Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 28acd825232c8eb4d228baa276dfc0fcc813ec09e2149135ee523eefa1cd0874
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0692aab97e0fd89d224f512f54a89d493fd563bade21641d4cf3eeb659c977fe · 1,603 tekens

Tekst tekstblob openen

This will take place in reality in heaven, but we perform its symbols and its signs in baptism. We are also called the body of Christ our Lord, Christ our Lord being our head, as the blessed Paul said: "Christ is the head from which all the body is joined and knit together and increases with the increase of God." The same Christ our Lord was seen before His resurrection from the dead to receive baptism in the Jordan from John the Baptist, so that He might draw in it beforehand the figure of this baptism which we were to receive by His grace. He was "the firstborn from the dead," as the blessed Paul said, "so that in all things He might have the pre-eminence." Not only in the reality of the resurrection, therefore, did He wish to have the pre-eminence over you but also in its symbol, and this is the reason why He condescended to be baptised by John. He thus drew beforehand in Himself the figure of the grace of this baptism which you are about to receive, in order that He might have the pre-eminence over you in it also. The blessed John the Baptist said to Him: "I have need to be baptised by You, and You come to me?" so that he might show that there was a great difference between himself and Him; but He replied: "Allow it to be so now, for thus it appears right for us to fulfil all righteousness." He meant by this that righteousness is fulfilled by grace in baptism, and that it is through you that it has to find an entry into those who are under the law, so that this same law might be considered praiseworthy from the fact that it was through it that righteousness found an entry.

Versies (4)

Versie 8ba3a612849ddb5b17832396ed599f910135cd42efb04b9dd074179379169766
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ea9e4a820a936257acb610035b79d09d9d3365d034271110b3b6735dedd72f8"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","native_node_xpath":"/html/body/p[145]","original_html":{"$text_sha256":"3ea9e4a820a936257acb610035b79d09d9d3365d034271110b3b6735dedd72f8"},"source_anchor":"p65","source_html":{"$text_sha256":"3ea9e4a820a936257acb610035b79d09d9d3365d034271110b3b6735dedd72f8"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie a56352c62f447a29f686da87df7c54a4955ea967f65ba2c1374e8d32fa1a4747
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 145","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p65","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ea9e4a820a936257acb610035b79d09d9d3365d034271110b3b6735dedd72f8"},"html_sha256":"3ea9e4a820a936257acb610035b79d09d9d3365d034271110b3b6735dedd72f8","xpath":"/html/body/p[145]"},"source_paragraph_index":145,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"0692aab97e0fd89d224f512f54a89d493fd563bade21641d4cf3eeb659c977fe","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p65

Versie adb925dcf9590a43cf569f170c80babf09cddb81d600bfdf163494fd94394385
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 145","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p65","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p65

Versie c97082bb1c30e2b08750dba89e1eb1eecc6b3cc6e25afa5a1a5af3c756d13d99
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 145","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p65","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ea9e4a820a936257acb610035b79d09d9d3365d034271110b3b6735dedd72f8"},"html_sha256":"3ea9e4a820a936257acb610035b79d09d9d3365d034271110b3b6735dedd72f8","xpath":"/html/body/p[145]"},"source_paragraph_index":145,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"0692aab97e0fd89d224f512f54a89d493fd563bade21641d4cf3eeb659c977fe","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p65

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[373]1796adb925dcf9590a43cf569f170c80babf09cddb81d600bfdf163494fd94394385
line:374122918ba3a612849ddb5b17832396ed599f910135cd42efb04b9dd074179379169766
line:37420990a56352c62f447a29f686da87df7c54a4955ea967f65ba2c1374e8d32fa1a4747
line:37444066c97082bb1c30e2b08750dba89e1eb1eecc6b3cc6e25afa5a1a5af3c756d13d99

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:2ff6ab22ead8f2e3a951already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8