Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 295e7742bc451879af9a5e0fc11d2a467e97740657807ec4111bd93d8095c749
origineel ID: pg45305-paragraph-810 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: eeb3ab06f3d1551d2fb69a7d5def0fae651c06023c0af06019e49d7f5553e7f5 · 2,605 tekens

Tekst tekstblob openen

What am I to say now about the hair and nails? Once it is understood that no part of the body shall so perish as to produce deformity in the body, it is at the same time understood that such things as would have produced a deformity by their excessive proportions shall be added to the total bulk of the body, not to parts in which the beauty of the proportion would thus be marred. Just as if, after making a vessel of clay, one wished to make it over again of the same clay, it would not be necessary that the same portion of the clay which had formed the handle should again form the new handle, or that what had formed the bottom should again do so, but only that the whole clay should go to make up the whole new vessel, and that no part of it should be left unused. Wherefore, if the hair that has been cropped and the nails that have been cut would cause a deformity were they to be restored to their places, they shall not be restored; and yet no one will lose these parts at the resurrection, for they shall be changed into the same flesh, their substance being so altered as to preserve the proportion of the various parts of the body. However, what our Lord said, "Not a hair of your head shall perish," might more suitably be interpreted of the number, and not of the length of the hairs, as He elsewhere says, "The hairs of your head are all numbered." Nor would I say this because I suppose that any part naturally belonging to the body can perish, but that whatever deformity was in it, and served to exhibit the penal condition in which we mortals are, should be restored in such a way that, while the substance is entirely preserved, the deformity shall perish. For if even a human workman, who has, for some reason, made a deformed statue, can recast it and make it very beautiful, and this without suffering any part of the substance, but only the deformity to be lost,—if he can, for example, remove some unbecoming or disproportionate part, not by cutting off and separating this part from the whole, but by so breaking down and mixing up the whole as to get rid of the blemish without diminishing the quantity of his material,—shall we not think as highly of the almighty Worker? Shall He not be able to remove and abolish all deformities of the human body, whether common ones or rare and monstrous, which, though in keeping with this miserable life, are yet not to be thought of in connection with that future blessedness; and shall He not be able so to remove them that, while the natural but unseemly blemishes are put an end to, the natural substance shall suffer no diminution?

Versies (1)

Versie 78af7b90758c526797ea4ecc6b1fadee2897b9e38b73968c147216038625d25a
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d0b611348e846b4a0180c4fff9540cc2ce46dc30e229949d2af44f297027a828","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-810","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_1005_1005"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>What am I to say now about the hair and nails? Once it\r\nis understood that no part of the body shall so perish as\r\nto produce deformity in the body, it is at the same time\r\nunderstood that such things as would have produced a deformity\r\nby their excessive proportions shall be added to the\r\ntotal bulk of the body, not to parts in which the beauty of\r\nthe proportion would thus be marred. Just as if, after making\r\na vessel of clay, one wished to make it over again of the same\r\nclay, it would not be necessary that the same portion of the\r\nclay which had formed the handle should again form the new\r\nhandle, or that what had formed the bottom should again do\r\nso, but only that the whole clay should go to make up the\r\nwhole new vessel, and that no part of it should be left unused.\r\nWherefore, if the hair that has been cropped and the nails\r\nthat have been cut would cause a deformity were they to be\r\nrestored to their places, they shall not be restored; and yet\r\nno one will lose these parts at the resurrection, for they shall\r\nbe changed into the same flesh, their substance being so altered<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_513\">[Pg 513]</a></span>\r\nas to preserve the proportion of the various parts of the body.\r\nHowever, what our Lord said, \"Not a hair of your head shall\r\nperish,\" might more suitably be interpreted of the number,\r\nand not of the length of the hairs, as He elsewhere says, \"The\r\nhairs of your head are all numbered.\"<a id=\"FNanchor_1005_1005\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1005_1005\">[1005]</a> Nor would I say this\r\nbecause I suppose that any part naturally belonging to the\r\nbody can perish, but that whatever deformity was in it, and\r\nserved to exhibit the penal condition in which we mortals are,\r\nshould be restored in such a way that, while the substance is\r\nentirely preserved, the deformity shall perish. For if even a\r\nhuman workman, who has, for some reason, made a deformed\r\nstatue, can recast it and make it very beautiful, and this without\r\nsuffering any part of the substance, but only the deformity\r\nto be lost,—if he can, for example, remove some unbecoming\r\nor disproportionate part, not by cutting off and separating this\r\npart from the whole, but by so breaking down and mixing up\r\nthe whole as to get rid of the blemish without diminishing\r\nthe quantity of his material,—shall we not think as highly of\r\nthe almighty Worker? Shall He not be able to remove and\r\nabolish all deformities of the human body, whether common\r\nones or rare and monstrous, which, though in keeping with\r\nthis miserable life, are yet not to be thought of in connection\r\nwith that future blessedness; and shall He not be able\r\nso to remove them that, while the natural but unseemly\r\nblemishes are put an end to, the natural substance shall\r\nsuffer no diminution?</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"eeb3ab06f3d1551d2fb69a7d5def0fae651c06023c0af06019e49d7f5553e7f5","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:810182378af7b90758c526797ea4ecc6b1fadee2897b9e38b73968c147216038625d25a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-810text_match_identity_requires_check1