Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie d66e2574ec044eda4bb21f598f4e7f1fb29788e45aa522e646d2d3ad644ed0e9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:cf87b6599f11ee9ea49c:cite_note-42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9, editorial note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b9d20c0603163c9ef632ed2c15a3df9bd7e671ced395e6c9548d3c2fd71312b5"}],"source_library_url":"/library/cf87b6599f11ee9ea49c/#ws-library-full-note:cf87b6599f11ee9ea49c:cite_note-42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9#cite_note-42","translator":"H. Ellershaw (Life of Antony translation; qualified Henry Ellershaw match), Archibald Robertson (notes and introductions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-42"],"body_html":{"$text_sha256":"7b848f6a6e165e5ece645fde66259f7aeb540ae7ed1990dab82ad9ce06a2ac0d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fad6eaaa1ad308271ed93361a1037282752acd974fe07192c9eda752e75b5994"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]","id":"cite_note-42"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-42","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aab9453a73a3edee0c05498c2f04fd84d6fa3556c72f0dbe72c5c831958795aa"},"dom_serialized_sha256":"aab9453a73a3edee0c05498c2f04fd84d6fa3556c72f0dbe72c5c831958795aa","original_node_id":"cite_ref-42","source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/cf87b6599f11ee9ea49c.html","source_sha256":"df9203aa471dfb5fe56187f5462a5191e2c6540cb9d8e0a41cefdd1fc859a022","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":true,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f82ab58a2739a5bf2d7d1c0baa9393b668847d857e604e35f442bfaa901af360"},"dom_serialized_sha256":"f82ab58a2739a5bf2d7d1c0baa9393b668847d857e604e35f442bfaa901af360","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"7e18718359a821c3a39084cd7adbf0b63acf16e65f2ccf2320a33b1479d9015f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"254bff9361f04d10c304c62076f3addfa2cf520c5e83f8e80c57851a97f407d8"},"dom_serialized_sha256":"254bff9361f04d10c304c62076f3addfa2cf520c5e83f8e80c57851a97f407d8","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"1a174795f8de1749bfbd227594aa7dafa7573cef507054b6e282f56a6394d832"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ddd5da341359a956759e7dcad4ef71f50bb355e4ee57e864997f37b50a693c25"},"dom_serialized_sha256":"ddd5da341359a956759e7dcad4ef71f50bb355e4ee57e864997f37b50a693c25","original_node_id":"mwIA","original_text":{"$text_sha256":"2afcacd59bd668eeab16110842c7b9808592d1a05b27c3d5cd8f969241c83013"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d7eb1b3ef3d3c5f082e37ac316aac0ff77b0f5d22cadf39a43f06508fa57adf"},"dom_serialized_sha256":"7d7eb1b3ef3d3c5f082e37ac316aac0ff77b0f5d22cadf39a43f06508fa57adf","original_node_id":"mwJg","original_text":{"$text_sha256":"af8b20e6354e08d106d627f0a89ae6cfc4ace4bc1aeb1c942497e0a3301ddc79"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d"},"dom_serialized_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d","original_node_id":"mwNA","original_text":{"$text_sha256":"59f488733682c619c068b5d59969210695e5dd034ba76fd5f001e3ce4b966df8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"887f5ca9ea375649240fedf91042415259e853fa18dfef20a8adaecf7d215b46"},"dom_serialized_sha256":"887f5ca9ea375649240fedf91042415259e853fa18dfef20a8adaecf7d215b46","original_node_id":"mwTw","original_text":{"$text_sha256":"757e1e07c8974e85508316096217d347375461cadd778198caf592ec993fc9ca"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e15ec4a1c0a75483bfdabf8457d591b87857e71fc94da7d2c061d25b34c6f135"},"dom_serialized_sha256":"e15ec4a1c0a75483bfdabf8457d591b87857e71fc94da7d2c061d25b34c6f135","original_node_id":"mwaQ","original_text":{"$text_sha256":"fb353fce0a23126f6fca4dac04934c5ad835496c17289b9df877215b014081a7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f044ed16ce87763350946e23c73d8ba8ab33d5b61f9c13ed650ef66f9b7586f2"},"dom_serialized_sha256":"f044ed16ce87763350946e23c73d8ba8ab33d5b61f9c13ed650ef66f9b7586f2","original_node_id":"mwcQ","original_text":{"$text_sha256":"5e89df1c90d824773309b9c06a8a80a641969c3e9677ec03969c9d14eac6d7c0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e6c3df8b0731b9335b321b5299611de78adc45e9070b0125f2ac30ef65ebe37"},"dom_serialized_sha256":"6e6c3df8b0731b9335b321b5299611de78adc45e9070b0125f2ac30ef65ebe37","original_node_id":"mwGw","source_id":"649287fb2d11fa3f12c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/649287fb2d11fa3f12c1.html","source_sha256":"519952774c0862de638bab334e9a36eee8101069b429fb836cc7f49246354757","text":"Chapter 9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f82ab58a2739a5bf2d7d1c0baa9393b668847d857e604e35f442bfaa901af360"},"dom_serialized_sha256":"f82ab58a2739a5bf2d7d1c0baa9393b668847d857e604e35f442bfaa901af360","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"7e18718359a821c3a39084cd7adbf0b63acf16e65f2ccf2320a33b1479d9015f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":312,"last_ocr_line_1_based":314,"original_text":"10. Life of Antony (vita Aiitoni), translation by Rev. H. EUershaw, M.A., with notes, &c., by \n\nRev. A. Robertson 188 \n","sha256":"e3ce87a5d82bf33aa2123b9a1de2f674ee0af034b55ed81d286ec0424d26f16b","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":17305,"utf8_byte_start":17165}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f"},"dom_serialized_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f","original_node_id":"mwMw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Life of Antony","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-42","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e6c3df8b0731b9335b321b5299611de78adc45e9070b0125f2ac30ef65ebe37"},"dom_serialized_sha256":"6e6c3df8b0731b9335b321b5299611de78adc45e9070b0125f2ac30ef65ebe37","original_node_id":"mwGw","source_id":"649287fb2d11fa3f12c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/649287fb2d11fa3f12c1.html","source_sha256":"519952774c0862de638bab334e9a36eee8101069b429fb836cc7f49246354757","text":"Chapter 9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f"},"dom_serialized_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f","original_node_id":"mwMw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Life of Antony","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony"},"reference_proofs":[],"source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0068a317e558c4aeaecb753aaa0d94113eeb2dcd7f5bac552b90f2a42767cb10"},"html_sha256":"0068a317e558c4aeaecb753aaa0d94113eeb2dcd7f5bac552b90f2a42767cb10","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7b848f6a6e165e5ece645fde66259f7aeb540ae7ed1990dab82ad9ce06a2ac0d"},"html_sha256":"7b848f6a6e165e5ece645fde66259f7aeb540ae7ed1990dab82ad9ce06a2ac0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/cf87b6599f11ee9ea49c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"dd49dbe3054fe04fbc7ca500ef3a89b7f3f00a000d72280b3d40ac29e3027b93","source_record_id":"ws-library-full-note:cf87b6599f11ee9ea49c:cite_note-42","source_sha256":"df9203aa471dfb5fe56187f5462a5191e2c6540cb9d8e0a41cefdd1fc859a022","text_sha256":"9fa512ce05aa82277bd6434cbceeb95049d349b0957e408efafe25ad8b950b19","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Life of Antony","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-cf87b6599f11ee9ea49c"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-cf87b6599f11ee9ea49c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9#cite_note-42
Versie f89b3bc3ba0a1e46f1069d8d5094a6a88cf08884360199d3059920ba626eabee
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:cf87b6599f11ee9ea49c:cite_note-42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9, editorial note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["34. ‘Wherefore there is no need to set much value on these things, nor for the sake of them to practise a life of discipline and labour; but that living well we may please God. And we neither ought to pray to know the future, nor to ask for it as the reward of our discipline; but our prayer should be that the Lord may be our fellow-helper for victory over the devil. And if even once we have a desire to know the future, let us be pure in mind, for I believe that if a soul is perfectly pure and in its natural state, it is able, being clear-sighted, to see more and further than the demons—for it has the Lord who reveals to it—like the soul of Elisha, which saw what was done by Gehazi, and beheld the hosts standing on its side.’"],"source_library_url":"/library/cf87b6599f11ee9ea49c/#ws-library-full-note:cf87b6599f11ee9ea49c:cite_note-42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9#cite_note-42","translator":"H. Ellershaw (Life of Antony translation; qualified Henry Ellershaw match), Archibald Robertson (notes and introductions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7ea58a3a636042cb9a479725b70a7c60b8b607c9d28864957d21ef1237735f5d","proof_record_id":"ws-library-full-note:cf87b6599f11ee9ea49c:cite_note-42"},"verified":true,"work":"Life of Antony","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-cf87b6599f11ee9ea49c"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-cf87b6599f11ee9ea49c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9#cite_note-42