Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 28353460f213187cd07f0aad87550aaef81ad4f4422c96497cbc7dc22c90a026
origineel ID: ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 56da9e87820de85b3d9e7d15bfca17342ac78e7ab42207f63506de2e5bf968ff · 822 tekens

Tekst tekstblob openen

Σαββ€του μεγ€λου. “The great Sabbath” in the Christian Church, at least from the time of Chrysostom on, was the Saturday between Good-Friday and Easter. But so far as we know, there are no examples of that use of the phrase earlier than Chrysostom’s time. Lightfoot points out that, in the present instance, it is not “The great Sabbath” (τὸ μέγα Σ€ββατον), but only “A great Sabbath”; and therefore, in the present instance, any great Sabbath might be meant,—that is, any Sabbath which coincided with a festival or other marked day in the Jewish calendar. Lightfoot gives strong reasons for assuming that the traditional day of Polycarp’s death (Feb. 23) is correct, and that the Sabbath referred to here was a great Sabbath because it coincided with the Feast of Purim (see Lightfoot, ibid. I. p. 660 sqq. and 690 sqq.).

Versies (3)

Versie 0573daaedb58378ae485615a2ffa9d3965bb5a129a79133040abce0ec170fff2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc9ea90b4b5b11b4897a86fa2888a180c51d845f5359474cbd6b0a9107ccfd01"},"id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"fc9ea90b4b5b11b4897a86fa2888a180c51d845f5359474cbd6b0a9107ccfd01"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"fc9ea90b4b5b11b4897a86fa2888a180c51d845f5359474cbd6b0a9107ccfd01"},"source_sha256":"5735283a4060e4f1a9c705ec2d103d80aa589b7889491319343bd79af9adafa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15

Versie 79274a4c873cc3f3c5ea07bc0fb006564c3bc34d6fa9514cd4650cabd240f041
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna.; original source section: Chapter 15, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"90313236bb67ff54e58c8d88924b07598bedd37f40159466899cf642c20c5667"}],"source_library_url":"/library/d2af5cabb59696bea7da/#ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15#cite_note-12","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"fc9ea90b4b5b11b4897a86fa2888a180c51d845f5359474cbd6b0a9107ccfd01"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"aa13d8b0d7b0aa9d5a23f44c13e5622f9a3c250a9a208bf94c5234ecd5b2147c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-12","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fa593336d0c11f14614f90abec3d15b7718d72c2e832df8cf4de71c7ab1b58a"},"dom_serialized_sha256":"8fa593336d0c11f14614f90abec3d15b7718d72c2e832df8cf4de71c7ab1b58a","original_node_id":"mwBA","source_id":"d2af5cabb59696bea7da","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/d2af5cabb59696bea7da.html","source_sha256":"5735283a4060e4f1a9c705ec2d103d80aa589b7889491319343bd79af9adafa3","text":"Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d3302e2d256f2b0b3eef17fa99376f1eb756a7fdd2e3b1dd05e0b00f669b70c"},"dom_serialized_sha256":"0d3302e2d256f2b0b3eef17fa99376f1eb756a7fdd2e3b1dd05e0b00f669b70c","original_node_id":"cite_ref-12","source_id":"d2af5cabb59696bea7da","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/d2af5cabb59696bea7da.html","source_sha256":"5735283a4060e4f1a9c705ec2d103d80aa589b7889491319343bd79af9adafa3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9932c6d990b3a74dba935a5acb7e75354df8b0fba4f8ef889d1f011f7ad3f712"},"dom_serialized_sha256":"9932c6d990b3a74dba935a5acb7e75354df8b0fba4f8ef889d1f011f7ad3f712","original_node_id":"mwGA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-12","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e04b4753f7e04e8fdf724b237bd2ff3d7a0ba9ba4d15d0c0ba0aea02ba13c11e"},"dom_serialized_sha256":"e04b4753f7e04e8fdf724b237bd2ff3d7a0ba9ba4d15d0c0ba0aea02ba13c11e","original_node_id":"mwIw","source_id":"c9c07ef9e963aba4de6d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c9c07ef9e963aba4de6d.html","source_sha256":"900d2024f5785ad51a707e9e7aae5e5a7624cd09eb0b2c25a2812c84d2765982","text":"Chapter 15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9932c6d990b3a74dba935a5acb7e75354df8b0fba4f8ef889d1f011f7ad3f712"},"dom_serialized_sha256":"9932c6d990b3a74dba935a5acb7e75354df8b0fba4f8ef889d1f011f7ad3f712","original_node_id":"mwGA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna.; original source section: Chapter 15","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"d2af5cabb59696bea7da","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV"},"reference_proofs":[],"source_id":"d2af5cabb59696bea7da","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"efc09fce2ca4debf09b0febc1fd0a0a7318c8ab965b5c69def1b75c94d73fbd6"},"html_sha256":"efc09fce2ca4debf09b0febc1fd0a0a7318c8ab965b5c69def1b75c94d73fbd6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc9ea90b4b5b11b4897a86fa2888a180c51d845f5359474cbd6b0a9107ccfd01"},"html_sha256":"fc9ea90b4b5b11b4897a86fa2888a180c51d845f5359474cbd6b0a9107ccfd01","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/d2af5cabb59696bea7da.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12","source_sha256":"5735283a4060e4f1a9c705ec2d103d80aa589b7889491319343bd79af9adafa3","text_sha256":"56da9e87820de85b3d9e7d15bfca17342ac78e7ab42207f63506de2e5bf968ff","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book IV","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-c9c07ef9e963aba4de6d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-c9c07ef9e963aba4de6d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15#cite_note-12

Versie 894b6504eb6534361124457ac1e4af53b0a6aff9442326a648213759f1ef08ec
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XV.—Under Verus,Polycarp with Others suffered Martyrdom at Smyrna.; original source section: Chapter 15, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["15. In addition to these things the narrative concerning him contains the following account: “But when at length he had brought his prayer to an end, after remembering all that had ever come into contact with him, small and great, famous and obscure, and the whole catholic Church throughout the world, the hour of departure being come, they put him upon an ass and brought him to the city, it being a great Sabbath. And he was met by Herod, the captain of police, and by his father Nicetes, who took him into their carriage, and sitting beside him endeavored to persuade him, saying, ‘For what harm is there in saying, Lord Cæsar, and sacrificing and saving your life?’ He at first did not answer; but when they persisted, he said, ‘I am not going to do what you advise me.’"],"source_library_url":"/library/d2af5cabb59696bea7da/#ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15#cite_note-12","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Book IV","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-c9c07ef9e963aba4de6d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-c9c07ef9e963aba4de6d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_IV/Chapter_15#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1218]9894b6504eb6534361124457ac1e4af53b0a6aff9442326a648213759f1ef08ec
line:12193465679274a4c873cc3f3c5ea07bc0fb006564c3bc34d6fa9514cd4650cabd240f041
line:1219408440573daaedb58378ae485615a2ffa9d3965bb5a129a79133040abce0ec170fff2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d2af5cabb59696bea7da:cite_note-12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8