source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 29c40f1465596c6c6ced5b6ffccef8423749bf4296557a44c2a95ed959eaf0cd origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d999cd3568c6e083f1d136821b3da43e76d7c5d842bf62314aeceaa41d8a824d · 916 tekens
“On this account, they who live in the country sin much less than they do, not having been indoctrinated in those things in which they have been indoctrinated who dare do these things, having learned from evil instruction to be impious. For they who from their childhood learn letters by means of such fables, while their soul is yet pliant, engraft the impious deeds of those who are called gods into their own minds; whence, when they are grown up, they ripen fruit, like evil seeds cast into the soul. And what is worst of all, the rooted impurities cannot be easily cut down, when they are perceived to be bitter by them when they have attained to manhood. For every one is pleased to remain in those habits which he forms in childhood; and thus, since custom is not much less powerful than nature, they become difficult to be converted to those good things which were not sown in their souls from the beginning.
Versies (5) Versie 18a1c4cc1a8a65f5cd39246e1c8c77d0554d01f746aba32b4e6207a92d714b14 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vii.xviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vii.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd"},"html_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[7]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":482,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d999cd3568c6e083f1d136821b3da43e76d7c5d842bf62314aeceaa41d8a824d","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vii.xviii-p2
Versie 46858debc59ca467b5c6cc80c029e58d052f4a3e71049fbdd5d9d9da26cda169 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vii.xviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vii.xviii-p2","translator":"Rev. Thomas Smith, D.D. (qualified identification with Thomas Smith,1817–1906); native allocation Homilies 1–5. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vii.xviii-p2
Versie e7307bf4a0c9385f9672933c48f385df31dc0156d8e622900176aeddc0945590 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vii.xviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vii.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd"},"html_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[7]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":482,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d999cd3568c6e083f1d136821b3da43e76d7c5d842bf62314aeceaa41d8a824d","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vii.xviii-p2
Versie ebbe741b28698a69a7e25d0496a301126d44f7c7782db12d9065931ca91b84f1 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vii.xviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vii.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd"},"html_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[7]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":482,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d999cd3568c6e083f1d136821b3da43e76d7c5d842bf62314aeceaa41d8a824d","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vii.xviii-p2
Versie fd66ef7ac3c5daccab7b383c138511d48d2b7d6ce44bdc822b093d6a5779593d {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[7]/div4[18]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd"},"source_anchor":"vi.iv.vii.xviii-p2","source_html":{"$text_sha256":"a802860e0905d957708fad472fe04f0ca3f372cf58358c07e0babbe490bfbcdd"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.vii.xviii-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.