Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 27bc54da14dc79a4529fe2a5009813cdb2625f81a166f7d63445be655b0c5dd0
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0e13b242858184aff3bdb8e584d1e5ba2db5dbc81e493a43e90962c48d5e5050 · 1,056 tekens

Tekst tekstblob openen

'But do you suppose, O Glaucon, that if Homer had been really able to educate men and make them better, as being himself capable not merely of imitating but of knowing such subjects, he would have failed to gain many companions, by whom he would have been honoured and beloved? So then Protagoras of Abdera, and Prodicus of Ceos, and very many others are able in private intercourse to persuade the men of their day, that they will not be able to manage either their own house or their state, unless they preside over their education, and are so much beloved for this their wisdom as to be almost carried about on the heads of their companions. Can we then suppose that, if Homer or Hesiod was really capable of improving men in virtue, their contemporaries would have allowed them to wander about as rhapsodists, and would not rather have hugged them closer than gold, and constrained them to stay with them at home, or, if they could not persuade them, would themselves have escorted them wherever they went, until they had received sufficient education?

Versies (4)

Versie 09f8e52371ac2f7d1a8f181d6a4c394523e4168c8bc0133ce357a2edef549c22
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 397","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"308aac242f62b2ec2c235f88e2525084e0bbfb98e3f39a40ee4db5277685e43a"},"html_sha256":"308aac242f62b2ec2c235f88e2525084e0bbfb98e3f39a40ee4db5277685e43a","xpath":"/html/body/p[397]"},"source_paragraph_index":397,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"0e13b242858184aff3bdb8e584d1e5ba2db5dbc81e493a43e90962c48d5e5050","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 21e7a0dc824aeae02f0fc8cf4e0e332f423bda6c98c6975362662883d83778a7
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 397","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"308aac242f62b2ec2c235f88e2525084e0bbfb98e3f39a40ee4db5277685e43a"},"html_sha256":"308aac242f62b2ec2c235f88e2525084e0bbfb98e3f39a40ee4db5277685e43a","xpath":"/html/body/p[397]"},"source_paragraph_index":397,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"0e13b242858184aff3bdb8e584d1e5ba2db5dbc81e493a43e90962c48d5e5050","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 3f8b675287d11c4ef245c42fb0500d717b5bb1d620776255e4cf78aad78d1c98
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 397","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie ebe7e0e59afc69b3770a89c1101b55fda5ec7a8373c955ff180219503afa45cb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"308aac242f62b2ec2c235f88e2525084e0bbfb98e3f39a40ee4db5277685e43a"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481","native_node_xpath":"/html/body/p[397]","original_html":{"$text_sha256":"308aac242f62b2ec2c235f88e2525084e0bbfb98e3f39a40ee4db5277685e43a"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"308aac242f62b2ec2c235f88e2525084e0bbfb98e3f39a40ee4db5277685e43a"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3026]17953f8b675287d11c4ef245c42fb0500d717b5bb1d620776255e4cf78aad78d1c98
line:30271973309f8e52371ac2f7d1a8f181d6a4c394523e4168c8bc0133ce357a2edef549c22
line:30272123121e7a0dc824aeae02f0fc8cf4e0e332f423bda6c98c6975362662883d83778a7
line:302722869ebe7e0e59afc69b3770a89c1101b55fda5ec7a8373c955ff180219503afa45cb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:0efd9508d42802efe481already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8