Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 29c2daacff95a567e69fda6113c661123939b09cca71f2900a93fd3f38a4cba0
origineel ID: pg70693-f1549 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxvi. 39.

Versies (5)

Versie 044b352ac19db1a8ec237fed73e6c1a83d4c53b80d73ceabe224195b1cb7a8e1
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8b983db34b2079e70c9c202d39b2c701a9b12c1a0337b72c7dd41633cf6bddb2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter LV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-532"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f1549","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1549","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"8708f7e97324f7297764d5ef02ccd3cdf63c63a09bc026bdd0a8c7ea45903de9"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549","text":{"$text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd"},"text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","original_text_normalized_dedup_sha256":"783b6e610e076f71cca98832be50469ede71eec6555855d76d008075b6b29e8b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1549","original_paragraph_html_sha256":"8b983db34b2079e70c9c202d39b2c701a9b12c1a0337b72c7dd41633cf6bddb2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-532","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549

Versie 184e6d8ad987fb145d975fb0a90203c77bdf3a3837d0b1c29277155b610aaa8e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8b983db34b2079e70c9c202d39b2c701a9b12c1a0337b72c7dd41633cf6bddb2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter LV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-532"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f1549","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1549","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"8708f7e97324f7297764d5ef02ccd3cdf63c63a09bc026bdd0a8c7ea45903de9"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549","text":{"$text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd"},"text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","original_text_normalized_dedup_sha256":"783b6e610e076f71cca98832be50469ede71eec6555855d76d008075b6b29e8b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1549","original_paragraph_html_sha256":"8b983db34b2079e70c9c202d39b2c701a9b12c1a0337b72c7dd41633cf6bddb2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-532","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549

Versie 2a7b9e8f98968be318ff01dcfc8aa8a7943554b93ed824d32e494ba2bc876e26
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8b983db34b2079e70c9c202d39b2c701a9b12c1a0337b72c7dd41633cf6bddb2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter LV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-532"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f1549","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1549","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"8708f7e97324f7297764d5ef02ccd3cdf63c63a09bc026bdd0a8c7ea45903de9"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549","text":{"$text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd"},"text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","original_text_normalized_dedup_sha256":"783b6e610e076f71cca98832be50469ede71eec6555855d76d008075b6b29e8b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1549","original_paragraph_html_sha256":"8b983db34b2079e70c9c202d39b2c701a9b12c1a0337b72c7dd41633cf6bddb2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-532","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549

Versie 3de93d8b8568a96148f9f0d294c6352d620c590431782596cf66829dff14e01e
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">When, to his enumeration of those to whom he would send\r\nus, he adds, “What saying equal to these did your god utter\r\nunder sufferings?” we would reply, that the silence of Jesus\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_477\">477</span>under scourgings, and amidst all His sufferings, spoke more for\r\nHis firmness and submission than all that was said by the Greeks\r\nwhen beset by calamity. Perhaps Celsus may believe what\r\nwas recorded with all sincerity by trustworthy men, who, while\r\ngiving a truthful account of all the wonders performed by Jesus,\r\nspecify among these the silence which He preserved when subjected\r\nto scourgings; showing the same singular meekness\r\nunder the insults which were heaped upon Him, when they put\r\nupon Him the purple robe, and set the crown of thorns upon\r\nHis head, and when they put in His hand a reed in place of\r\na sceptre: no unworthy or angry word escaped Him against\r\nthose who subjected Him to such outrages. Since, then, He\r\nreceived the scourgings with silent firmness, and bore with\r\nmeekness all the insults of those who outraged Him, it cannot\r\nbe said, as is said by some, that it was in cowardly weakness\r\nthat He uttered the words: “Father, if it be possible, let this\r\ncup pass from me: nevertheless, not as I will, but as Thou\r\nwilt.”<a id=\"r1549\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1549\"><sup>[1549]</sup></a> The prayer which seems to be contained in these words\r\nfor the removal of what He calls “the cup” bears a sense\r\nwhich we have elsewhere examined and set forth at large. But\r\ntaking it in its more obvious sense, consider if it be not a prayer\r\noffered to God with all piety. For no man naturally regards\r\nanything which may befall him as necessary and inevitable;\r\nthough he may submit to what is not inevitable, if occasion requires.\r\nBesides, these words, “nevertheless, not as I will, but\r\nas Thou wilt,” are not the language of one who yielded to necessity,\r\nbut of one who was contented with what was befalling\r\nHim, and who submitted with reverence to the arrangements\r\nof Providence.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter LV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-532"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f1549","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1549","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1549\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1549\">1549</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"twenty-six\">xxvi.</abbr> 39.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549","text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549

Versie ba057a252670f5706fbbb9292c41c083f1f64ba26633268ab7f9640611e05444
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56c633b2d530cb08b333eb02683e57f01665435e8cb7668e7025e5b621b16b09","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":26,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8b983db34b2079e70c9c202d39b2c701a9b12c1a0337b72c7dd41633cf6bddb2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter LV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-532"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a82f4c8dcc2eca9a42f47a6c1c0c1c7056af94de9bfe3305f49c071a694cd887","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":26,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxvi. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg70693-f1549","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1549","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"8708f7e97324f7297764d5ef02ccd3cdf63c63a09bc026bdd0a8c7ea45903de9"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549","text":{"$text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd"},"text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"1d5958fde84cc5b9246d2ec50494d626443b9a4072d264847e22ca99d1e775bd","original_text_normalized_dedup_sha256":"783b6e610e076f71cca98832be50469ede71eec6555855d76d008075b6b29e8b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1549","original_paragraph_html_sha256":"8b983db34b2079e70c9c202d39b2c701a9b12c1a0337b72c7dd41633cf6bddb2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-532","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1549

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:217618263de93d8b8568a96148f9f0d294c6352d620c590431782596cf66829dff14e01e
line:21939628ba057a252670f5706fbbb9292c41c083f1f64ba26633268ab7f9640611e05444
line:219310124ba057a252670f5706fbbb9292c41c083f1f64ba26633268ab7f9640611e05444
line:219311997044b352ac19db1a8ec237fed73e6c1a83d4c53b80d73ceabe224195b1cb7a8e1
line:356710492184e6d8ad987fb145d975fb0a90203c77bdf3a3837d0b1c29277155b610aaa8e
line:3567115092a7b9e8f98968be318ff01dcfc8aa8a7943554b93ed824d32e494ba2bc876e26
line:3567130732a7b9e8f98968be318ff01dcfc8aa8a7943554b93ed824d32e494ba2bc876e26

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1549text_match_identity_requires_check1