Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 282a01a9a850c96158710876e9245a47fe4dbf279fc66b8c925bec1714ce205d
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cfb871f3d9286604ca6a436400e3fd32d162063acc3f57fc3beb67fb8de59a76 · 119 tekens

Tekst tekstblob openen

[Compare 1 Kings xviii. 27, the locus classicus where Elijah uses his scathing irony against the priests of Baal.—G.A.]

Versies (4)

Versie 5867c313c79bebfb93a6cb1e03dc8955cc047f698585219006cf96412798e0c5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 309","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e263fb48e5f0bee5ad349cf63de73eb6a4f37a2459427535ff6dd691c5a8fb5e"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p9.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xiii-p9.1","original_number":"309"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"76cd341bbce7204c1c7f8da72c2356a4861aba41437d36a6044f4c2c714ff177"},"xml_sha256":"76cd341bbce7204c1c7f8da72c2356a4861aba41437d36a6044f4c2c714ff177","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ab40fef760ad1e1a2f8868b4107082fd52751897f819dc030133c24b099696fb"},"xml_sha256":"ab40fef760ad1e1a2f8868b4107082fd52751897f819dc030133c24b099696fb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"cfb871f3d9286604ca6a436400e3fd32d162063acc3f57fc3beb67fb8de59a76","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p9.1

Versie 62be68bc5761a44cf1ec135cd315903d73d828443e174c930d73a29d92654eb0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 309","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e263fb48e5f0bee5ad349cf63de73eb6a4f37a2459427535ff6dd691c5a8fb5e"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p9.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xiii-p9.1","original_number":"309"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"76cd341bbce7204c1c7f8da72c2356a4861aba41437d36a6044f4c2c714ff177"},"xml_sha256":"76cd341bbce7204c1c7f8da72c2356a4861aba41437d36a6044f4c2c714ff177","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ab40fef760ad1e1a2f8868b4107082fd52751897f819dc030133c24b099696fb"},"xml_sha256":"ab40fef760ad1e1a2f8868b4107082fd52751897f819dc030133c24b099696fb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"cfb871f3d9286604ca6a436400e3fd32d162063acc3f57fc3beb67fb8de59a76","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p9.1

Versie 8276e20568337dcf3e7943fa507c262d5a57805d76b2747b1c6ee06af1b08952
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 309","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But further, is not their religion of this sort, wood and stone? He hath made the sun to shine for a lamp to light us. Who will worship his own lamp? The sun supplies us with light, but where he cannot, a lamp can do it. Then why not worship thy lamp? “Nay,” one will say, “I worship the fire.” Oh, how ridiculous! So great is the absurdity, and yet look again at another absurdity. Why extinguish the object of thy worship? Why destroy, why annihilate thy god? Wherefore dost thou not suffer thy house to be filled with him? For if the fire be god, let him feed upon thy body. Put not thy god under the bottom of thy kettle, or thy cauldron. Bring him into thy inner chambers, bring him within thy silken draperies. Whereas not only dost thou not bring him in, but if by any accident he has found entrance, thou drivest him out from every place, thou callest everybody together, and, as though some wild beast had entered, thou weepest and wailest, and callest the presence of thy god an overwhelming calamity. I have a God, and I do all I can to enshrine Him in my bosom, and I deem it my true bliss, not when He visits my dwelling, but when I can draw Him even to my heart. Do thou too draw the fire to thine heart. This is folly and vanity. Fire is good for use, not for adoration; good for ministration and for service, to be my slave, not to be my master. It was made for me, not I for it. If thou art a worshiper of fire, why recline upon thy couch thyself, and order thy cook to stand before thy god? Take up the art of cookery thyself, become a baker if thou wilt, or a coppersmith, for nothing can be more honorable than these arts, since these are they that thy god visits. Why deem that art a disgrace, where thy god is all in all? Why commit it to thy slaves, and not be ambitious of it thyself? Fire is good, inasmuch as it is the work of a good Creator, but it is not God. It is the work of God, it was not called God. Seest thou not how ungovernable is its nature;—how when it lays hold on a building it stops nowhere? But if it seizes anything continuous, it destroys all; and, except the hands of workmen or others quench its fury, it knows not friends nor foes, but deals with all alike. Is this then your god, and are ye not ashamed? Well indeed does he say, “in the vanity of their mind.”"],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p9.1","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p9.1

Versie b10cb59d74206841c9cfd0dd7026bf22b180597f424321030a030960ce75f649
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 309","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e263fb48e5f0bee5ad349cf63de73eb6a4f37a2459427535ff6dd691c5a8fb5e"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p9.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xiii-p9.1","original_number":"309"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"76cd341bbce7204c1c7f8da72c2356a4861aba41437d36a6044f4c2c714ff177"},"xml_sha256":"76cd341bbce7204c1c7f8da72c2356a4861aba41437d36a6044f4c2c714ff177","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ab40fef760ad1e1a2f8868b4107082fd52751897f819dc030133c24b099696fb"},"xml_sha256":"ab40fef760ad1e1a2f8868b4107082fd52751897f819dc030133c24b099696fb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"cfb871f3d9286604ca6a436400e3fd32d162063acc3f57fc3beb67fb8de59a76","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p9.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[470]18088276e20568337dcf3e7943fa507c262d5a57805d76b2747b1c6ee06af1b08952
line:4711129762be68bc5761a44cf1ec135cd315903d73d828443e174c930d73a29d92654eb0
line:490117565867c313c79bebfb93a6cb1e03dc8955cc047f698585219006cf96412798e0c5
line:49141921b10cb59d74206841c9cfd0dd7026bf22b180597f424321030a030960ce75f649

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p9.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8