Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 28245e8a5a8d5f311f60222c149008d62f5df8caaaccf5c2c72a406889bb10e0
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4ffb14d234df2367f11d6500ef6fd0367fceebc796b96f450b313d53e836053c · 1,302 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Come now let me relieve the wound of thy despondency, and disperse the thoughts which gather this cloud of care around thee. For what is it which upsets thy mind, and why art thou sorrowful and dejected? Is it because of the fierce black storm which has overtaken the Church, enveloping all things in darkness as of a night without a moon, and is growing to a head every day, travailing to bring forth disastrous shipwrecks, and increasing the ruin of the world? I know all this as well as you; none shall gainsay it, and if you like I will form an image of the things now taking place so as to present the tragedy yet more distinctly to thee. We behold a sea upheaved from the very lowest depths, some sailors floating dead upon the waves, others engulfed by them, the planks of the ships breaking up, the sails torn to tatters, the masts sprung, the oars dashed out of the sailors’ hands, the pilots seated on the deck, clasping their knees with their hands instead of grasping the rudder, bewailing the hopelessness of their situation with sharp cries and bitter lamentations, neither sky nor sea clearly visible, but all one deep and impenetrable darkness, so that no one can see his neighbour, whilst mighty is the roaring of the billows, and monsters of the sea attack the crews on every side.

Versies (3)

Versie 236c06cc54f90bf8adafb565ddf558e4ad691ae976d3e5886f7472cb4400d990
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens translation or introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b74a2b56d61824a1db3d/#ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_I#mwCg","translator":"W. R. W. Stephens (translation; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b74a2b56d61824a1db3d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cd3ca5b7f2ff2e4f9cb533fcf9eaa0d3d40d9b6227723115b81909fa7240b618"},"html_sha256":"cd3ca5b7f2ff2e4f9cb533fcf9eaa0d3d40d9b6227723115b81909fa7240b618","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/chrysostom-stephens-solo-stage-20261015/b74a2b56d61824a1db3d.html","source_record_file":"raw/review/stephens-selected-batch-0131/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"94925cf9c208f258b39c1095a0d5198510e602c246e96e68160f2d2d99bfcf4b","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"0cf9354b7bfddd854abb8f7ac46ff4991bd78978f30b558f2f7ff77bfcafe393","text_sha256":"4ffb14d234df2367f11d6500ef6fd0367fceebc796b96f450b313d53e836053c","type":"whole-stephens-selected-body-dom"},"verified":true,"work":"Letters to Olympias and an Additional Letter to Presbyters of Antioch","work_id":"chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias"}

references: [] | work_id: chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_I#mwCg

Versie 2e3a134bdf365aaa4c4c2ed40a4b438c246a03f8eced700ba1ef1ea632a461f4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cd3ca5b7f2ff2e4f9cb533fcf9eaa0d3d40d9b6227723115b81909fa7240b618"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"cd3ca5b7f2ff2e4f9cb533fcf9eaa0d3d40d9b6227723115b81909fa7240b618"},"original_node_id":"mwCg","source_anchor":"mwCg","source_html":{"$text_sha256":"cd3ca5b7f2ff2e4f9cb533fcf9eaa0d3d40d9b6227723115b81909fa7240b618"},"source_sha256":"0cf9354b7bfddd854abb8f7ac46ff4991bd78978f30b558f2f7ff77bfcafe393","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_I

Versie 6eec13ab4d19cc6bf70c40e7ed08cf9695eb3a97d697c09ea6e58ce28a3e4ead
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens translation or introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b74a2b56d61824a1db3d/#ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_I#mwCg","translator":"W. R. W. Stephens (translation; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stephens-selected-batch-0131/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"167c7d6f08aeaf2c373e8920fdbe69baed55c4492842e3b37b525229c314c7d8","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Letters to Olympias and an Additional Letter to Presbyters of Antioch","work_id":"chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias"}

references: [] | work_id: chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_I#mwCg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[170]17676eec13ab4d19cc6bf70c40e7ed08cf9695eb3a97d697c09ea6e58ce28a3e4ead
line:17111965236c06cc54f90bf8adafb565ddf558e4ad691ae976d3e5886f7472cb4400d990
line:171294032e3a134bdf365aaa4c4c2ed40a4b438c246a03f8eced700ba1ef1ea632a461f4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:b74a2b56d61824a1db3d:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8