Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 29b59f6388f38bb42c079251706a5cc03703a979c857170eec9e0173532e127e
origineel ID: ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3bb6a44573be0630d280eefa51b351ae91dc3987856ffa59de7dcbe69ce9d498 · 675 tekens

Tekst tekstblob openen

Another letter to Augustine (Ep. 28), though placed in Book XI. by the Benedictine editors, may have been written in some previous year. It is one of congratulation on reported success, and of warning against elation. It seems to refer to the same news, received from Britain, that Gregory announced to Eulogius of Alexandria in his letter to him, a.d. 598, and resembles that letter in its exultant tone. Containing in itself no intimation of its own date, it seems more likely that it was written about the same time with the letter to Eulogius than that Gregory should have let several years elapse before finding an opportunity of congratulating Augustine on his success.

Versies (3)

Versie 0e5b5dc236193c6318ef68822538d53218b7e20b4abdb9774a2f56ba9a472170
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The letters which these new missionaries carried with them were to the bishops Virgilius of Arles (Ep. 55), Desiderius of Vienne (Ep. 54), Aetherius of Lyons (Ep. 56), Arigius of Vapincum (Ep. 57), with a circular to various bishops of Gaul (Ep. 58); also to Queen Brunehild (Ep. 62), to kings Theodebert, Theoderic, and Clotaire (Epp. 59, 60, 61): to Augustine himself (Ep. 65), together with a long reply (Ep. 64) to his questions, to Ethelbert king of Kent (Ep. 66), and probably at the same time to Bertha his queen (Ep. 29)."],"source_library_url":"/library/758d4ac5d0750998eb47/#ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Prolegomena#cite_note-3","translator":"James Barmby (native introduction/prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"77607d10c57712b52b6ccd304a4aa3b0b76e8403ac9d16639dfcb4aff1d903c0","proof_record_id":"ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Prolegomena on Gregory the Great","work_id":"barmby-gregory-prolegomena"}

references: [] | work_id: barmby-gregory-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Prolegomena#cite_note-3

Versie 1ca1fcb96f6011e2378508dbfa30e3f86305999fb3b0848a32ccf411eac2f7bc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f5623f6630e262711d96a5f16e18306fec1a0131f7c2709301bebf30c895d087"}],"source_library_url":"/library/758d4ac5d0750998eb47/#ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Prolegomena#cite_note-3","translator":"James Barmby (native introduction/prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"3a2f7762e8d65a2dde291ba3b616a1867cf3ae2896b1834b30dcc60b8ba2c7af"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b8073c6e4b6d4cbc7235983d3025be8e1a34b669a6a4cbca5251296f9f5aff02"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"758d4ac5d0750998eb47","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c22ea482bf73bad1c13dc75df7cb3fdbce534402a174171987e9917183b2b6e6"},"html_sha256":"c22ea482bf73bad1c13dc75df7cb3fdbce534402a174171987e9917183b2b6e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[74]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3a2f7762e8d65a2dde291ba3b616a1867cf3ae2896b1834b30dcc60b8ba2c7af"},"html_sha256":"3a2f7762e8d65a2dde291ba3b616a1867cf3ae2896b1834b30dcc60b8ba2c7af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/barmby-introductions-stage-20261015/758d4ac5d0750998eb47.html","source_record_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5372f87b1d491bbf49d6c9920f23dcd0aef0212cd403771e8e87be388223d592","source_record_id":"ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"a7c07790df4f23edd71deb89c06dc86aa98ee53d4c6012dbcb6f02b2668151f9","text_sha256":"3bb6a44573be0630d280eefa51b351ae91dc3987856ffa59de7dcbe69ce9d498","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena on Gregory the Great","work_id":"barmby-gregory-prolegomena"}

references: [] | work_id: barmby-gregory-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Prolegomena#cite_note-3

Versie fedf7f732bef2869a8de70942490135ae839f55e7da9042bbf93db7dc3d5b900
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a2f7762e8d65a2dde291ba3b616a1867cf3ae2896b1834b30dcc60b8ba2c7af"},"id":"ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"3a2f7762e8d65a2dde291ba3b616a1867cf3ae2896b1834b30dcc60b8ba2c7af"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"3a2f7762e8d65a2dde291ba3b616a1867cf3ae2896b1834b30dcc60b8ba2c7af"},"source_sha256":"a7c07790df4f23edd71deb89c06dc86aa98ee53d4c6012dbcb6f02b2668151f9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Prolegomena"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Prolegomena

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[308]17770e5b5dc236193c6318ef68822538d53218b7e20b4abdb9774a2f56ba9a472170
line:30920552fedf7f732bef2869a8de70942490135ae839f55e7da9042bbf93db7dc3d5b900
line:309253511ca1fcb96f6011e2378508dbfa30e3f86305999fb3b0848a32ccf411eac2f7bc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-combined-historical-intro:editorial-footnote:758d4ac5d0750998eb47:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8