Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 295a8167998ff508ce6a82460b551ae15a34c1de6fa93afb2b6781fcbe3074ff
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89dd · status: processed_unreviewed · teksthash: be9441dc4947e4aae18823cdba9091d7be2d1687f8a5b99b57da17065d8312b5 · 160 tekens

Tekst tekstblob openen

The governor said: Leave alone thy books which have taught thee to speak thus, and perform the command of the emperors, that thou idle not by the emperors’ law.

Versies (3)

Versie 0fe6f249f31bbe7e8ce585fcbfeb561dec3fb20ee52335fd9389446adc22b362
{"author":"Anonymous recorder of the transmitted Syriac document (authorship and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89dd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Acts of Sharbil, source paragraph 116","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/be8a7249014fc0594bba/#ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89dd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil#mwApk","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89dd"},"verified":true,"work":"Acts of Sharbil","work_id":"ws-anf8-supported-1886-af43ac325efc0ad1c7517cc3"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-af43ac325efc0ad1c7517cc3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil#mwApk

Versie 250e58b852940ffecdb8b3d039a3cc40f9d02027f947eea42174e5cb42005c85
{"author":"Anonymous recorder of the transmitted Syriac document (authorship and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89dd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Acts of Sharbil, source paragraph 116","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/be8a7249014fc0594bba/#ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89dd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil#mwApk","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43"},"dom_serialized_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43","original_node_id":"mwApk","source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/be8a7249014fc0594bba.html","source_sha256":"7986e6529e025e9658465df43ff7344058354803b5b031d349e31d4e4cf2fa12","text":{"$text_sha256":"be9441dc4947e4aae18823cdba9091d7be2d1687f8a5b99b57da17065d8312b5"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[116]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723"},"dom_serialized_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"80ac222442c61986ff1cfb33915a273c8b63877ed63880f8e586d997f2d4eb2e"},"dom_serialized_sha256":"80ac222442c61986ff1cfb33915a273c8b63877ed63880f8e586d997f2d4eb2e","original_node_id":"mwEg","original_text":"Acts of Sharbil, Who Was a Priest of Idols, and Was Converted to the Confession of Christianity in Christ.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"570d174f3d6047e0b261d95b33874df465427c5ae24320fca4393042eb4c5c84"},"dom_serialized_sha256":"570d174f3d6047e0b261d95b33874df465427c5ae24320fca4393042eb4c5c84","original_node_id":"mwGw","original_text":{"$text_sha256":"9760032d8c07bb7c35328a5c03c4b6aa19fb35114de15de0a8a22f22cc0f5265"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05710a21601b14e0f8d65ef8477253db68ed691391cf7e9ccf640da457441b33"},"dom_serialized_sha256":"05710a21601b14e0f8d65ef8477253db68ed691391cf7e9ccf640da457441b33","original_node_id":"mwMA","original_text":{"$text_sha256":"f42d98080d72e8186b34c1ab5c05e5a10dc5b60c68a5aab3721f54aedba7782f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9596486becafaddbece0458af4b2235954d506ea5c095d2d7b2e9a889fbea5c8"},"dom_serialized_sha256":"9596486becafaddbece0458af4b2235954d506ea5c095d2d7b2e9a889fbea5c8","original_node_id":"mwRA","original_text":{"$text_sha256":"1846566a68f5fd5bf63032a6ae000fdc0ee1b61a739996566d4cbd795ad64f36"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9943ff1de59f45e3ba19300a74f9709878e3884edc6f62e6f4b0f5e2eea6c537"},"dom_serialized_sha256":"9943ff1de59f45e3ba19300a74f9709878e3884edc6f62e6f4b0f5e2eea6c537","original_node_id":"mweA","original_text":{"$text_sha256":"c3f8d7567abef55f6274ec51085871a7bc218f17ddaf5cfe19055710e2d338fc"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e270bbd33db814d30e8a88cf054e9f084c4942b5b8f675a9c2e30c23b4fc168"},"dom_serialized_sha256":"4e270bbd33db814d30e8a88cf054e9f084c4942b5b8f675a9c2e30c23b4fc168","original_node_id":"mwhw","original_text":{"$text_sha256":"bcf3221cbe05fe5dd54acee65e5cdb5a3766b5420b1294a342183736628cb4b6"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723"},"dom_serialized_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical work paragraph with qualified attribution","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2e10dcbf86ddaae7007087571960727e164e6e1b5a0356354f7d3ad1eb52ad0"},"dom_serialized_sha256":"b2e10dcbf86ddaae7007087571960727e164e6e1b5a0356354f7d3ad1eb52ad0","original_node_id":null,"source_id":"0215532f3625ccab0caa","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/0215532f3625ccab0caa.html","source_sha256":"bd9e8c79756af3b7984b2c32ddb8efd98abc713b9c8609af2eeb155a294d9db1","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e467f84d8ef229ed7af346b2eccbd25db0138542dedcdce1b41a7b9a222ebaf8"},"dom_serialized_sha256":"e467f84d8ef229ed7af346b2eccbd25db0138542dedcdce1b41a7b9a222ebaf8","original_node_id":"mwCQ","source_id":"0215532f3625ccab0caa","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/0215532f3625ccab0caa.html","source_sha256":"bd9e8c79756af3b7984b2c32ddb8efd98abc713b9c8609af2eeb155a294d9db1","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43"},"dom_serialized_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43","original_node_id":"mwApk","source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/be8a7249014fc0594bba.html","source_sha256":"7986e6529e025e9658465df43ff7344058354803b5b031d349e31d4e4cf2fa12","text":{"$text_sha256":"be9441dc4947e4aae18823cdba9091d7be2d1687f8a5b99b57da17065d8312b5"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[116]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:be8a7249014fc0594bba:cite_note-12","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Acts of Sharbil","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_paragraph_index":116,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil"},"reference_proofs":[],"source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_node":{"html":{"$text_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43"},"html_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[116]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/be8a7249014fc0594bba.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89dd","source_sha256":"7986e6529e025e9658465df43ff7344058354803b5b031d349e31d4e4cf2fa12","text_sha256":"be9441dc4947e4aae18823cdba9091d7be2d1687f8a5b99b57da17065d8312b5","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Acts of Sharbil","work_id":"ws-anf8-supported-1886-af43ac325efc0ad1c7517cc3"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-af43ac325efc0ad1c7517cc3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil#mwApk

Versie 4e4224bd47e29c832861847e9c9f10d489cf30b645109cf9bbce1d76994ec584
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43"},"id":"ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89dd","original_html":{"$text_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43"},"original_node_id":"mwApk","source_anchor":"mwApk","source_html":{"$text_sha256":"58ee3fa91d5e8b65cef6e2866cc931b0013b746352790a0fa321c770c2da5a43"},"source_sha256":"7986e6529e025e9658465df43ff7344058354803b5b031d349e31d4e4cf2fa12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[444]17250fe6f249f31bbe7e8ce585fcbfeb561dec3fb20ee52335fd9389446adc22b362
line:44513264250e58b852940ffecdb8b3d039a3cc40f9d02027f947eea42174e5cb42005c85
line:445294594e4224bd47e29c832861847e9c9f10d489cf30b645109cf9bbce1d76994ec584

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:be8a7249014fc0594bba:9375f9e8de8fd0cb89ddalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8