Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 297827e3fe41b0ef66db37055e8ca2cc1b9ef9be730bd0f4eb6c77739ca80dc7
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955 · status: processed_unreviewed · teksthash: 4a1923004003a37a96175c28e76c5f9661bce544860ddb3ceea32c7d02be4c7f · 435 tekens

Tekst tekstblob openen

In this wise the divine Flavianus dug into the foul fountain-head and succeeded in laying bare its streams. Then he thus addressed the wretched old man. “O thou that hast grown old in evil days, thy own mouth convicts thee, not I, and thou art testified against by thy own lips.” After their unsoundness had been thus exposed they were expelled from Syria, and withdrew to Pamphylia, which they filled with their pestilential doctrine.

Versies (3)

Versie 13be7c06ecfc1294760829a4b03fc8c846f2e2fe2cdea1d113bf209b00f6f1f2
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X.—Of the heresy of the Messaliani.; original source section: Chapter 10, source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1180c63eb55d393e0256/#ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_IV/Chapter_10#mwLg","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_IV/Chapter_10#mwLg

Versie 320525cbfffc600540bfa27fd48eba935be40e0dc15bbcdc15649c013692531e
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X.—Of the heresy of the Messaliani.; original source section: Chapter 10, source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1180c63eb55d393e0256/#ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_IV/Chapter_10#mwLg","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f51036dd243919cddf6b5d814741e3197e336066f95e8680ac96189547604f14"},"dom_serialized_sha256":"f51036dd243919cddf6b5d814741e3197e336066f95e8680ac96189547604f14","original_node_id":"mwBA","source_id":"1180c63eb55d393e0256","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1180c63eb55d393e0256.html","source_sha256":"448070fc19c531965c5a1b3332d9dfe604e55e3480c5aae733a72bd8833f849c","text":"Chapter X.—Of the heresy of the Messaliani.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93"},"dom_serialized_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93","original_node_id":"mwLg","source_id":"1180c63eb55d393e0256","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1180c63eb55d393e0256.html","source_sha256":"448070fc19c531965c5a1b3332d9dfe604e55e3480c5aae733a72bd8833f849c","text":{"$text_sha256":"4a1923004003a37a96175c28e76c5f9661bce544860ddb3ceea32c7d02be4c7f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69"},"dom_serialized_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69","original_node_id":"mwFQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Ecclesiastical History","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Chapter X.—Of the heresy of the Messaliani."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a28de1f4fff35f309c0bd66fbbfd65e9defc684e8923dd2764114a6cde46e8be"},"dom_serialized_sha256":"a28de1f4fff35f309c0bd66fbbfd65e9defc684e8923dd2764114a6cde46e8be","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b3fba311445c3f5bcee0","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b3fba311445c3f5bcee0.html","source_sha256":"bb88f0fda84e85915fdcbb37af2ea105b89425971d28313fd5e56a5457576512","text":"Chapter 10","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93"},"dom_serialized_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93","original_node_id":"mwLg","source_id":"1180c63eb55d393e0256","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1180c63eb55d393e0256.html","source_sha256":"448070fc19c531965c5a1b3332d9dfe604e55e3480c5aae733a72bd8833f849c","text":{"$text_sha256":"4a1923004003a37a96175c28e76c5f9661bce544860ddb3ceea32c7d02be4c7f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-theodoret-npnf2-3-note:1180c63eb55d393e0256:cite_note-3","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69"},"dom_serialized_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69","original_node_id":"mwFQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Ecclesiastical History","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter X.—Of the heresy of the Messaliani.; original source section: Chapter 10","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1180c63eb55d393e0256","source_paragraph_index":9,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_IV/Chapter_10","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History"},"reference_proofs":[],"source_id":"1180c63eb55d393e0256","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93"},"html_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1180c63eb55d393e0256.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"448070fc19c531965c5a1b3332d9dfe604e55e3480c5aae733a72bd8833f849c","text_sha256":"4a1923004003a37a96175c28e76c5f9661bce544860ddb3ceea32c7d02be4c7f","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_IV/Chapter_10#mwLg

Versie 8d013df107e4e5ded43c029a6a800c863d0cbc26b1f6fe12a67bc8487f3bc195
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93"},"id":"ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93"},"original_node_id":"mwLg","source_anchor":"mwLg","source_html":{"$text_sha256":"3a96d16a3526409d9786b35174d7a3a47e1d5fb550a99e7b4461df55f6f1ec93"},"source_sha256":"448070fc19c531965c5a1b3332d9dfe604e55e3480c5aae733a72bd8833f849c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_IV/Chapter_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_IV/Chapter_10

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1473]2113be7c06ecfc1294760829a4b03fc8c846f2e2fe2cdea1d113bf209b00f6f1f2
line:1474391618d013df107e4e5ded43c029a6a800c863d0cbc26b1f6fe12a67bc8487f3bc195
line:147441746320525cbfffc600540bfa27fd48eba935be40e0dc15bbcdc15649c013692531e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:1180c63eb55d393e0256:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8