Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 27d7b2320d838465588a13ce2a2cb0bd4cd425156cef434325a1e8d11d810a72
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0195f5dd6d51873d2667147299183e57b808edfa8366964152c38be1aac88fba · 453 tekens

Tekst tekstblob openen

'Let us then have no difference with them about a name, but let the present mode of speaking continue as agreed on between us, namely that those who have been rightly educated generally become good men. And so we must never disparage education, as it is of all noblest things the first that comes to the best of men: and if ever it transgresses, but may possibly be reformed, that is what every man should do to the utmost of his power throughout life.'

Versies (4)

Versie 3d5e139e43ae4a2ab413379d228ada48ebddfb47a3c471b06f29fdf94b895cfa
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 142","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 64dad8653b2abf55c786f55ecdb66b8f3856b9febbcb5572885786a92479737a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 142","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7674e1755d662dd58c60f101829adb5676fa1bde5179a437f150bb9059900faf"},"html_sha256":"7674e1755d662dd58c60f101829adb5676fa1bde5179a437f150bb9059900faf","xpath":"/html/body/p[142]"},"source_paragraph_index":142,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"0195f5dd6d51873d2667147299183e57b808edfa8366964152c38be1aac88fba","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie df074ca6a6ed6ad09850812e0a01ee1d5cf323e93ca269a4e3a0e09353bcc237
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7674e1755d662dd58c60f101829adb5676fa1bde5179a437f150bb9059900faf"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","native_node_xpath":"/html/body/p[142]","original_html":{"$text_sha256":"7674e1755d662dd58c60f101829adb5676fa1bde5179a437f150bb9059900faf"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"7674e1755d662dd58c60f101829adb5676fa1bde5179a437f150bb9059900faf"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie ee2ce43eae5a55e6ffbdd169dea6befe896081291a5adbdb758983847600448e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 142","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7674e1755d662dd58c60f101829adb5676fa1bde5179a437f150bb9059900faf"},"html_sha256":"7674e1755d662dd58c60f101829adb5676fa1bde5179a437f150bb9059900faf","xpath":"/html/body/p[142]"},"source_paragraph_index":142,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"0195f5dd6d51873d2667147299183e57b808edfa8366964152c38be1aac88fba","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2875]17953d5e139e43ae4a2ab413379d228ada48ebddfb47a3c471b06f29fdf94b895cfa
line:28761973364dad8653b2abf55c786f55ecdb66b8f3856b9febbcb5572885786a92479737a
line:287621231ee2ce43eae5a55e6ffbdd169dea6befe896081291a5adbdb758983847600448e
line:287622869df074ca6a6ed6ad09850812e0a01ee1d5cf323e93ca269a4e3a0e09353bcc237

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:3046a868d73a8e1e1cc4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8