Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 27ff5da35b817c2f902d5c97e05bea9c6fd6dff21e713f1689b454c281708ff5
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ef2bd0fc90a11b0ad19a702ddd8a2ae692a052e14ea7c3c2b4c6b282d28edcc3 · 1,771 tekens

Tekst tekstblob openen

We had expected to be able to report to your pious majesties in different terms, but we are now compelled to make known to you the following facts, forced as we are by the irregular exercise of despotic power by Cyril of Alexandria and Memnon of Ephesus. The proper course to have been pursued, in accordance with the laws of the Church, and the command of your pious majesties, would have been to wait for the arrival of the godly bishops on the road, and in common with them to examine into the questions at issue concerning the true faith, and investigate the point offered for discussion, and, after exact enquiry, to confirm the doctrines of the apostles. They had written to me that they would wait for our arrival. They heard that we were only three stages off. Then they assembled an unconstitutional council by themselves, and have ventured on proceedings iniquitous, irregular, and bristling with absurdities. And this they have done though the most honourable count Candidianus, sent by your pious and Christian majesties for good order’s sake, expressly charged them, alike in writing and by word of mouth, to wait for the arrival of the godly bishops who had been convened, and to attempt no innovation on the true faith, but to take their stand on the directions of our godly-minded sovereigns. Now in spite of their having heard the imperial letter and the advice of the most honourable count Candidianus, they have nevertheless made naught of due order. As the prophet says “They hatch cockatrice’ eggs, and weave the spider’s web; and he that would eat of their eggs when he breaks them findeth rottenness, and therein is a viper,” Wherefore we confidently cry “Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works.”

Versies (3)

Versie 1bfbe058db7f97bb6504e4dedcafc6683103dd6167592d059fc163053c7482ab
{"author":"Bishops of the East, joint report (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 504","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-04/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cliv-p2","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Bishops of the East, joint report","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-04"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-04 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cliv-p2

Versie e08ca320f00e786f48412cebc765fe5525e37ffcc92cf992e52f2c34a6cce91a
{"author":"Bishops of the East, joint report (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 504","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-04/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cliv-p2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-04","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1cd5227ad40bc0b2a2afa8722ff70f78b3cfbcc6473f623cfcaee812fdb3fbd1"},"xml_sha256":"1cd5227ad40bc0b2a2afa8722ff70f78b3cfbcc6473f623cfcaee812fdb3fbd1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[154]/p[2]"},"source_paragraph_index":504,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"ef2bd0fc90a11b0ad19a702ddd8a2ae692a052e14ea7c3c2b4c6b282d28edcc3","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Bishops of the East, joint report","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-04"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-04 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cliv-p2

Versie ed106187d6b3c6b5dc42c394cb4888b68b843fd43516f82eeff08753c2474023
{"author":"Bishops of the East, joint report (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 504","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-04/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cliv-p2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-04","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1cd5227ad40bc0b2a2afa8722ff70f78b3cfbcc6473f623cfcaee812fdb3fbd1"},"xml_sha256":"1cd5227ad40bc0b2a2afa8722ff70f78b3cfbcc6473f623cfcaee812fdb3fbd1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[154]/p[2]"},"source_paragraph_index":504,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"ef2bd0fc90a11b0ad19a702ddd8a2ae692a052e14ea7c3c2b4c6b282d28edcc3","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Bishops of the East, joint report","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-04"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-04 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cliv-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[483]18201bfbe058db7f97bb6504e4dedcafc6683103dd6167592d059fc163053c7482ab
line:48426845e08ca320f00e786f48412cebc765fe5525e37ffcc92cf992e52f2c34a6cce91a
line:48431897ed106187d6b3c6b5dc42c394cb4888b68b843fd43516f82eeff08753c2474023

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-04:body:iv.x.cliv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8