Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 282303d833e54e581fc9d2aebbd11988c804a78bda2e822409053afdd3e64ecb
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:8d10894b2569e769590a · status: processed_unreviewed · teksthash: 34b44eabe974c4dbd3fbaeec4b68c7813dca790ee01daa12c7df6b4859538148 · 1,801 tekens

Tekst tekstblob openen

1. “But,” say they, “God hardened the heart of Pharaoh and of his servants.” Those, then, who allege such difficulties, do not read in the Gospel that passage where the Lord replied to the disciples, when they asked Him, “Why speakest Thou unto them in parables?”—“Because it is given unto you to know the mystery of the kingdom of heaven; but to them I speak in parables, that seeing they may not see, and hearing they may not hear, understanding they may not understand; in order that the prophecy of Isaiah regarding them may be fulfilled, saying, Make the heart of this people gross and make their ears dull, and blind their eyes. But blessed are your eyes, which see the things that ye see; and your ears, which hear what ye do hear.” For one and the same God [that blesses others] inflicts blindness upon those who do not believe, but who set Him at naught; just as the sun, which is a creature of His, [acts with regard] to those who, by reason of any weakness of the eyes cannot behold his light; but to those who believe in Him and follow Him, He grants a fuller and greater illumination of mind. In accordance with this word, therefore, does the apostle say, in the Second [Epistle] to the Corinthians: “In whom the this world hath blinded the minds of them that believe not, lest the light of the glorious Gospel of Christ should shine [unto them].” And again, in that to the Romans: “And as they did not think fit to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things that are not convenient.” Speaking of antichrist, too, he says clearly in the Second to the Thessalonians: “And for this cause God shall send them the working of error, that they should believe a lie; that they all might be judged who believed not the truth, but consented to iniquity.”

Versies (3)

Versie 4b953d86942659b339eee67d5fa3139d6e0f131bc9d7a0d5cd7162b0a1e43cf2
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:8d10894b2569e769590a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":11},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":12},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":13},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":14},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":15},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":16},{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"citation","verse":10}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIX), source paragraph 149","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV#mwCAk","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-412"],"body_html":{"$text_sha256":"182be6a67437cd216f1e93444d533a907f14e701dd1435e742ba04f2248182db"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[43]/div[3]/div/div/ol/li[321]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9f9289242f855bd447e01be6900490f4c898f3a84b73f527b9aa349677162d52"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[43]/div[3]/div/div/ol/li[321]","id":"cite_note-412","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[31]/p[2]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-412","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4479c7eed587ff461e54c1c45d42c58b7de29d8a5926f524a80d9f78526eb612"},"dom_serialized_sha256":"4479c7eed587ff461e54c1c45d42c58b7de29d8a5926f524a80d9f78526eb612","original_node_id":"Chapter_XXIX","source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0f4246db0d595c49e2d4.html","source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","text":"Chapter XXIX","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[31]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"582c5ccc2057f1dae0dfb24452a8e73c42455c1b6b99c0b5162773d56244a42d"},"dom_serialized_sha256":"582c5ccc2057f1dae0dfb24452a8e73c42455c1b6b99c0b5162773d56244a42d","original_node_id":"cite_ref-412","source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0f4246db0d595c49e2d4.html","source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[31]/p[2]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED    AND    CHRONOLOGICALLY    ARRANGED,   WITH    BRIEF    PREFACES    AND \n\nOCCASIONAL    NOTES, \n\nBY \n\nA.   CLEVELAND    COXE,   D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE    REV.    ALEXANDER    ROBERTS,    D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES    DONALDSON,    LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright,  1885,  by \nTHE  CHRISTIAN   LITERATURE   PUBLISHING   COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW   YORK: \nCHARLES     SCRIBNER'S     SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4a8c983a5768c5ca1e4026dc0a45e74843412333aea8d0be52f41831dd8411d"},"dom_serialized_sha256":"b4a8c983a5768c5ca1e4026dc0a45e74843412333aea8d0be52f41831dd8411d","original_node_id":"mwFA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-412","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b00a189bdb35aa471d6611742c69820e61be8194ab41fa24033a6de618e71a73"},"dom_serialized_sha256":"b00a189bdb35aa471d6611742c69820e61be8194ab41fa24033a6de618e71a73","original_node_id":"mwCAk","source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0f4246db0d595c49e2d4.html","source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","text":{"$text_sha256":"34b44eabe974c4dbd3fbaeec4b68c7813dca790ee01daa12c7df6b4859538148"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[31]/p[2]"},"original_transcription_heading_labels":["Chapter XXIX"],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4a8c983a5768c5ca1e4026dc0a45e74843412333aea8d0be52f41831dd8411d"},"dom_serialized_sha256":"b4a8c983a5768c5ca1e4026dc0a45e74843412333aea8d0be52f41831dd8411d","original_node_id":"mwFA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIX)","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_paragraph_index":149,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 11–16","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[11,12,13,14,15,16]},{"book":"ISA","book_context_end":22,"book_context_start":19,"chapter":6,"chapter_context_end":26,"chapter_context_start":24,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vi. 10","start":19,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[10]}],"source_id":"0f4246db0d595c49e2d4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b00a189bdb35aa471d6611742c69820e61be8194ab41fa24033a6de618e71a73"},"html_sha256":"b00a189bdb35aa471d6611742c69820e61be8194ab41fa24033a6de618e71a73","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[31]/p[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0f4246db0d595c49e2d4.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:8d10894b2569e769590a","source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","text_sha256":"34b44eabe974c4dbd3fbaeec4b68c7813dca790ee01daa12c7df6b4859538148","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book IV","work_id":"ws-irenaeus-anf1-0f4246db0d595c49e2d4"}

references: [{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":11},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":12},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":13},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":14},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":15},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":16},{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"citation","verse":10}] | work_id: ws-irenaeus-anf1-0f4246db0d595c49e2d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV#mwCAk

Versie 5f142c06b029d3cd9e232274929da5563afdd8b19bef75362b6f479f278c399a
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:8d10894b2569e769590a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":11},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":12},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":13},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":14},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":15},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":16},{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"citation","verse":10}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIX), source paragraph 149","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV#mwCAk","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:8d10894b2569e769590a"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book IV","work_id":"ws-irenaeus-anf1-0f4246db0d595c49e2d4"}

references: [{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":11},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":12},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":13},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":14},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":15},{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":16},{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"citation","verse":10}] | work_id: ws-irenaeus-anf1-0f4246db0d595c49e2d4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV#mwCAk

Versie 6c1dbadd5206cc3c52b4a411f235d1df3ff1d4b21b86920377779cf821366886
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b00a189bdb35aa471d6611742c69820e61be8194ab41fa24033a6de618e71a73"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:8d10894b2569e769590a","original_html":{"$text_sha256":"b00a189bdb35aa471d6611742c69820e61be8194ab41fa24033a6de618e71a73"},"original_node_id":"mwCAk","source_anchor":"mwCAk","source_html":{"$text_sha256":"b00a189bdb35aa471d6611742c69820e61be8194ab41fa24033a6de618e71a73"},"source_sha256":"0dee99913f7daa56ee1ad48a8068b638a4b68dedfd4690e89fd9f08b8115854e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_IV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[987]65f142c06b029d3cd9e232274929da5563afdd8b19bef75362b6f479f278c399a
line:988233064b953d86942659b339eee67d5fa3139d6e0f131bc9d7a0d5cd7162b0a1e43cf2
line:989373476c1dbadd5206cc3c52b4a411f235d1df3ff1d4b21b86920377779cf821366886

Bijbelverwijzingen (14)

CoördinaatReferentie
MAT 13:11-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":11}
MAT 13:11-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":11}
MAT 13:12-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":12}
MAT 13:12-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":12}
MAT 13:13-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":13}
MAT 13:13-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":13}
MAT 13:14-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":14}
MAT 13:14-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":14}
MAT 13:15-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":15}
MAT 13:15-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":15}
MAT 13:16-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":16}
MAT 13:16-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"citation","verse":16}
ISA 6:10-{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"citation","verse":10}
ISA 6:10-{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"citation","verse":10}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:0f4246db0d595c49e2d4:8d10894b2569e769590aalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8