such words and miraculous deeds as might lead them to the acknowledgment of the true service, even that which is taught us by the gospel. For He know that even against their will He would make them eyewitnesses both of His power, and of His more than human glory, if perchance even so they might believe that He is God and the Son of God, Who assumed indeed our likeness, but continued unchanged, nor ceased to be that which He had been.

Versies (4)

Versie 135cb887ffe8a067c44e88bfcfb88be73468831c8edd913c28b970db8493180c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e1b6a4eec575e91721ea8e9c287282dada595d44a6a47354a1bc9a3d522c4221"},"html_sha256":"e1b6a4eec575e91721ea8e9c287282dada595d44a6a47354a1bc9a3d522c4221","xpath":"/html/body/p[23]"},"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"e2b71683699e3fc2f3d2952acf8c75467778d0b8164a77a284130892086c3c61","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CI.

Versie 2f057207560c0ff37e0ccdca2921e5078f7fee229dd498bf9c9f329bc3d3c688
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e1b6a4eec575e91721ea8e9c287282dada595d44a6a47354a1bc9a3d522c4221"},"html_sha256":"e1b6a4eec575e91721ea8e9c287282dada595d44a6a47354a1bc9a3d522c4221","xpath":"/html/body/p[23]"},"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"e2b71683699e3fc2f3d2952acf8c75467778d0b8164a77a284130892086c3c61","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CI.

Versie 3c63a9742019a8dbcb7e591c02e706740c753bff6e81bd63549a9d72ed0b69cf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e1b6a4eec575e91721ea8e9c287282dada595d44a6a47354a1bc9a3d522c4221"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","native_node_xpath":"/html/body/p[23]","original_html":{"$text_sha256":"e1b6a4eec575e91721ea8e9c287282dada595d44a6a47354a1bc9a3d522c4221"},"source_anchor":"SERMON CI.","source_html":{"$text_sha256":"e1b6a4eec575e91721ea8e9c287282dada595d44a6a47354a1bc9a3d522c4221"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie 3f2b96a1facd18fa90b69126bcaf015831572536534fbbaad412c4053da4e739
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CI.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[198]17943f2b96a1facd18fa90b69126bcaf015831572536534fbbaad412c4053da4e739
line:199145623c63a9742019a8dbcb7e591c02e706740c753bff6e81bd63549a9d72ed0b69cf
line:19931954135cb887ffe8a067c44e88bfcfb88be73468831c8edd913c28b970db8493180c
line:199430832f057207560c0ff37e0ccdca2921e5078f7fee229dd498bf9c9f329bc3d3c688

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:eaf7f558c034976acb89already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8