Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 291f475da2d2f126c5b68199c999ed0cfdc302888af5947e28a96dd8abc6dda3
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 52d56bf679323a52e2a085ae816bdb61d389767fc8bc91afec1c63a04fcca8d1 · 36 tekens

Tekst tekstblob openen

Sopiantur, i.e., be lulled to sleep.

Versies (3)

Versie 0d5ca5737bcbd93e42aa3e3028ae896610a31d879169de88364a6d9e1483d89d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Let impiety and discords be removed; let turbulent and deadly dissensions be allayed, by which human societies and the divine union of the public league are broken in upon, divided, and dispersed; as far as we can, let us aim at being good and bounteous: if we have a supply of wealth and resources, let it not be devoted to the pleasure of a single person, but bestowed on the welfare of many. For pleasure is as short lived as the body to which it does service. But justice and kindness are as immortal as the mind and soul, which by good works attain to the likeness of God. Let God be consecrated by us, not in temples, but in our heart. All things which are made by the hand are destructible. Let us cleanse this temple, which is defiled not by smoke or dust, but by evil thoughts which is lighted not by blazing tapers but by the brightness and light of wisdom. And if we believe that God is always present in this temple, to whose divinity the secrets of the heart are open, we shall so live as always to have Him propitious, and never to fear His anger."],"source_library_url":"/library/e597eba02167034c999f/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XXIII#cite_note-15","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751"},"verified":true,"work":"A Treatise on the Anger of God Addressed to Donatus","work_id":"lactantius-anger-god"}

references: [] | work_id: lactantius-anger-god | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XXIII#cite_note-15

Versie 16016d4561e9f3ce978b1d99791f055c6574e3d7aba8a560ebb4330f48eaa9a1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"35849fd40492568dd45e8ce27ef058f10ba7800d7ea2acd97768e5970d834c9e"}],"source_library_url":"/library/e597eba02167034c999f/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XXIII#cite_note-15","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-15"],"body_html":{"$text_sha256":"15b800e71ea2fea80369394629e2be578f79734c5fecfe2d5910751ca7a6418a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6df3187af621ac7c90a75d4d46cae9c8602a1ac7ae88dd1a0f809f5d60bea7a5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]","id":"cite_note-15"},"reference_proofs":[],"source_id":"e597eba02167034c999f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6d6d8fc002011d4897024a355e310ec9d690ede10a1681c20e431245f03b8a1a"},"html_sha256":"6d6d8fc002011d4897024a355e310ec9d690ede10a1681c20e431245f03b8a1a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"15b800e71ea2fea80369394629e2be578f79734c5fecfe2d5910751ca7a6418a"},"html_sha256":"15b800e71ea2fea80369394629e2be578f79734c5fecfe2d5910751ca7a6418a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/e597eba02167034c999f.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751","source_sha256":"18f66be61d0a19754e47971c2c8b82219a52e58785a448a714de3f37f01b6111","text_sha256":"52d56bf679323a52e2a085ae816bdb61d389767fc8bc91afec1c63a04fcca8d1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"A Treatise on the Anger of God Addressed to Donatus","work_id":"lactantius-anger-god"}

references: [] | work_id: lactantius-anger-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XXIII#cite_note-15

Versie c2b680f2b85a7b59a78046bb499143b3d9969305752db75292b0e953815201f8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15b800e71ea2fea80369394629e2be578f79734c5fecfe2d5910751ca7a6418a"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751","note_source_id":"cite_note-15","original_html":{"$text_sha256":"15b800e71ea2fea80369394629e2be578f79734c5fecfe2d5910751ca7a6418a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","source_anchor":"cite_note-15","source_html":{"$text_sha256":"15b800e71ea2fea80369394629e2be578f79734c5fecfe2d5910751ca7a6418a"},"source_sha256":"18f66be61d0a19754e47971c2c8b82219a52e58785a448a714de3f37f01b6111","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XXIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XXIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[865]17850d5ca5737bcbd93e42aa3e3028ae896610a31d879169de88364a6d9e1483d89d
line:8661390316016d4561e9f3ce978b1d99791f055c6574e3d7aba8a560ebb4330f48eaa9a1
line:86621372c2b680f2b85a7b59a78046bb499143b3d9969305752db75292b0e953815201f8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e597eba02167034c999f:313f0029451cea062751already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8