{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:a1bf38c5b9b4e36ce5df:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 52, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c379041ad577bb9b27f86f43a7ef192aac28d4d29cddcd68589e0c46c31caa7a"}],"source_library_url":"/library/a1bf38c5b9b4e36ce5df/#ws-library-full-note:a1bf38c5b9b4e36ce5df:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_52#cite_note-2","translator":"James Innes","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"5de54fcf0e41cddaa9526567916ce6e1a19c0108ea35ad4bf0597805caa8020f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ff12f2322571a2c0a93890fbcebbf3f54cc6cf0de8039da829b8f5bfac2d3e16"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate LII.","source_paragraph_index":null,"tractate":52},"reference_proofs":[],"source_id":"a1bf38c5b9b4e36ce5df","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"48ecfa479e5e6fe41790701cbe0ae1d292d976718d1f19cb10774730333cc1d1"},"html_sha256":"48ecfa479e5e6fe41790701cbe0ae1d292d976718d1f19cb10774730333cc1d1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5de54fcf0e41cddaa9526567916ce6e1a19c0108ea35ad4bf0597805caa8020f"},"html_sha256":"5de54fcf0e41cddaa9526567916ce6e1a19c0108ea35ad4bf0597805caa8020f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/a1bf38c5b9b4e36ce5df.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0067/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a5e6d431445f2398255694559464f1932f08f3967984c498d72af0d49b090609","source_record_id":"ws-library-full-note:a1bf38c5b9b4e36ce5df:cite_note-2","source_sha256":"2f64de558b65dc88e8f1e42cf590107eff90aa1b19a637b3780a47b01a981172","text_sha256":"d8b27617f7209c4188b9d8adefbccb4e41897dcc0e32c61529e56d1a14c79aeb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:a1bf38c5b9b4e36ce5df:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 52, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. After the Lord Jesus Christ, in the words of yesterday’s lesson, had exhorted His servants to follow Him, and had predicted His own passion in this way, that unless a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone; but if it die, it bringeth forth much fruit; and also had stirred up those who wished to follow Him to the kingdom of heaven, to hate their life in this world if their thought was to keep it unto life eternal,—He again toned down His own feelings to our infirmity and says, where our lesson to-day commenced, “Now is my soul troubled.” Whence, Lord, was Thy soul troubled? He had, indeed, said a little before, “He that hateth his life [soul] in this world shall keep it unto life eternal.” Dost thou then love thy life in this world, and is thy soul troubled as the hour approacheth when thou shalt leave this world? Who would dare affirm this of the soul [life] of the Lord? We rather it was whom He transferred unto Himself; He took us into His own person as our Head, and assumed the feelings of His members; and so it was not by any others He was troubled, but, as was said of Him when He raised Lazarus, “He was troubled in Himself.” For it behoved the one Mediator between God and men, the man Christ Jesus, just as He has lifted us up to the heights of heaven, to descend with us also into the lowest depths of suffering."],"source_library_url":"/library/a1bf38c5b9b4e36ce5df/#ws-library-full-note:a1bf38c5b9b4e36ce5df:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_52#cite_note-2","translator":"James Innes","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0067/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"dd33bced99e368a7757f24adce92942d4434eb2a8f996f3959f3189710557fd8","proof_record_id":"ws-library-full-note:a1bf38c5b9b4e36ce5df:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}