Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2948ccd159f6a22ff1d086e6a53eac884040332ecffb13f0eeb7a8ea7dce2c15
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 54a509b2cf65ab21e5f8b4aebb58768363c41b9cfeabcd7cef23e5d55497f3d9 · 2,044 tekens

Tekst tekstblob openen

God moreover said by Isaiah, "And I will make with them an everlasting covenant, even the holy, the sure things of David: behold I have given Him as a testimony among the gentiles, a ruler and commander of the gentiles." For it was fitting that Moses, as a servant, should be the minister of the shadow that endureth not: but Christ, I affirm, was the eternal publisher of a lasting and abiding worship. And what is the eternal covenant? It means the sacred prophecies of Christ, Who is of David's seed according to the flesh, and which produce in us holiness, and sureness: just as also the fear of God is pure, because it makes us pure: and the word of the Gospel is life, because it produces life: "for the words, He says, "that I have spoken unto you are spirit and life," that is, spiritual and life-giving. But mark well the exactness of the prophecy. Isaiah, speaking as in the person of God the Father concerning Christ, says, "Lo, I have given Him as a testimony unto the Gentiles," that is, to bear witness unto them, that these things are acceptable; that no one may imagine Him to be one of the holy prophets, but that all mankind may rather know, that He is radiant with the glory of lordship,----for being God, He appeared unto us;----and so he goes on to say, not merely that He was given for a testimony, but also as "a ruler and commander of the gentiles." For the blessed prophets, and before them even Moses, holding the station of servants, ever called out to their hearers, "Thus saith the Lord," not as being so much commanders, as ministers of the divine words. But our Lord Jesus Christ spake words most worthy of God; and was therefore admired even by the Jews themselves, because His word was with authority, and because He taught them as one that had authority, and not as their scribes. For His word was not of the shadow of the law, but as being Himself the lawgiver, He changed the letter into the truth, and the types into their spiritual meaning. For He was a ruler, and possessed a ruler's authority to command.

Versies (3)

Versie 48b224052bd437f3465a1068e0c715f74d4bc22ab51dbad564b2ce532c6e8b28
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p66","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7a"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p66

Versie 8f39f8a528c0dad7ded1d9a5ea698080c62fa64474eaac6e7c3556ce110d2a77
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"589bcb9f36c7fdc34d38ad7617c72e8ad6dddc7f66ee762c102eced25addd9d6"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7a","native_node_xpath":"/html/body/p[36]","original_html":{"$text_sha256":"589bcb9f36c7fdc34d38ad7617c72e8ad6dddc7f66ee762c102eced25addd9d6"},"source_anchor":"p66","source_html":{"$text_sha256":"589bcb9f36c7fdc34d38ad7617c72e8ad6dddc7f66ee762c102eced25addd9d6"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Versie a8b5de1647a45d23ee44edbd92157f3e91faf21589fbdf46fee4630591fb1982
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p66","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"589bcb9f36c7fdc34d38ad7617c72e8ad6dddc7f66ee762c102eced25addd9d6"},"html_sha256":"589bcb9f36c7fdc34d38ad7617c72e8ad6dddc7f66ee762c102eced25addd9d6","xpath":"/html/body/p[36]"},"source_paragraph_index":36,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7a","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"54a509b2cf65ab21e5f8b4aebb58768363c41b9cfeabcd7cef23e5d55497f3d9","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p66

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[95]178748b224052bd437f3465a1068e0c715f74d4bc22ab51dbad564b2ce532c6e8b28
line:96193748f39f8a528c0dad7ded1d9a5ea698080c62fa64474eaac6e7c3556ce110d2a77
line:9638645a8b5de1647a45d23ee44edbd92157f3e91faf21589fbdf46fee4630591fb1982

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:188aec41dc56a087aa7aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8