Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 283c14f13ada477362caeb8f5373f238b66c8555ef7dfac149f3fdad89ba67fb
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d7dedc8465a92eeeb338f8f4ab95a59ce3f7558130c27704edb983fa46cb5b3b · 98 tekens

Tekst tekstblob openen

Though, etc. The Ben. ed. translates “Although his teaching was exceedingly sublime and abstruse.”

Versies (4)

Versie 0185f2a677ce9b1f3614f0ceba447d8011eaf563206fc84d1e2ecd6adf7b218b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","note_source_id":"cite_note-14","original_html":{"$text_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-14","source_anchor":"cite_note-14","source_html":{"$text_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609"},"source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7

Versie 3815223c556ecac8d29b3c817fc9ce9d04fa42a89dd6288886b6689a64c4fc29
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3a8c39c3c2ab8f22507d8e59af44b032c69746e829650e7aca1f41c36bd5f1d7"}],"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#cite_note-14","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b232a2cd2f58f42817f16bd88f30f1c17112cd91b6c16b41213c7d26d929a049"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]","id":"cite_note-14"},"reference_proofs":[],"source_id":"ed0836bbd69b44e85e57","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cc137404684787f69eb52e52ebd96f2788c55dbe4536f9a79575967b103316da"},"html_sha256":"cc137404684787f69eb52e52ebd96f2788c55dbe4536f9a79575967b103316da","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609"},"html_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/ed0836bbd69b44e85e57.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","text_sha256":"d7dedc8465a92eeeb338f8f4ab95a59ce3f7558130c27704edb983fa46cb5b3b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#cite_note-14

Versie 91191684813e56d3846d2845e6d7c09300d59a7747b3897e87982a1a2312eb47
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Bred and reared under such influences, we were fully trained in the education afforded here, in which none could say how far he excelled most of us from the quickness and extent of his abilities—and how can I recall those days without my tears showing that, contrary to my promises, my feelings have overcome my philosophic restraint? The time came when it was decided that we should leave home, and then for the first time we were separated, for I studied rhetoric in the then flourishing schools of Palestine; he went to Alexandria, esteemed both then and now the home of every branch of learning. Which of his qualities shall I place first and foremost, or which can I omit with least injury to my description? Who was more faithful to his teacher than he? Who more kindly to his classmates? Who more carefully avoided the society and companionship of the depraved? Who attached himself more closely to that of the most excellent, and among others, of the most esteemed and illustrious of his countrymen? For he knew that we are strongly influenced to virtue or vice by our companions. And in consequence of all this, who was more honoured by the authorities than he, and whom did the whole city (though all individuals are concealed in it, because of its size), esteem more highly for his discretion, or deem more illustrious for his intelligence?"],"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#cite_note-14","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#cite_note-14

Versie 9b969b2a89a0270d869bdd91f1276c71e821a5f29cd33efc9a801f3c03bcff5d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3a8c39c3c2ab8f22507d8e59af44b032c69746e829650e7aca1f41c36bd5f1d7"}],"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#cite_note-14","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b232a2cd2f58f42817f16bd88f30f1c17112cd91b6c16b41213c7d26d929a049"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]","id":"cite_note-14"},"reference_proofs":[],"source_id":"ed0836bbd69b44e85e57","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cc137404684787f69eb52e52ebd96f2788c55dbe4536f9a79575967b103316da"},"html_sha256":"cc137404684787f69eb52e52ebd96f2788c55dbe4536f9a79575967b103316da","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609"},"html_sha256":"198a7b6056b819a67ddb3c05fa7c5c04ab1b802235bdd5ac22898f86199d7609","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/ed0836bbd69b44e85e57.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633b","source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","text_sha256":"d7dedc8465a92eeeb338f8f4ab95a59ce3f7558130c27704edb983fa46cb5b3b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#cite_note-14

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1393]179291191684813e56d3846d2845e6d7c09300d59a7747b3897e87982a1a2312eb47
line:1398123889b969b2a89a0270d869bdd91f1276c71e821a5f29cd33efc9a801f3c03bcff5d
line:1398216020185f2a677ce9b1f3614f0ceba447d8011eaf563206fc84d1e2ecd6adf7b218b
line:1398358173815223c556ecac8d29b3c817fc9ce9d04fa42a89dd6288886b6689a64c4fc29
line:1398363420185f2a677ce9b1f3614f0ceba447d8011eaf563206fc84d1e2ecd6adf7b218b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:ed0836bbd69b44e85e57:68de595b19f6f485633balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8