Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 29dd5c876dbabe4872a8837de29e7536c02a98a466e1c754c5fda72f7b1eb92d
origineel ID: native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5838d296ee2ab65cd9c07c748d77e1b20f7c127f0ead4a2d5ef344d95fa843df · 6,413 tekens

Tekst tekstblob openen

[III.31] There was, therefore, much murmuring and complaint because the matter was, as they considered, put out of the way and dropped by the influence of gold, and was coming to an end, and nullified, and even such heathens as were arrested set free ; and the dissatisfaction proceeded so far, that at length crowds began suddenly to gather in the heart of the city, and give utterance to their indignation in cries, such as, ' Out with the bones of the dicasts !' 'Out with the bones of the heathens!' 'The faith of the Christians for ever!' 'Out with the bones of the dicasts!' meaning by them the judges appointed to try the heathens, and who, they considered, had taken bribes, and so ruined the whole matter. And no sooner were these cries heard than people flocked to them from all parts of the city, so that the number of the rioters rapidly increased to more than a hundred thousand men, all inflamed with zeal for Christianity. In alarm at so vast a mob, the whole city was troubled, the shops were shut, the silversmiths' workshops closed, and Jews, Samaritans, and heretics of all kinds rushed from every quarter, and mingled themselves in the crowd, ready both to set the city on fire, and steal whatever came to hand. Meanwhile the Christians were hurrying under great excitement to the cathedral in the hope of seizing the bishop, uttering by the way many scandalous reproaches at his conduct, such as are not fit for us to record; accusing him of taking side with the heathens, and supposing, because of the rumours of heathenism current against the bishops of Antioch and Alexandria, that he had used his utmost exertions to screen them from trial, and so brought the matter to an end: and therefore they threatened him with death. But on reaching his palace, they found it shut on every side, and some of the mob, therefore, were ready to burn it: but there stood a church within the precincts, which stayed their rage, though the Jews and heretics, as they afterwards confessed before the prefect of the city, were ready to burn the church as well. An official of the patriarch's court now came out to address them, but they threw him down, and gave him a bitter time. And next they all ran to the hall of Placidia where the trials were carried on: uttering reproaches against the judges and patricians and magistrates and recorders and jurists, who formed the court, and threatening them with destruction. Upon arriving there, they burst open the doors and windows, and broke to pieces the benches and the cells, and forced an entrance into the great hall, and made search every where for heathens. One of the cells into which they broke belonged to the treasury, and was full of talents of gold; but on seeing them they immediately turned away: and the sentinel, wishing to appease their violence, and supposing that they would immediately begin to plunder, said, 'Sirs, make no tumult; if you wish for gold, see, here is plenty.' But, as with one mouth, the whole multitude called out, 'We are no thieves : we are Christians, and assembled in Christ's cause, to avenge the wrongs of Christianity upon the heathen. Keep your gold for yourself; we touch it not.' Rushing on, they destroyed every thing in their way, even some pictures which they found, and pulled down all they could, and broke it, and finally they found two heathens in prison, a man and a woman, with whom they hurried off to the shore of the sea, where they seized a boat, and having laid hands on the public executioner, commanded him to set it on fire. But when he refused, being afraid of the prefect of the city, they put them on board, and threw fire in, and flung the executioner in with them, but he managed to leap overboard into the sea, and though much burnt, escaped with his life: but the other two were consumed and sunk in the sea . And next the mob, whose numbers were now incredible, ran to the prisons, and broke open the doors, and set the prisoners free, calling out, 'Ye let heathens go: why keep ye Christians in prison?' And thence they ran to the praetor's government-house, and broke open the doors, and having entered the chambers and record offices, in which all processes against Christians are deposited, they abstracted the papers, and cut them up and threw them about, and set those who were imprisoned there free. . Their next object of attack was the dwelling of the prefect of the city, whither they proceeded with tumultuous and violent cries of 'Out with the heathens' bones:' and he, though it was universally said that he was a heathen himself, joined heartily in their shouts, saying, 'Out with the heathens' bones: Christianity for ever: your zeal is beautiful: and see! I join you in your cries: and ye know that I was not one of the judges of the heathen; they would not trust me, and no heathen has been judged in my court: make, therefore, no tumult.' And with these words he restrained their impetuosity, so that they did not lay hands upon him as they had intended, and burn down his court. They cried out, however, that he must accompany them immediately to Tiberius' palace in the suburb; and he was far too terrified to refuse : and calling hastily for a boat, he started in the utmost confusion, without even waiting to put on the insignia of his office, being solely intent upon making his escape from the violence of so countless a mob. He started, therefore, in haste to the king; and while informing him of what was going on, suddenly more than twenty thousand rioters appeared, who had determined to come in person, and arrived at the very time when he was speaking, uttering various cries, and moreover asking why the inquisition after the heathen was perverted, and hushed up; and why bribery was permitted to overbear the truth. And after uttering these cries against the heathens, they began to shout and revile the Arians, having a different object in view; and the whole palace was thereby thrown into confusion, and things were said unfit to be recorded in writing. Finally, the king sent them a message as follows: 'Make no tumult, but return to the city, and we will immediately return there ourselves, and do what you wish ; nor will we neglect the matter.' And so the mob was quieted, and the fierceness of their rage appeased, and they returned to the city, and the riot ceased, as they waited for the arrival of the king, and the fulfilment of his promise.

Versies (3)

Versie 0208c79aaf3c38b17b0cae30a7a46a08809f6805434c87e015a74fa0672bfc7f
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fc3ed1fc1cba6bcce42e/#native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p215","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530e"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 3 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book3"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book3 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p215

Versie 2b3b78e13ff5e64a920c9d3527bdf88b67773a4e8c174259f7a127f8d3602b8a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da14f0646dbba9a33d056edbee0f53c37afbd0de418bd491584f3f75d27143b5"},"id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530e","native_node_xpath":"/html/body/p[42]","original_html":{"$text_sha256":"da14f0646dbba9a33d056edbee0f53c37afbd0de418bd491584f3f75d27143b5"},"source_anchor":"p215","source_html":{"$text_sha256":"da14f0646dbba9a33d056edbee0f53c37afbd0de418bd491584f3f75d27143b5"},"source_sha256":"74875452ddcfe74ef507546a4acac296ae7424c55049a3eaf8e5be84da95391a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm

Versie 8e6de0c61ed7ef183ebe1eebc931b815d89171cf91c214cf88da0f4ad6dbd9f4
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fc3ed1fc1cba6bcce42e/#native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p215","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fc3ed1fc1cba6bcce42e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"da14f0646dbba9a33d056edbee0f53c37afbd0de418bd491584f3f75d27143b5"},"html_sha256":"da14f0646dbba9a33d056edbee0f53c37afbd0de418bd491584f3f75d27143b5","xpath":"/html/body/p[42]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/fc3ed1fc1cba6bcce42e.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530e","source_sha256":"74875452ddcfe74ef507546a4acac296ae7424c55049a3eaf8e5be84da95391a","text_sha256":"5838d296ee2ab65cd9c07c748d77e1b20f7c127f0ead4a2d5ef344d95fa843df","type":"whole-john-ephesus-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 3 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book3"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p215

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[178]17880208c79aaf3c38b17b0cae30a7a46a08809f6805434c87e015a74fa0672bfc7f
line:17986488e6de0c61ed7ef183ebe1eebc931b815d89171cf91c214cf88da0f4ad6dbd9f4
line:179359522b3b78e13ff5e64a920c9d3527bdf88b67773a4e8c174259f7a127f8d3602b8a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:40581f563332d4ac530ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8