Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 28c8c0c77fc4f10f6ad7c5c640c5728a7757091491c968b72db3ef696e18af0b
origineel ID: native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 65aea7553ea926cee93b8f883d336f6e2b2f1fcd338445d8b6f51f6d730e5a5c · 1,000 tekens

Tekst tekstblob openen

There is also in this much for the admiration and improvement of those who hear: for creation is obedient to whatsoever Christ chooses to command. And what excuse can avail us, if we do not submit to do the same? or can deliver from the fire and condemnation him who is disobedient and untractable, setting up, so to speak, the neck of his haughty mind against Christ's commands, and whose heart it is impossible to soften? It is our duty, therefore, understanding that all those things that have been brought into existence by God entirely agree with His will, ourselves to become like the rest of creation, and avoid disobedience as a thing that leads to perdition. Let us rather, then, submit to Him Who summons us to salvation, and to the desire of living uprightly and lawfully, that is, evangelically: for so Christ will fill us with the gifts that come from above, and from Himself: by Whom and with Whom to God the Father be praise and dominion, with the Holy Ghost, for ever and over, Amen .

Versies (3)

Versie 9f7dde741acacaf2f9a7f3f064f3b089e64406f78b9bb4fff44f1355feb0b466
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p178","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p178

Versie cd221176ff363f0c4cf85031938004ad4053db41ff62b4917a1d1fe46e518472
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b0bb1cebcc7c4c54acbd2d0ad1fc65344e5077882dafc665dc4c7f38551558ff"},"id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2","native_node_xpath":"/html/body/p[40]","original_html":{"$text_sha256":"b0bb1cebcc7c4c54acbd2d0ad1fc65344e5077882dafc665dc4c7f38551558ff"},"source_anchor":"p178","source_html":{"$text_sha256":"b0bb1cebcc7c4c54acbd2d0ad1fc65344e5077882dafc665dc4c7f38551558ff"},"source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm

Versie e59fee0e7a6c0b477f694b40f73a2b05346477abde074fb169942d29bfad350f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p178","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7d47c5f1f3091b23fafe","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b0bb1cebcc7c4c54acbd2d0ad1fc65344e5077882dafc665dc4c7f38551558ff"},"html_sha256":"b0bb1cebcc7c4c54acbd2d0ad1fc65344e5077882dafc665dc4c7f38551558ff","xpath":"/html/body/p[40]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/7d47c5f1f3091b23fafe.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2","source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","text_sha256":"65aea7553ea926cee93b8f883d336f6e2b2f1fcd338445d8b6f51f6d730e5a5c","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p178

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[238]17879f7dde741acacaf2f9a7f3f064f3b089e64406f78b9bb4fff44f1355feb0b466
line:23919374cd221176ff363f0c4cf85031938004ad4053db41ff62b4917a1d1fe46e518472
line:23938645e59fee0e7a6c0b477f694b40f73a2b05346477abde074fb169942d29bfad350f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:63372a5b95e0fa6bc6e2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8