Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 27bfad9203d7d45a309ac7e95abf200c3999efebd81e7bab4bdf8a559e5297f1
origineel ID: pg45305-paragraph-306 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 96ddaa26de85dabae2b81d33c87819bdc73170c68d2100ec03006d138fd91f86 · 3,388 tekens

Tekst tekstblob openen

In this way, too, the kingdom of Saul himself, who certainly was reprobated and rejected, was the shadow of a kingdom yet to come which should remain to eternity. For, indeed, the oil with which he was anointed, and from that chrism he is called Christ, is to be taken in a mystical sense, and is to be understood as a great mystery; which David himself venerated so much in him, that he trembled with smitten heart when, being hid in a dark cave, which Saul also entered when pressed by the necessity of nature, he had come secretly behind him and cut off a small piece of his robe, that he might be able to prove how he had spared him when he could have killed him, and might thus remove from his mind the suspicion through which he had vehemently persecuted the holy David, thinking him his enemy. Therefore he was much afraid lest he should be accused of violating so great a mystery in Saul, because he had thus meddled even his clothes. For thus it is written: "And David's heart smote him because he had taken away the skirt of his cloak." But to the men with him, who advised him to destroy Saul thus delivered up into his hands, he saith, "The Lord forbid that I should do this thing to my lord, the Lord's christ, to lay my hand upon him, because he is the Lord's christ." Therefore he showed so great reverence to this shadow of what was to come, not for its own sake, but for the sake of what it prefigured. Whence also that which Samuel says to Saul, "Since thou hast not kept my commandment which the Lord commanded thee, whereas now the Lord would have prepared thy kingdom over Israel for ever, yet now thy kingdom shall not continue for thee; and the Lord will seek Him a man after His own heart, and the Lord will command him to be prince over His people, because thou hast not kept that which the Lord commanded thee," is not to be taken as if God had settled that Saul himself should reign for ever, and afterwards, on his sinning, would not keep this promise; nor was He ignorant that he would sin, but He had established his kingdom that it might be a figure of the eternal kingdom. Therefore he added, "Yet now thy kingdom shall not continue for thee." Therefore what it signified has stood and shall stand; but it shall not stand for this man, because he himself was not to reign for ever, nor his offspring; so that at least that word "for ever" might seem to be fulfilled through his posterity one to another. "And the Lord," he saith, "will seek Him a man," meaning either David or the Mediator of the New Testament, who was figured in the chrism with which David also and his offspring was anointed. But it is not as if He knew not where he was that God thus seeks Him a man, but, speaking through a man, He speaks as a man, and in this sense seeks us. For not only to God the Father, but also to His Only-begotten, who came to seek what was lost, we had been known already even so far as to be chosen in Him before the foundation of the world. "He will seek him" therefore means, He will have His own (just as if He had said, Whom He already has known to be His own He will show to others to be His friend). Whence in Latin this word (quærit) receives a preposition and becomes acquirit (acquires), the meaning of which is plain enough; although even without the addition of the preposition quærere is understood as acquirere, whence gains are called quæstus.

Versies (1)

Versie 4d4297ae20c12f298fafdef922c31fcd91b523aab7a15d77136e42d7ac7de96d
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"721f55d2f18f0e026c64fa7f36f438b98c789bef87a9351d0d5e36a99e9920ba","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-306","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_391_391","Footnote_392_392","Footnote_393_393","Footnote_394_394","Footnote_395_395"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>In this way, too, the kingdom of Saul himself, who certainly\r\nwas reprobated and rejected, was the shadow of a\r\nkingdom yet to come which should remain to eternity. For,\r\nindeed, the oil with which he was anointed, and from that\r\nchrism he is called Christ, is to be taken in a mystical sense,\r\nand is to be understood as a great mystery; which David\r\nhimself venerated so much in him, that he trembled with\r\nsmitten heart when, being hid in a dark cave, which Saul\r\nalso entered when pressed by the necessity of nature, he had\r\ncome secretly behind him and cut off a small piece of his\r\nrobe, that he might be able to prove how he had spared him\r\nwhen he could have killed him, and might thus remove from\r\nhis mind the suspicion through which he had vehemently\r\npersecuted the holy David, thinking him his enemy. Therefore\r\nhe was much afraid lest he should be accused of violating\r\nso great a mystery in Saul, because he had thus meddled\r\neven his clothes. For thus it is written: \"And David's\r\nheart smote him because he had taken away the skirt of his<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_185\">[Pg 185]</a></span>\r\ncloak.\"<a id=\"FNanchor_391_391\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_391_391\">[391]</a> But to the men with him, who advised him to destroy\r\nSaul thus delivered up into his hands, he saith, \"The Lord forbid\r\nthat I should do this thing to my lord, the Lord's christ, to lay\r\nmy hand upon him, because he is the Lord's christ.\" Therefore\r\nhe showed so great reverence to this shadow of what was\r\nto come, not for its own sake, but for the sake of what it\r\nprefigured. Whence also that which Samuel says to Saul,\r\n\"Since thou hast not kept my commandment which the Lord\r\ncommanded thee, whereas now the Lord would have prepared\r\nthy kingdom over Israel for ever, yet now thy kingdom shall\r\nnot continue for thee; and the Lord will seek Him a man after\r\nHis own heart, and the Lord will command him to be prince\r\nover His people, because thou hast not kept that which the Lord\r\ncommanded thee,\"<a id=\"FNanchor_392_392\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_392_392\">[392]</a> is not to be taken as if God had settled\r\nthat Saul himself should reign for ever, and afterwards, on his\r\nsinning, would not keep this promise; nor was He ignorant\r\nthat he would sin, but He had established his kingdom that\r\nit might be a figure of the eternal kingdom. Therefore he\r\nadded, \"Yet now thy kingdom shall not continue <i>for thee</i>.\"\r\nTherefore what it signified has stood and shall stand; but it\r\nshall not stand for this man, because he himself was not to\r\nreign for ever, nor his offspring; so that at least that word\r\n\"for ever\" might seem to be fulfilled through his posterity\r\none to another. \"And the Lord,\" he saith, \"will seek Him\r\na man,\" meaning either David or the Mediator of the New\r\nTestament,<a id=\"FNanchor_393_393\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_393_393\">[393]</a> who was figured in the chrism with which David\r\nalso and his offspring was anointed. But it is not as if He\r\nknew not where he was that God thus seeks Him a man,\r\nbut, speaking through a man, He speaks as a man, and in this\r\nsense seeks us. For not only to God the Father, but also to\r\nHis Only-begotten, who came to seek what was lost,<a id=\"FNanchor_394_394\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_394_394\">[394]</a> we had\r\nbeen known already even so far as to be chosen in Him\r\nbefore the foundation of the world.<a id=\"FNanchor_395_395\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_395_395\">[395]</a> \"He will seek him\"\r\ntherefore means, He will have His own (just as if He had\r\nsaid, Whom He already has known to be His own He will\r\nshow to others to be His friend). Whence in Latin this word\r\n(<i>quærit</i>) receives a preposition and becomes <i>acquirit</i> (acquires),<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_186\">[Pg 186]</a></span>\r\nthe meaning of which is plain enough; although even without\r\nthe addition of the preposition <i>quærere</i> is understood as\r\n<i>acquirere</i>, whence gains are called <i>quæstus</i>.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"96ddaa26de85dabae2b81d33c87819bdc73170c68d2100ec03006d138fd91f86","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:30618234d4297ae20c12f298fafdef922c31fcd91b523aab7a15d77136e42d7ac7de96d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-306text_match_identity_requires_check1