Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2955aceeb8bcc1af92a944407c2623ed6575758ca7af8fe5833b6c565ff41eb6
origineel ID: ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cc42abcdcdcc8eba53fca6ca6fee6b476fce07c36df77d18ca0300c47d3c4b59 · 40 tekens

Tekst tekstblob openen

Hom., Od., viii. 308 sq., Pope’s transl.

Versies (3)

Versie 42c5c788cfbb5c862fe748d6daeb9d7daed3060424f2504268e379fe6dd6d1f2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXI.—Impure Loves Ascribed to the Gods., editorial note cite_note-74","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“Me, awkward me, she scorns; and yields her charms To that fair lecher, the strong god of arms.”"],"source_library_url":"/library/a6a1a76f9f6cd7afa3b1/#ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians#cite_note-74","translator":{"$text_sha256":"3117ef2f73b9d5d0497f540c87f03850efbf6b5bd73ca9e2e2424ce24e437caf"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-74"],"body_html":{"$text_sha256":"5a91f315de4a9efdbe8e235f5add690c8b305700ab4e2e07a8c944b8f1d35d02"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[74]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"04c7b03d3823d6a42f6b2e75b57db990f666aecdfa2f5525de28816a31be60cb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[74]","id":"cite_note-74"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-74","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5bf53aede003a3464bf6fe40ccc26ef7cffb3450f1af2fa150527b2438278ea3"},"dom_serialized_sha256":"5bf53aede003a3464bf6fe40ccc26ef7cffb3450f1af2fa150527b2438278ea3","original_node_id":"mwAnY","source_id":"a6a1a76f9f6cd7afa3b1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a6a1a76f9f6cd7afa3b1.html","source_sha256":"5f1ba3fd01660722a2465b701a456d0e1d5dfcc948e6c6ff064bc116f18f8a01","text":"Chapter XXI.—Impure Loves Ascribed to the Gods.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[61]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eff4677b3a9225c792b66ea8d9044f1ac0f56fc334e44ddf055d6896ca6397a1"},"dom_serialized_sha256":"eff4677b3a9225c792b66ea8d9044f1ac0f56fc334e44ddf055d6896ca6397a1","original_node_id":"cite_ref-74","source_id":"a6a1a76f9f6cd7afa3b1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a6a1a76f9f6cd7afa3b1.html","source_sha256":"5f1ba3fd01660722a2465b701a456d0e1d5dfcc948e6c6ff064bc116f18f8a01","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[75]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"391abe84433ca96d2853387f6180c10cd32e29d6f18e4ed6fbf9098893149ead"},"dom_serialized_sha256":"391abe84433ca96d2853387f6180c10cd32e29d6f18e4ed6fbf9098893149ead","original_node_id":"mwBA","original_text":"A Plea For the Christians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f3da5a23f14ac7a7c4bd44a6a5d1291b9d6928ff7248058161bbb8d1d8aad88d"},"dom_serialized_sha256":"f3da5a23f14ac7a7c4bd44a6a5d1291b9d6928ff7248058161bbb8d1d8aad88d","original_node_id":"mwCw","original_text":"By Athenagoras the Athenian: Philosopher and Christian","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2677f55f88321a9887e893837d5c3ea3afe31a2efe9c7e58550197d668d021d4"},"dom_serialized_sha256":"2677f55f88321a9887e893837d5c3ea3afe31a2efe9c7e58550197d668d021d4","original_node_id":"mwDQ","original_text":"To the Emperors Marcus Aurelius Anoninus and Lucius Aurelius Commodus, conquerors of Armenia and Sarmatia, and more than all, philosophers.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06e1872b8bfa24f3dcb12c2b7b7aa68fb09e8831cbe4278872ada79c112e15ac"},"dom_serialized_sha256":"06e1872b8bfa24f3dcb12c2b7b7aa68fb09e8831cbe4278872ada79c112e15ac","original_node_id":"mwDg","original_text":"Chapter I.—Injustice Shown Towards the Christians.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692835aef1f46e64b39c1908af394791ff2067153d01fa4a64682393b5f36857"},"dom_serialized_sha256":"692835aef1f46e64b39c1908af394791ff2067153d01fa4a64682393b5f36857","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"252caf7c69c26e26e49c47f4a316f4c1de4cc9b6467aa7136e747175176b3150"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c2f6fda4501aef57054ce67ef42a83e6b2543c461606d7c36955aef3409f728"},"dom_serialized_sha256":"8c2f6fda4501aef57054ce67ef42a83e6b2543c461606d7c36955aef3409f728","original_node_id":"mwKw","original_text":"Chapter II.—Claim to Be Treated as Others are When Accused.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"311cb8f0a575d624e9e40a4a02154dfb961d3402a699582a545f24384a528c47"},"dom_serialized_sha256":"311cb8f0a575d624e9e40a4a02154dfb961d3402a699582a545f24384a528c47","original_node_id":"mwLw","original_text":{"$text_sha256":"4d2dd8d8e3f92088533a137afdfb73b6e19b611ddaff7f2fc7005849c16e1689"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa00d7f5016c698a69671ffafd6977f85cec8341aeb878f6fb912cfff1eeafcc"},"dom_serialized_sha256":"fa00d7f5016c698a69671ffafd6977f85cec8341aeb878f6fb912cfff1eeafcc","original_node_id":"mwPw","original_text":"Chapter III.—Charges Brought Against the Christians.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9"},"dom_serialized_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9","original_node_id":"mwLA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"A Plea for the Christians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692835aef1f46e64b39c1908af394791ff2067153d01fa4a64682393b5f36857"},"dom_serialized_sha256":"692835aef1f46e64b39c1908af394791ff2067153d01fa4a64682393b5f36857","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"252caf7c69c26e26e49c47f4a316f4c1de4cc9b6467aa7136e747175176b3150"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9"},"dom_serialized_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9","original_node_id":"mwLA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"A Plea for the Christians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-74","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXI.—Impure Loves Ascribed to the Gods."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9"},"dom_serialized_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9","original_node_id":"mwLA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"A Plea for the Christians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXI.—Impure Loves Ascribed to the Gods.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a6a1a76f9f6cd7afa3b1","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians"},"reference_proofs":[],"source_id":"a6a1a76f9f6cd7afa3b1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5fe911aded9eed3e67bef4551777551c1152515d25d52a9826c7e2f724fbbf94"},"html_sha256":"5fe911aded9eed3e67bef4551777551c1152515d25d52a9826c7e2f724fbbf94","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[75]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5a91f315de4a9efdbe8e235f5add690c8b305700ab4e2e07a8c944b8f1d35d02"},"html_sha256":"5a91f315de4a9efdbe8e235f5add690c8b305700ab4e2e07a8c944b8f1d35d02","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[74]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a6a1a76f9f6cd7afa3b1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74","source_sha256":"5f1ba3fd01660722a2465b701a456d0e1d5dfcc948e6c6ff064bc116f18f8a01","text_sha256":"cc42abcdcdcc8eba53fca6ca6fee6b476fce07c36df77d18ca0300c47d3c4b59","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"A Plea for the Christians","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-a6a1a76f9f6cd7afa3b1"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-a6a1a76f9f6cd7afa3b1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians#cite_note-74

Versie b5e47c311ceee4583c34cc69c2955814ba20f3b42047c9a4b72de5ef4f83dbee
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a91f315de4a9efdbe8e235f5add690c8b305700ab4e2e07a8c944b8f1d35d02"},"id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74","note_source_id":"cite_note-74","original_html":{"$text_sha256":"5a91f315de4a9efdbe8e235f5add690c8b305700ab4e2e07a8c944b8f1d35d02"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-74","source_anchor":"cite_note-74","source_html":{"$text_sha256":"5a91f315de4a9efdbe8e235f5add690c8b305700ab4e2e07a8c944b8f1d35d02"},"source_sha256":"5f1ba3fd01660722a2465b701a456d0e1d5dfcc948e6c6ff064bc116f18f8a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians

Versie e96d3487fd9edb538e093e57201a964a16a895629a9198b8d628a1262ba03370
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXI.—Impure Loves Ascribed to the Gods., editorial note cite_note-74","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“Me, awkward me, she scorns; and yields her charms To that fair lecher, the strong god of arms.”"],"source_library_url":"/library/a6a1a76f9f6cd7afa3b1/#ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians#cite_note-74","translator":"Benjamin Plummer Pratten (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74"},"verified":true,"work":"A Plea for the Christians","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-a6a1a76f9f6cd7afa3b1"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-a6a1a76f9f6cd7afa3b1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians#cite_note-74

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[360]11e96d3487fd9edb538e093e57201a964a16a895629a9198b8d628a1262ba03370
line:3612150442c5c788cfbb5c862fe748d6daeb9d7daed3060424f2504268e379fe6dd6d1f2
line:36133895b5e47c311ceee4583c34cc69c2955814ba20f3b42047c9a4b72de5ef4f83dbee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-74already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8