Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 27d2c61af5292aac692b22cff1bbb6f9de2ac84a1b8ca864af535174cc4d52b9
origineel ID: pg45843-Footnote_35_35 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxviii. 19.

Versies (5)

Versie 9ca6a0e9e995d926731c33630305aa591207cdc1fc36fbb5bfdd0092f49b230d
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba01f3a392f4fdeea0d012a5f3d4ce30ec04a2663fb42b1a675c3fdbfe1707c8","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxviii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba01f3a392f4fdeea0d012a5f3d4ce30ec04a2663fb42b1a675c3fdbfe1707c8","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxviii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"75f3daece149fc6120a3e88ef6e069ab2dfd3cc6ae7555bd2d33b8a233c0f79e"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"59e909fea7c0ade32cc349ca35d6beae9d1f49876e3291409c9562e220b2d215","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxviii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_35_35","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_35_35","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c9883c91ea68885d9451ee312248188b0e0b51288d196d32359190134262c1b7"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35","text":{"$text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024"},"text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","original_text_normalized_dedup_sha256":"caee1a56b2e97446f143e1b42fc22b8791637f853dec012d96e76ab589893f1a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_35_35","original_paragraph_html_sha256":"75f3daece149fc6120a3e88ef6e069ab2dfd3cc6ae7555bd2d33b8a233c0f79e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35

Versie b7fdbda21db8e20dd6bac7dc42721c9d1459c877bc907f7fae87cd57e8cc7c9c
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. XI.</span>—15. They ask also, \"Whether sins are remitted in\r\nbaptism in the party of Donatus:\" so that, if we say that they\r\nare remitted, they may answer, then the Holy Spirit is there;\r\nfor when by the breathing of our Lord the Holy Spirit was\r\ngiven to the disciples, He then went on to say, \"Baptize all\r\nnations in the name of the Father, and of the Son, and of the\r\nHoly Ghost.\"<a id=\"FNanchor_35_35\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_35_35\">[35]</a> \"Whose soever sins ye remit, they are remitted\r\nunto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.\"<a id=\"FNanchor_36_36\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_36_36\">[36]</a>\r\nAnd if it is so, they say, then our communion is the Church\r\nof Christ; for the Holy Spirit does not work the remission of\r\nsins except in the Church. And if our communion is the\r\nChurch of Christ, then your communion is not the Church of\r\nChrist. For that is one, wherever it is, of which it is said,\r\n\"My dove is but one; she is the only one of her mother;\"<a id=\"FNanchor_37_37\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_37_37\">[37]</a>\r\nnor can there be just so many churches as there are schisms.\r\nBut if we should say that sins are not there remitted, then,\r\nsay they, there is no true baptism there; and therefore ought\r\nyou to baptize those whom you receive from us. And since<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_18\">[Pg 18]</a></span>\r\nyou do not do this, you confess that you are not in the\r\nChurch of Christ.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"59e909fea7c0ade32cc349ca35d6beae9d1f49876e3291409c9562e220b2d215","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxviii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_35_35","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_35_35","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_35_35\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_35_35\"><span class=\"label\">[35]</span></a> Matt. xxviii. 19.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35","text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35

Versie d1dc3687830013e26a0d55311b0efd19ff2d6399e50177fbca9900a39a5c7479
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba01f3a392f4fdeea0d012a5f3d4ce30ec04a2663fb42b1a675c3fdbfe1707c8","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxviii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"75f3daece149fc6120a3e88ef6e069ab2dfd3cc6ae7555bd2d33b8a233c0f79e"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"59e909fea7c0ade32cc349ca35d6beae9d1f49876e3291409c9562e220b2d215","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxviii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_35_35","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_35_35","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c9883c91ea68885d9451ee312248188b0e0b51288d196d32359190134262c1b7"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35","text":{"$text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024"},"text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","original_text_normalized_dedup_sha256":"caee1a56b2e97446f143e1b42fc22b8791637f853dec012d96e76ab589893f1a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_35_35","original_paragraph_html_sha256":"75f3daece149fc6120a3e88ef6e069ab2dfd3cc6ae7555bd2d33b8a233c0f79e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35

Versie f263fd623aedd445bf2b6bcf8747edf219db2f8ac6b18dcc3cc2622e19aa846f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba01f3a392f4fdeea0d012a5f3d4ce30ec04a2663fb42b1a675c3fdbfe1707c8","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxviii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"75f3daece149fc6120a3e88ef6e069ab2dfd3cc6ae7555bd2d33b8a233c0f79e"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"59e909fea7c0ade32cc349ca35d6beae9d1f49876e3291409c9562e220b2d215","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxviii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_35_35","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_35_35","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c9883c91ea68885d9451ee312248188b0e0b51288d196d32359190134262c1b7"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35","text":{"$text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024"},"text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","original_text_normalized_dedup_sha256":"caee1a56b2e97446f143e1b42fc22b8791637f853dec012d96e76ab589893f1a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_35_35","original_paragraph_html_sha256":"75f3daece149fc6120a3e88ef6e069ab2dfd3cc6ae7555bd2d33b8a233c0f79e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35

Versie fe40bcb8fe5c33eea66c13e7e31087c3d294026c11eefd07ff16aef13be46210
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba01f3a392f4fdeea0d012a5f3d4ce30ec04a2663fb42b1a675c3fdbfe1707c8","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxviii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba01f3a392f4fdeea0d012a5f3d4ce30ec04a2663fb42b1a675c3fdbfe1707c8","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxviii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"75f3daece149fc6120a3e88ef6e069ab2dfd3cc6ae7555bd2d33b8a233c0f79e"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-59"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"59e909fea7c0ade32cc349ca35d6beae9d1f49876e3291409c9562e220b2d215","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxviii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_35_35","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_35_35","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c9883c91ea68885d9451ee312248188b0e0b51288d196d32359190134262c1b7"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35","text":{"$text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024"},"text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"6b808d2abfe4395d36ff88f37ae53b96419af6052ce683bcec86e81d4b37c024","original_text_normalized_dedup_sha256":"caee1a56b2e97446f143e1b42fc22b8791637f853dec012d96e76ab589893f1a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_35_35","original_paragraph_html_sha256":"75f3daece149fc6120a3e88ef6e069ab2dfd3cc6ae7555bd2d33b8a233c0f79e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-59","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_35_35

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:28899628fe40bcb8fe5c33eea66c13e7e31087c3d294026c11eefd07ff16aef13be46210
line:288910124fe40bcb8fe5c33eea66c13e7e31087c3d294026c11eefd07ff16aef13be46210
line:2889119979ca6a0e9e995d926731c33630305aa591207cdc1fc36fbb5bfdd0092f49b230d
line:478810492f263fd623aedd445bf2b6bcf8747edf219db2f8ac6b18dcc3cc2622e19aa846f
line:478811509d1dc3687830013e26a0d55311b0efd19ff2d6399e50177fbca9900a39a5c7479
line:478813073d1dc3687830013e26a0d55311b0efd19ff2d6399e50177fbca9900a39a5c7479
line:9561824b7fdbda21db8e20dd6bac7dc42721c9d1459c877bc907f7fae87cd57e8cc7c9c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_35_35text_match_identity_requires_check1