Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 28b06e9170362d6864f7e81b0930cfb92d707a5302cc54e143b0ae5ab900fbc0
origineel ID: pg77576-f787 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe · 26 tekens

Tekst tekstblob openen

Prov. xxii. 29, after LXX.

Versies (4)

Versie 1e7693213305c5ddfce34c90641052e819f53fa504b8f712ee210ce01acaa863
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6b19623800cc7fee22c0c7eece2f77f24c773d620b6af69d75a819b7f12296bd","book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Prov. xxii. 29","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xxii. 29","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[29]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xxii. 29","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[29]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2fa9bd48f66947eb9488b0f42b6e9267eea8bd1c1202386d80b32ec0638a1a4c"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE EPHESIANS.","Chap. vi.—Have respect to the bishop as to Christ Himself."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"09d6dfd69edd1bc551391104f58ae20dd50d942ae4cd064f22ce147fe2aed13b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. xxii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg77576-f787","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f787","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ae43b024335b5adcefedceb820375737b6ea567e3f647767935977c866ed929d"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f787","text":{"$text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe"},"text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe","original_text_normalized_dedup_sha256":"bf4cc1fb16e82c8a21e987ec1e697109ee9281c914a95fa4c4733dbf62997fbe","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f787","original_paragraph_html_sha256":"2fa9bd48f66947eb9488b0f42b6e9267eea8bd1c1202386d80b32ec0638a1a4c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f787

Versie 441290bb609e14606d827d80460b3588751d5c9c7623c9d8568a763dad8b43d6
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">The more, therefore, you see the\r\nbishop silent, the more do you\r\nreverence him. For we ought to\r\nreceive every one whom the Master\r\nof the house sends to be over His\r\nhousehold,<a id=\"r786\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f786\"><sup>[786]</sup></a> as we would do Him\r\nthat sent him. It is manifest,\r\ntherefore, that we should look upon\r\nthe bishop even as we would look\r\nupon the Lord Himself, standing,\r\nas he does, before the Lord. For\r\n“it behoves the man who looks\r\ncarefully about him, and is active\r\nin his business, to stand before\r\nkings, and not to stand before\r\nslothful men.”<a id=\"r787\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f787\"><sup>[787]</sup></a> And indeed Onesimus\r\nhimself greatly commends\r\nyour good order in God, that ye\r\nall live according to the truth, and\r\nthat no sect<a id=\"r788\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f788\"><sup>[788]</sup></a> has any dwelling-place\r\namong you. Nor indeed do\r\nye hearken to any one rather than\r\nto Jesus Christ, the true Shepherd\r\nand Teacher. And ye are, as\r\nPaul wrote to you, “one body\r\nand one spirit, because ye have\r\nalso been called in one hope of the\r\nfaith.”<a id=\"r789\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f789\"><sup>[789]</sup></a> Since also “there is one\r\nLord, one faith, one baptism, one\r\nGod and Father of all, who is over\r\nall, and through all, and in all.”<a id=\"r790\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f790\"><sup>[790]</sup></a>\r\nSuch, then, are ye, having been\r\ntaught by such instructors, Paul\r\nthe Christ-bearer, and Timothy\r\nthe most faithful.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE EPHESIANS.","Chap. vi.—Have respect to the bishop as to Christ Himself."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"09d6dfd69edd1bc551391104f58ae20dd50d942ae4cd064f22ce147fe2aed13b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. xxii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg77576-f787","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f787","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f787\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r787\">787</a>.  </span><abbr title=\"Proverbs\">Prov.</abbr> <abbr title=\"twenty-two\">xxii.</abbr> 29, after <abbr title=\"Septuagint\">LXX.</abbr></p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f787","text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f787

Versie 7276698ad03bcc3671e008e0592a17caa93520c92f199dc1a0d3ab25e3ad1e2c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6b19623800cc7fee22c0c7eece2f77f24c773d620b6af69d75a819b7f12296bd","book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Prov. xxii. 29","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xxii. 29","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[29]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xxii. 29","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[29]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2fa9bd48f66947eb9488b0f42b6e9267eea8bd1c1202386d80b32ec0638a1a4c"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE EPHESIANS.","Chap. vi.—Have respect to the bishop as to Christ Himself."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"09d6dfd69edd1bc551391104f58ae20dd50d942ae4cd064f22ce147fe2aed13b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. xxii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg77576-f787","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f787","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ae43b024335b5adcefedceb820375737b6ea567e3f647767935977c866ed929d"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f787","text":{"$text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe"},"text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe","original_text_normalized_dedup_sha256":"bf4cc1fb16e82c8a21e987ec1e697109ee9281c914a95fa4c4733dbf62997fbe","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f787","original_paragraph_html_sha256":"2fa9bd48f66947eb9488b0f42b6e9267eea8bd1c1202386d80b32ec0638a1a4c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f787

Versie dd99bd54b519dba6c7519c820fb3c98d7605d5d5449ea0f60d7b8717e583bc39
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6b19623800cc7fee22c0c7eece2f77f24c773d620b6af69d75a819b7f12296bd","book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Prov. xxii. 29","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xxii. 29","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[29]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xxii. 29","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[29]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2fa9bd48f66947eb9488b0f42b6e9267eea8bd1c1202386d80b32ec0638a1a4c"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE EPHESIANS.","Chap. vi.—Have respect to the bishop as to Christ Himself."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-227"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"09d6dfd69edd1bc551391104f58ae20dd50d942ae4cd064f22ce147fe2aed13b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. xxii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg77576-f787","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f787","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ae43b024335b5adcefedceb820375737b6ea567e3f647767935977c866ed929d"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f787","text":{"$text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe"},"text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a1269846f2ad801cdd322b927d10c14ee9475305deb405341467996d8439dcbe","original_text_normalized_dedup_sha256":"bf4cc1fb16e82c8a21e987ec1e697109ee9281c914a95fa4c4733dbf62997fbe","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f787","original_paragraph_html_sha256":"2fa9bd48f66947eb9488b0f42b6e9267eea8bd1c1202386d80b32ec0638a1a4c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-227","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f787

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:16641829441290bb609e14606d827d80460b3588751d5c9c7623c9d8568a763dad8b43d6
line:31610492dd99bd54b519dba6c7519c820fb3c98d7605d5d5449ea0f60d7b8717e583bc39
line:316115091e7693213305c5ddfce34c90641052e819f53fa504b8f712ee210ce01acaa863
line:316130731e7693213305c5ddfce34c90641052e819f53fa504b8f712ee210ce01acaa863
line:316141117276698ad03bcc3671e008e0592a17caa93520c92f199dc1a0d3ab25e3ad1e2c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f787text_match_identity_requires_check1