Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 298a45ee50a935d14b491fc3fc7794ece910ba929e88b26953fe31a043d773f6
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c5d98f4cd28cd6390006465b881d5d44723d3788f5d1994046c4d31e429f2661 · 52 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “holding the inquiry makes for the laws.”

Versies (3)

Versie 520c3f9cd6a81b91c54e8ccb887ccee0ece1b2036645e1e31f5c33df1944adac
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 539","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"86bd543c821c94860cbdb0dc4d881c7ab0f5755e99c85f7062c131fbc44aa2c8"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-ad-nationes/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.vi-p10.1","translator":"Peter Holmes (historical native Dr. Holmes credit); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"iv.viii.i.vi-p10.1","original_number":"539"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d9529da0a39e32d88b89ba82fd131e8ac4c4d95227fcf140af262467d517e125"},"xml_sha256":"d9529da0a39e32d88b89ba82fd131e8ac4c4d95227fcf140af262467d517e125","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[1]/div4[6]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6c0a303584b58dbe9c4c57eec71ef549ed0f963f092c1ea9118d223c219530a6"},"xml_sha256":"6c0a303584b58dbe9c4c57eec71ef549ed0f963f092c1ea9118d223c219530a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[1]/div4[6]/p[2]/note[8]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"c5d98f4cd28cd6390006465b881d5d44723d3788f5d1994046c4d31e429f2661","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Ad Nationes (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-ad-nationes | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.vi-p10.1

Versie b8740b63d3dfaea59b5079b563ceff4190bcff1803ccd27baab160ebc9b23bd3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 539","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"86bd543c821c94860cbdb0dc4d881c7ab0f5755e99c85f7062c131fbc44aa2c8"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-ad-nationes/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.vi-p10.1","translator":"Peter Holmes (historical native Dr. Holmes credit); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"iv.viii.i.vi-p10.1","original_number":"539"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d9529da0a39e32d88b89ba82fd131e8ac4c4d95227fcf140af262467d517e125"},"xml_sha256":"d9529da0a39e32d88b89ba82fd131e8ac4c4d95227fcf140af262467d517e125","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[1]/div4[6]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6c0a303584b58dbe9c4c57eec71ef549ed0f963f092c1ea9118d223c219530a6"},"xml_sha256":"6c0a303584b58dbe9c4c57eec71ef549ed0f963f092c1ea9118d223c219530a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[1]/div4[6]/p[2]/note[8]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"c5d98f4cd28cd6390006465b881d5d44723d3788f5d1994046c4d31e429f2661","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Ad Nationes (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-ad-nationes | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.vi-p10.1

Versie bb63730ca6bcf08e9aa21af6f01d9891db850dfff9389e46b8cb374a59ca808f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 539","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Whenever these statements and answers of ours, which truth suggests of its own accord, press and restrain your conscience, which is the witness of its own ignorance, you betake yourselves in hot haste to that poor altar of refuge, the authority of the laws, because these, of course, would never punish the offensive sect, if their deserts had not been fully considered by those who made the laws. Then what is it which has prevented a like consideration on the part of those who put the laws in force, when, in the case of all other crimes which are similarly forbidden and punished by the laws, the penalty is not inflicted until it is sought by regular process? Take, for instance, the case of a murderer or an adulterer. An examination is ordered touching the particulars of the crime, even though it is patent to all what its nature is. Whatever wrong has been done by the Christian ought to be brought to light. No law forbids inquiry to be made; on the contrary, inquiry is made in the interest of the laws. For how are you to keep the law by precautions against that which the law forbids, if you neutralize the carefulness of the precaution by your failing to perceive what it is you have to keep? No law must keep to itself the knowledge of its own righteousness, but (it owes it) to those from whom it claims obedience. The law, however, becomes an object of suspicion when it declines to approve itself. Naturally enough, then, are the laws against the Christians supposed to be just and deserving of respect and observance, just as long as men remain ignorant of their aim and purport; but when this is perceived, their extreme injustice is discovered, and they are deservedly rejected with abhorrence, along with (their instruments of torture)—the swords, the crosses, and the lions. An unjust law secures no respect. In my opinion, however, there is a suspicion among you that some of these laws are unjust, since not a day passes without your modifying their severity and iniquity by fresh deliberations and decisions."],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-ad-nationes/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.vi-p10.1","translator":"Peter Holmes (historical native Dr. Holmes credit); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1"},"verified":true,"work":"Ad Nationes (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-ad-nationes | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.vi-p10.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[423]1804bb63730ca6bcf08e9aa21af6f01d9891db850dfff9389e46b8cb374a59ca808f
line:41011432b8740b63d3dfaea59b5079b563ceff4190bcff1803ccd27baab160ebc9b23bd3
line:42730973520c3f9cd6a81b91c54e8ccb887ccee0ece1b2036645e1e31f5c33df1944adac

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.vi-p10.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8